Haerenga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Haerenga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Haerenga
Haerenga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | besoek | ||
| Amharic | ጉብኝት | ||
| Hausa | ziyarar | ||
| Igbo | nleta | ||
| Maori | fitsidihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulendo | ||
| Shona | kushanya | ||
| Somali | booqasho | ||
| Sesotho | etela | ||
| Swahili | tembelea | ||
| Xhosa | ndwendwela | ||
| Yoruba | ibewo | ||
| Zulu | ukuvakasha | ||
| Bambara | ka taa bɔ | ||
| Ewe | sasrã | ||
| Kinyarwanda | gusura | ||
| Lingala | kokende kotala | ||
| Luganda | okukyaala | ||
| Hepedi | etela | ||
| Twi (Akan) | sra | ||
Haerenga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | يزور | ||
| Hiperu | לְבַקֵר | ||
| Pashto | لیدنه | ||
| Arapi | يزور | ||
Haerenga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | vizitë | ||
| Basque | bisitatu | ||
| Catalan | visita | ||
| Kroatii | posjetiti | ||
| Tenimana | besøg | ||
| Tatimana | bezoek | ||
| Ingarihi | visit | ||
| Wiwi | visite | ||
| Frisian | besite | ||
| Karikiana | visita | ||
| Tiamana | besuch | ||
| Tiorangi | heimsókn | ||
| Irish | cuairt | ||
| Itari | visitare | ||
| Luxembourgish | besichen | ||
| Maltese | żjara | ||
| Nōwei | besøk | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | visita | ||
| Scots Gaelic | tadhal | ||
| Paniora | visitar | ||
| Huitene | besök | ||
| Wales | ymweld | ||
Haerenga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | наведаць | ||
| Bosnian | posjetite | ||
| Bulgarian | посещение | ||
| Czech | návštěva | ||
| Estonian | külastada | ||
| Finnish | vierailla | ||
| Hanekaria | látogatás | ||
| Latvian | apmeklējums | ||
| Riwaiana | aplankyti | ||
| Maketonia | посета | ||
| Pōrana | wizyta | ||
| Romanian | vizita | ||
| Ruhia | визит | ||
| Serbian | посети | ||
| Horakakia | navštíviť | ||
| Slovenian | obisk | ||
| Iukereiniana | відвідати | ||
Haerenga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | দর্শন | ||
| Gujarati | મુલાકાત | ||
| Hindi | यात्रा | ||
| Kannada | ಭೇಟಿ | ||
| Malayalam | സന്ദർശിക്കുക | ||
| Marathi | भेट | ||
| Nepali | भ्रमण | ||
| Pāniora | ਦਾ ਦੌਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංචාරය | ||
| Tamil | வருகை | ||
| Hinuka | సందర్శించండి | ||
| Urdu | ملاحظہ کریں | ||
Haerenga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 访问 | ||
| Hainamana (Taketake) | 訪問 | ||
| Hapanihi | 訪問 | ||
| Koreana | 방문 | ||
| Mongolian | зочлох | ||
| Myanmar (Burmese) | အလည်အပတ်ခရီး | ||
Haerenga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | mengunjungi | ||
| Java | dolan mrono | ||
| Khmer | ទស្សនា | ||
| Rao | ຢ້ຽມຢາມ | ||
| Malay | lawati | ||
| Thai | เยี่ยมชม | ||
| Vietnamese | chuyến thăm | ||
| Filipino (Tagalog) | bisitahin | ||
Haerenga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | ziyarət | ||
| Kazakh | сапар | ||
| Kyrgyz | сапар | ||
| Tajik | ташриф овардан | ||
| Turkmen | baryp görmek | ||
| Uzbek | tashrif | ||
| Uygur | زىيارەت | ||
Haerenga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kipa | ||
| Maori | haerenga | ||
| Hāmoa | asiasi | ||
| Tagalog (Filipino) | dumalaw | ||
Haerenga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | tumpa | ||
| Guarani | mbohupa | ||
Haerenga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | vizito | ||
| Latina | visita | ||
Haerenga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | επίσκεψη | ||
| Hmong | xyuas | ||
| Kurihi | serdan | ||
| Korukure | ziyaret etmek | ||
| Xhosa | ndwendwela | ||
| Yiddish | באַזוכן | ||
| Zulu | ukuvakasha | ||
| Assamese | দৰ্শন কৰা | ||
| Aymara | tumpa | ||
| Bhojpuri | मुलाकात | ||
| Dhivehi | ޒިޔާރަތްކުރުން | ||
| Dogri | सैर | ||
| Filipino (Tagalog) | bisitahin | ||
| Guarani | mbohupa | ||
| Ilokano | bisitaen | ||
| Krio | visit | ||
| Kurdish (Sorani) | سەردان | ||
| Maitiri | भेंट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯊꯄ | ||
| Mizo | tlawh | ||
| Oromo | daawwachuu | ||
| Odia (Oriya) | ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | watukuy | ||
| Sanskrit | उपयाति | ||
| Tatara | килү | ||
| Tigrinya | ጎብንይ | ||
| Tsonga | endza | ||