Hīkoi I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Hīkoi ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Hīkoi
Hīkoi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | loop | ||
| Amharic | መራመድ | ||
| Hausa | tafiya | ||
| Igbo | jee ije | ||
| Maori | mandehana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyenda | ||
| Shona | famba | ||
| Somali | socod | ||
| Sesotho | tsamaea | ||
| Swahili | tembea | ||
| Xhosa | hamba | ||
| Yoruba | rìn | ||
| Zulu | hamba | ||
| Bambara | ka taama | ||
| Ewe | zɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | genda | ||
| Lingala | kotambola | ||
| Luganda | okutambula | ||
| Hepedi | sepela | ||
| Twi (Akan) | nante | ||
Hīkoi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | سير | ||
| Hiperu | לָלֶכֶת | ||
| Pashto | قدم وهل | ||
| Arapi | سير | ||
Hīkoi I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | eci | ||
| Basque | ibili | ||
| Catalan | caminar | ||
| Kroatii | hodati | ||
| Tenimana | gå | ||
| Tatimana | wandelen | ||
| Ingarihi | walk | ||
| Wiwi | marche | ||
| Frisian | kuier | ||
| Karikiana | andar | ||
| Tiamana | gehen | ||
| Tiorangi | ganga | ||
| Irish | siúl | ||
| Itari | camminare | ||
| Luxembourgish | trëppelen | ||
| Maltese | jimxu | ||
| Nōwei | gå | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | andar | ||
| Scots Gaelic | coiseachd | ||
| Paniora | caminar | ||
| Huitene | gå | ||
| Wales | cerdded | ||
Hīkoi I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | хадзіць | ||
| Bosnian | hodati | ||
| Bulgarian | разходка | ||
| Czech | procházka | ||
| Estonian | kõndima | ||
| Finnish | kävellä | ||
| Hanekaria | séta | ||
| Latvian | staigāt | ||
| Riwaiana | vaikščioti | ||
| Maketonia | прошетка | ||
| Pōrana | spacerować | ||
| Romanian | mers pe jos | ||
| Ruhia | ходить | ||
| Serbian | ходати | ||
| Horakakia | chodiť | ||
| Slovenian | hodi | ||
| Iukereiniana | ходити | ||
Hīkoi I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | হাঁটা | ||
| Gujarati | ચાલવા | ||
| Hindi | टहल लो | ||
| Kannada | ನಡೆಯಿರಿ | ||
| Malayalam | നടക്കുക | ||
| Marathi | चाला | ||
| Nepali | हिंड | ||
| Pāniora | ਤੁਰਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඇවිදින්න | ||
| Tamil | நட | ||
| Hinuka | నడవండి | ||
| Urdu | چلنا | ||
Hīkoi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 步行 | ||
| Hainamana (Taketake) | 步行 | ||
| Hapanihi | 歩く | ||
| Koreana | 산책 | ||
| Mongolian | алхах | ||
| Myanmar (Burmese) | လမ်းလျှောက် | ||
Hīkoi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | berjalan | ||
| Java | mlaku-mlaku | ||
| Khmer | ដើរ | ||
| Rao | ຍ່າງ | ||
| Malay | jalan | ||
| Thai | เดิน | ||
| Vietnamese | đi bộ | ||
| Filipino (Tagalog) | lakad | ||
Hīkoi I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | gəzmək | ||
| Kazakh | жүру | ||
| Kyrgyz | басуу | ||
| Tajik | роҳ рафтан | ||
| Turkmen | ýöremek | ||
| Uzbek | yurish | ||
| Uygur | مېڭىڭ | ||
Hīkoi I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hele wāwae | ||
| Maori | hīkoi | ||
| Hāmoa | savali | ||
| Tagalog (Filipino) | lakad | ||
Hīkoi I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | sarnaqaña | ||
| Guarani | guata | ||
Hīkoi I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | promeni | ||
| Latina | ambulate | ||
Hīkoi I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | περπατήστε | ||
| Hmong | mus kev | ||
| Kurihi | gerrik | ||
| Korukure | yürümek | ||
| Xhosa | hamba | ||
| Yiddish | גיין | ||
| Zulu | hamba | ||
| Assamese | খোজকঢ়া | ||
| Aymara | sarnaqaña | ||
| Bhojpuri | टहलल | ||
| Dhivehi | ހިނގުން | ||
| Dogri | टुरना | ||
| Filipino (Tagalog) | lakad | ||
| Guarani | guata | ||
| Ilokano | magna | ||
| Krio | waka | ||
| Kurdish (Sorani) | پیاسە | ||
| Maitiri | टहलू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯠꯄ | ||
| Mizo | kal | ||
| Oromo | deemuu | ||
| Odia (Oriya) | ଚାଲ | ||
| Quechua | puriy | ||
| Sanskrit | अटतु | ||
| Tatara | йөрергә | ||
| Tigrinya | ተእጓዓዝ | ||
| Tsonga | famba | ||