Maimoatanga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Maimoatanga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Maimoatanga
Maimoatanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | behandeling | ||
| Amharic | ሕክምና | ||
| Hausa | magani | ||
| Igbo | ọgwụgwọ | ||
| Maori | fitsaboana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chithandizo | ||
| Shona | kurapwa | ||
| Somali | daaweynta | ||
| Sesotho | kalafo | ||
| Swahili | matibabu | ||
| Xhosa | unyango | ||
| Yoruba | itọju | ||
| Zulu | ukwelashwa | ||
| Bambara | furakɛli | ||
| Ewe | dᴐyᴐyᴐ | ||
| Kinyarwanda | kwivuza | ||
| Lingala | nkisi | ||
| Luganda | obujjanjabi | ||
| Hepedi | kalafo | ||
| Twi (Akan) | ayaresa | ||
Maimoatanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | علاج او معاملة | ||
| Hiperu | יַחַס | ||
| Pashto | درملنه | ||
| Arapi | علاج او معاملة | ||
Maimoatanga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | trajtimi | ||
| Basque | tratamendua | ||
| Catalan | tractament | ||
| Kroatii | liječenje | ||
| Tenimana | behandling | ||
| Tatimana | behandeling | ||
| Ingarihi | treatment | ||
| Wiwi | traitement | ||
| Frisian | behanneling | ||
| Karikiana | tratamento | ||
| Tiamana | behandlung | ||
| Tiorangi | meðferð | ||
| Irish | cóireáil | ||
| Itari | trattamento | ||
| Luxembourgish | behandlung | ||
| Maltese | trattament | ||
| Nōwei | behandling | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | tratamento | ||
| Scots Gaelic | làimhseachadh | ||
| Paniora | tratamiento | ||
| Huitene | behandling | ||
| Wales | triniaeth | ||
Maimoatanga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | лячэнне | ||
| Bosnian | liječenje | ||
| Bulgarian | лечение | ||
| Czech | léčba | ||
| Estonian | ravi | ||
| Finnish | hoitoon | ||
| Hanekaria | kezelés | ||
| Latvian | ārstēšanu | ||
| Riwaiana | gydymas | ||
| Maketonia | третман | ||
| Pōrana | leczenie | ||
| Romanian | tratament | ||
| Ruhia | лечение | ||
| Serbian | лечење | ||
| Horakakia | liečby | ||
| Slovenian | zdravljenje | ||
| Iukereiniana | лікування | ||
Maimoatanga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | চিকিত্সা | ||
| Gujarati | સારવાર | ||
| Hindi | इलाज | ||
| Kannada | ಚಿಕಿತ್ಸೆ | ||
| Malayalam | ചികിത്സ | ||
| Marathi | उपचार | ||
| Nepali | उपचार | ||
| Pāniora | ਇਲਾਜ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රතිකාර | ||
| Tamil | சிகிச்சை | ||
| Hinuka | చికిత్స | ||
| Urdu | علاج | ||
Maimoatanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 治疗 | ||
| Hainamana (Taketake) | 治療 | ||
| Hapanihi | 処理 | ||
| Koreana | 치료 | ||
| Mongolian | эмчилгээ | ||
| Myanmar (Burmese) | ကုသမှု | ||
Maimoatanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | pengobatan | ||
| Java | perawatan | ||
| Khmer | ការព្យាបាល | ||
| Rao | ການຮັກສາ | ||
| Malay | rawatan | ||
| Thai | การรักษา | ||
| Vietnamese | sự đối xử | ||
| Filipino (Tagalog) | paggamot | ||
Maimoatanga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | müalicə | ||
| Kazakh | емдеу | ||
| Kyrgyz | дарылоо | ||
| Tajik | табобат | ||
| Turkmen | bejergisi | ||
| Uzbek | davolash | ||
| Uygur | داۋالاش | ||
Maimoatanga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | lapaau | ||
| Maori | maimoatanga | ||
| Hāmoa | togafitiga | ||
| Tagalog (Filipino) | paggamot | ||
Maimoatanga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | tratamintu | ||
| Guarani | ñemboguata | ||
Maimoatanga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | traktado | ||
| Latina | curatio | ||
Maimoatanga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | θεραπεία | ||
| Hmong | kev kho mob | ||
| Kurihi | demankirinî | ||
| Korukure | tedavi | ||
| Xhosa | unyango | ||
| Yiddish | באַהאַנדלונג | ||
| Zulu | ukwelashwa | ||
| Assamese | উপচাৰ | ||
| Aymara | tratamintu | ||
| Bhojpuri | इलाज | ||
| Dhivehi | ފރުވާ | ||
| Dogri | ईलाज | ||
| Filipino (Tagalog) | paggamot | ||
| Guarani | ñemboguata | ||
| Ilokano | panangtrato | ||
| Krio | tritmɛnt | ||
| Kurdish (Sorani) | چارەسەر | ||
| Maitiri | बरताव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | tihdamna | ||
| Oromo | wal'aansa | ||
| Odia (Oriya) | ଚିକିତ୍ସା | ||
| Quechua | hanpiy | ||
| Sanskrit | उपचार | ||
| Tatara | дәвалау | ||
| Tigrinya | ህክምና | ||
| Tsonga | vutshunguri | ||