Mahuinga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Mahuinga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Mahuinga
Mahuinga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | lewensbelangrik | ||
| Amharic | ወሳኝ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | dị oke mkpa | ||
| Maori | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | zofunika | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somali | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Swahili | muhimu | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Bambara | ɲɛnama | ||
| Ewe | le veviẽ | ||
| Kinyarwanda | ingenzi | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | -a mugaso | ||
| Hepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | ɛhia | ||
Mahuinga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | مهم للغاية | ||
| Hiperu | חִיוּנִי | ||
| Pashto | حياتي | ||
| Arapi | مهم للغاية | ||
Mahuinga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | jetësore | ||
| Basque | ezinbesteko | ||
| Catalan | vital | ||
| Kroatii | vitalno | ||
| Tenimana | vital | ||
| Tatimana | vitaal | ||
| Ingarihi | vital | ||
| Wiwi | vital | ||
| Frisian | fitaal | ||
| Karikiana | fundamental | ||
| Tiamana | lebenswichtig | ||
| Tiorangi | lífsnauðsynlegt | ||
| Irish | ríthábhachtach | ||
| Itari | vitale | ||
| Luxembourgish | vital | ||
| Maltese | vitali | ||
| Nōwei | viktig | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | vital | ||
| Scots Gaelic | deatamach | ||
| Paniora | vital | ||
| Huitene | avgörande | ||
| Wales | hanfodol | ||
Mahuinga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | жыццёва важны | ||
| Bosnian | vitalno | ||
| Bulgarian | жизненоважна | ||
| Czech | vitální | ||
| Estonian | eluline | ||
| Finnish | elintärkeää | ||
| Hanekaria | létfontosságú | ||
| Latvian | vitāli svarīgi | ||
| Riwaiana | gyvybiškai svarbus | ||
| Maketonia | витално | ||
| Pōrana | istotny | ||
| Romanian | vital | ||
| Ruhia | жизненно важный | ||
| Serbian | витални | ||
| Horakakia | vitálny | ||
| Slovenian | vitalno | ||
| Iukereiniana | життєво важливий | ||
Mahuinga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রাণবন্ত | ||
| Gujarati | મહત્વપૂર્ણ | ||
| Hindi | महत्वपूर्ण | ||
| Kannada | ಪ್ರಮುಖ | ||
| Malayalam | സുപ്രധാനം | ||
| Marathi | जीवनावश्यक | ||
| Nepali | महत्वपूर्ण | ||
| Pāniora | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අත්යවශ්යයි | ||
| Tamil | இன்றியமையாதது | ||
| Hinuka | కీలకమైనది | ||
| Urdu | اہم | ||
Mahuinga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 重要 | ||
| Hainamana (Taketake) | 重要 | ||
| Hapanihi | 重要 | ||
| Koreana | 치명적인 | ||
| Mongolian | амин чухал | ||
| Myanmar (Burmese) | အရေးကြီးတယ် | ||
Mahuinga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | vital | ||
| Java | penting banget | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Rao | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Malay | penting | ||
| Thai | สำคัญ | ||
| Vietnamese | quan trọng | ||
| Filipino (Tagalog) | mahalaga | ||
Mahuinga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | həyati | ||
| Kazakh | өмірлік | ||
| Kyrgyz | маанилүү | ||
| Tajik | муҳим | ||
| Turkmen | wajypdyr | ||
| Uzbek | hayotiy | ||
| Uygur | ئىنتايىن مۇھىم | ||
Mahuinga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | mea nui | ||
| Maori | mahuinga | ||
| Hāmoa | taua | ||
| Tagalog (Filipino) | mahalaga | ||
Mahuinga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | wital | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
Mahuinga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | esenca | ||
| Latina | vital | ||
Mahuinga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ζωτικής σημασίας | ||
| Hmong | tseem ceeb heev | ||
| Kurihi | jiyangiran | ||
| Korukure | hayati | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yiddish | וויטאַל | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Assamese | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
| Aymara | wital | ||
| Bhojpuri | अहम | ||
| Dhivehi | މުހިންމު | ||
| Dogri | जरूरी | ||
| Filipino (Tagalog) | mahalaga | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
| Ilokano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Kurdish (Sorani) | گرنگ | ||
| Maitiri | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | pawimawh | ||
| Oromo | murteessaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Quechua | qullana | ||
| Sanskrit | आवश्यक | ||
| Tatara | бик мөһим | ||
| Tigrinya | መሰረታዊ | ||
| Tsonga | nkoka | ||