Matamata I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Matamata ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Matamata
Matamata I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | wenk | ||
| Amharic | ጠቃሚ ምክር | ||
| Hausa | tip | ||
| Igbo | n'ọnụ ọnụ | ||
| Maori | tendron'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | nsonga | ||
| Shona | muromo | ||
| Somali | caarad | ||
| Sesotho | ntlha | ||
| Swahili | ncha | ||
| Xhosa | ingcebiso | ||
| Yoruba | sample | ||
| Zulu | ithiphu | ||
| Bambara | laadilikan | ||
| Ewe | nunana | ||
| Kinyarwanda | inama | ||
| Lingala | toli | ||
| Luganda | kawuna | ||
| Hepedi | ntlha | ||
| Twi (Akan) | ano | ||
Matamata I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تلميح | ||
| Hiperu | עֵצָה | ||
| Pashto | اشاره | ||
| Arapi | تلميح | ||
Matamata I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | bakshish | ||
| Basque | propina | ||
| Catalan | propina | ||
| Kroatii | savjet | ||
| Tenimana | tip | ||
| Tatimana | tip | ||
| Ingarihi | tip | ||
| Wiwi | pointe | ||
| Frisian | punt | ||
| Karikiana | propina | ||
| Tiamana | trinkgeld | ||
| Tiorangi | þjórfé | ||
| Irish | tip | ||
| Itari | mancia | ||
| Luxembourgish | tipp | ||
| Maltese | ponta | ||
| Nōwei | tips | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | dica | ||
| Scots Gaelic | tip | ||
| Paniora | propina | ||
| Huitene | dricks | ||
| Wales | tip | ||
Matamata I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | наканечнік | ||
| Bosnian | tip | ||
| Bulgarian | бакшиш | ||
| Czech | spropitné | ||
| Estonian | vihje | ||
| Finnish | kärki | ||
| Hanekaria | tipp | ||
| Latvian | padoms | ||
| Riwaiana | patarimas | ||
| Maketonia | совет | ||
| Pōrana | wskazówka | ||
| Romanian | bacsis | ||
| Ruhia | наконечник | ||
| Serbian | савет | ||
| Horakakia | tip | ||
| Slovenian | nasvet | ||
| Iukereiniana | порада | ||
Matamata I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | টিপ | ||
| Gujarati | ટીપ | ||
| Hindi | टिप | ||
| Kannada | ತುದಿ | ||
| Malayalam | നുറുങ്ങ് | ||
| Marathi | टीप | ||
| Nepali | टिप | ||
| Pāniora | ਟਿਪ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉඟිය | ||
| Tamil | முனை | ||
| Hinuka | చిట్కా | ||
| Urdu | نوک | ||
Matamata I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 小费 | ||
| Hainamana (Taketake) | 小費 | ||
| Hapanihi | ヒント | ||
| Koreana | 팁 | ||
| Mongolian | үзүүр | ||
| Myanmar (Burmese) | သိကောင်းစရာ | ||
Matamata I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | tip | ||
| Java | pucuk | ||
| Khmer | ព័ត៌មានជំនួយ | ||
| Rao | ປາຍ | ||
| Malay | petua | ||
| Thai | เคล็ดลับ | ||
| Vietnamese | tiền boa | ||
| Filipino (Tagalog) | tip | ||
Matamata I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | ucu | ||
| Kazakh | ұшы | ||
| Kyrgyz | учу | ||
| Tajik | нӯги | ||
| Turkmen | maslahat | ||
| Uzbek | uchi | ||
| Uygur | tip | ||
Matamata I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | pihi | ||
| Maori | matamata | ||
| Hāmoa | tumutumu | ||
| Tagalog (Filipino) | tip | ||
Matamata I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | amuyt'a | ||
| Guarani | virujopói | ||
Matamata I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | konsileto | ||
| Latina | tip | ||
Matamata I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | υπόδειξη | ||
| Hmong | ntsis | ||
| Kurihi | bexşîş | ||
| Korukure | i̇pucu | ||
| Xhosa | ingcebiso | ||
| Yiddish | עצה | ||
| Zulu | ithiphu | ||
| Assamese | কিটিপ | ||
| Aymara | amuyt'a | ||
| Bhojpuri | नोक | ||
| Dhivehi | ކޮޅު | ||
| Dogri | नोक | ||
| Filipino (Tagalog) | tip | ||
| Guarani | virujopói | ||
| Ilokano | singasing | ||
| Krio | ɛp | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرنج | ||
| Maitiri | नोंक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯣꯟ | ||
| Mizo | hmawr | ||
| Oromo | moggaa | ||
| Odia (Oriya) | ଟିପ୍ପଣୀ | ||
| Quechua | yanapay | ||
| Sanskrit | अग्र | ||
| Tatara | киңәш | ||
| Tigrinya | መቅሹሽ | ||
| Tsonga | makumu | ||