Vs. I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Vs. ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Vs.
Vs. I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | versus | ||
| Amharic | ከ ... ጋር | ||
| Hausa | a kan | ||
| Igbo | vesos | ||
| Maori | mifampitaha amin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | molimbana ndi | ||
| Shona | maringe | ||
| Somali | ka soo horjeedka | ||
| Sesotho | khahlano | ||
| Swahili | dhidi | ||
| Xhosa | ukuqobisana | ||
| Yoruba | dipo | ||
| Zulu | kuqhathaniswa | ||
| Bambara | ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| Ewe | tsɔtsɔ sɔ kple wo nɔewo | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | versus | ||
| Luganda | okusinziira ku | ||
| Hepedi | go bapetšwa le | ||
| Twi (Akan) | versus | ||
Vs. I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | مقابل | ||
| Hiperu | נגד | ||
| Pashto | په مقابل کې | ||
| Arapi | مقابل | ||
Vs. I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | kundrejt | ||
| Basque | aurka | ||
| Catalan | contra | ||
| Kroatii | protiv | ||
| Tenimana | imod | ||
| Tatimana | versus | ||
| Ingarihi | versus | ||
| Wiwi | contre | ||
| Frisian | tsjin | ||
| Karikiana | contra | ||
| Tiamana | gegen | ||
| Tiorangi | á móti | ||
| Irish | in aghaidh | ||
| Itari | contro | ||
| Luxembourgish | géint | ||
| Maltese | kontra | ||
| Nōwei | mot | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | versus | ||
| Scots Gaelic | an aghaidh | ||
| Paniora | versus | ||
| Huitene | mot | ||
| Wales | yn erbyn | ||
Vs. I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | супраць | ||
| Bosnian | protiv | ||
| Bulgarian | срещу | ||
| Czech | proti | ||
| Estonian | versus | ||
| Finnish | vastaan | ||
| Hanekaria | ellen | ||
| Latvian | pret | ||
| Riwaiana | prieš | ||
| Maketonia | против | ||
| Pōrana | przeciw | ||
| Romanian | impotriva | ||
| Ruhia | против | ||
| Serbian | наспрам | ||
| Horakakia | proti | ||
| Slovenian | proti | ||
| Iukereiniana | проти | ||
Vs. I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বনাম | ||
| Gujarati | વિરુદ્ધ | ||
| Hindi | बनाम | ||
| Kannada | ವಿರುದ್ಧ | ||
| Malayalam | എതിരായി | ||
| Marathi | विरुद्ध | ||
| Nepali | विरुद्ध | ||
| Pāniora | ਬਨਾਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එදිරිව | ||
| Tamil | எதிராக | ||
| Hinuka | వర్సెస్ | ||
| Urdu | بمقابلہ | ||
Vs. I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 与 | ||
| Hainamana (Taketake) | 與 | ||
| Hapanihi | 対 | ||
| Koreana | 대 | ||
| Mongolian | эсрэг | ||
| Myanmar (Burmese) | နှင့် | ||
Vs. I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | melawan | ||
| Java | lawan | ||
| Khmer | ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង | ||
| Rao | ທຽບກັບ | ||
| Malay | lawan | ||
| Thai | เทียบกับ | ||
| Vietnamese | đấu với | ||
| Filipino (Tagalog) | laban sa | ||
Vs. I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | qarşı | ||
| Kazakh | қарсы | ||
| Kyrgyz | каршы | ||
| Tajik | рӯ ба рӯи | ||
| Turkmen | garşy | ||
| Uzbek | ga qarshi | ||
| Uygur | ئەكسىچە | ||
Vs. I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | vs. | ||
| Maori | vs. | ||
| Hāmoa | feteenai | ||
| Tagalog (Filipino) | laban sa | ||
Vs. I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | versus rehegua | ||
Vs. I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | kontraŭ | ||
| Latina | contra | ||
Vs. I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | εναντίον | ||
| Hmong | tiv tiag | ||
| Kurihi | beramber | ||
| Korukure | karşı | ||
| Xhosa | ukuqobisana | ||
| Yiddish | אנטקעגן | ||
| Zulu | kuqhathaniswa | ||
| Assamese | বনাম | ||
| Aymara | ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | बनाम के बा | ||
| Dhivehi | ވާސަސް އެވެ | ||
| Dogri | बनाम | ||
| Filipino (Tagalog) | laban sa | ||
| Guarani | versus rehegua | ||
| Ilokano | kontra | ||
| Krio | versus | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرامبەر بە | ||
| Maitiri | बनाम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯦꯔꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| Mizo | versus a ni | ||
| Oromo | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ | ||
| Quechua | versus nisqapi | ||
| Sanskrit | विरुद्धम् | ||
| Tatara | каршы | ||
| Tigrinya | ኣንጻር | ||
| Tsonga | ku hambana na | ||