Pa I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Pa ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Pa
Pa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | raak | ||
| Amharic | መንካት | ||
| Hausa | tabawa | ||
| Igbo | metu | ||
| Maori | mikasika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhudza | ||
| Shona | bata | ||
| Somali | taabasho | ||
| Sesotho | thetsana | ||
| Swahili | gusa | ||
| Xhosa | ukuchukumisa | ||
| Yoruba | fi ọwọ kan | ||
| Zulu | thinta | ||
| Bambara | ka maga | ||
| Ewe | ka asi | ||
| Kinyarwanda | gukoraho | ||
| Lingala | kosimba | ||
| Luganda | okukwaata | ||
| Hepedi | kgoma | ||
| Twi (Akan) | sɔ mu | ||
Pa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | لمس. اتصال. صلة | ||
| Hiperu | לגעת | ||
| Pashto | لمس | ||
| Arapi | لمس. اتصال. صلة | ||
Pa I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | prek | ||
| Basque | ukitu | ||
| Catalan | tocar | ||
| Kroatii | dodir | ||
| Tenimana | røre ved | ||
| Tatimana | aanraken | ||
| Ingarihi | touch | ||
| Wiwi | toucher | ||
| Frisian | oanreitsje | ||
| Karikiana | tocar | ||
| Tiamana | berühren | ||
| Tiorangi | snerta | ||
| Irish | teagmháil | ||
| Itari | toccare | ||
| Luxembourgish | beréieren | ||
| Maltese | tmiss | ||
| Nōwei | ta på | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | tocar | ||
| Scots Gaelic | suathadh | ||
| Paniora | toque | ||
| Huitene | rör | ||
| Wales | cyffwrdd | ||
Pa I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | дакранацца | ||
| Bosnian | dodirnite | ||
| Bulgarian | докосване | ||
| Czech | dotek | ||
| Estonian | puudutada | ||
| Finnish | kosketus | ||
| Hanekaria | érintés | ||
| Latvian | pieskarties | ||
| Riwaiana | paliesti | ||
| Maketonia | допир | ||
| Pōrana | dotknąć | ||
| Romanian | atingere | ||
| Ruhia | прикоснуться | ||
| Serbian | додирните | ||
| Horakakia | dotknúť sa | ||
| Slovenian | dotik | ||
| Iukereiniana | дотик | ||
Pa I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | স্পর্শ | ||
| Gujarati | સ્પર્શ | ||
| Hindi | स्पर्श | ||
| Kannada | ಸ್ಪರ್ಶ | ||
| Malayalam | സ്പർശിക്കുക | ||
| Marathi | स्पर्श | ||
| Nepali | टच | ||
| Pāniora | ਛੂਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්පර්ශ කරන්න | ||
| Tamil | தொடு | ||
| Hinuka | తాకండి | ||
| Urdu | ٹچ | ||
Pa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 触摸 | ||
| Hainamana (Taketake) | 觸摸 | ||
| Hapanihi | 接する | ||
| Koreana | 접촉 | ||
| Mongolian | хүрэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ထိ | ||
Pa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | menyentuh | ||
| Java | tutul | ||
| Khmer | ប៉ះ | ||
| Rao | ແຕະ | ||
| Malay | sentuhan | ||
| Thai | สัมผัส | ||
| Vietnamese | chạm | ||
| Filipino (Tagalog) | hawakan | ||
Pa I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | toxun | ||
| Kazakh | түрту | ||
| Kyrgyz | тийүү | ||
| Tajik | ламс кунед | ||
| Turkmen | degmek | ||
| Uzbek | teginish | ||
| Uygur | touch | ||
Pa I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hoʻopā | ||
| Maori | pa | ||
| Hāmoa | tago | ||
| Tagalog (Filipino) | hawakan | ||
Pa I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | tuki | ||
| Guarani | poko | ||
Pa I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | tuŝi | ||
| Latina | tactus | ||
Pa I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αφή | ||
| Hmong | kov | ||
| Kurihi | pêbûn | ||
| Korukure | dokunma | ||
| Xhosa | ukuchukumisa | ||
| Yiddish | אָנרירן | ||
| Zulu | thinta | ||
| Assamese | স্পৰ্শ | ||
| Aymara | tuki | ||
| Bhojpuri | छूअऽ | ||
| Dhivehi | އަތްލުން | ||
| Dogri | छूहना | ||
| Filipino (Tagalog) | hawakan | ||
| Guarani | poko | ||
| Ilokano | sagiden | ||
| Krio | tɔch | ||
| Kurdish (Sorani) | دەست لێدان | ||
| Maitiri | छूनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯕꯥꯡ | ||
| Mizo | khawih | ||
| Oromo | tuquu | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | tuqpina | ||
| Sanskrit | स्पर्श | ||
| Tatara | кагылу | ||
| Tigrinya | ምንካእ | ||
| Tsonga | khumba | ||