Whakawehi I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakawehi ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakawehi
Whakawehi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | bedreiging | ||
| Amharic | ማስፈራሪያ | ||
| Hausa | barazana | ||
| Igbo | iyi egwu | ||
| Maori | fandrahonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuopseza | ||
| Shona | kutyisidzira | ||
| Somali | hanjabaad | ||
| Sesotho | tshoso | ||
| Swahili | tishio | ||
| Xhosa | isoyikiso | ||
| Yoruba | irokeke | ||
| Zulu | usongo | ||
| Bambara | lasiranli | ||
| Ewe | ŋᴐdzidodo | ||
| Kinyarwanda | iterabwoba | ||
| Lingala | likama | ||
| Luganda | entiisa | ||
| Hepedi | matšhošetši | ||
| Twi (Akan) | ahunahuna | ||
Whakawehi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | التهديد | ||
| Hiperu | אִיוּם | ||
| Pashto | ګواښ | ||
| Arapi | التهديد | ||
Whakawehi I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | kërcënim | ||
| Basque | mehatxua | ||
| Catalan | amenaça | ||
| Kroatii | prijetnja | ||
| Tenimana | trussel | ||
| Tatimana | bedreiging | ||
| Ingarihi | threat | ||
| Wiwi | menace | ||
| Frisian | bedriging | ||
| Karikiana | ameaza | ||
| Tiamana | drohung | ||
| Tiorangi | ógn | ||
| Irish | bagairt | ||
| Itari | minaccia | ||
| Luxembourgish | bedrohung | ||
| Maltese | theddida | ||
| Nōwei | trussel | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | ameaça | ||
| Scots Gaelic | bagairt | ||
| Paniora | amenaza | ||
| Huitene | hot | ||
| Wales | bygythiad | ||
Whakawehi I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | пагроза | ||
| Bosnian | prijetnja | ||
| Bulgarian | заплаха | ||
| Czech | ohrožení | ||
| Estonian | oht | ||
| Finnish | uhka | ||
| Hanekaria | fenyegetés | ||
| Latvian | draudi | ||
| Riwaiana | grėsmė | ||
| Maketonia | закана | ||
| Pōrana | zagrożenie | ||
| Romanian | amenințare | ||
| Ruhia | угроза | ||
| Serbian | претња | ||
| Horakakia | hrozba | ||
| Slovenian | grožnja | ||
| Iukereiniana | загроза | ||
Whakawehi I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | হুমকি | ||
| Gujarati | ધમકી | ||
| Hindi | धमकी | ||
| Kannada | ಬೆದರಿಕೆ | ||
| Malayalam | ഭീഷണി | ||
| Marathi | धोका | ||
| Nepali | खतरा | ||
| Pāniora | ਧਮਕੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තර්ජනයක් | ||
| Tamil | அச்சுறுத்தல் | ||
| Hinuka | ముప్పు | ||
| Urdu | خطرہ | ||
Whakawehi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 威胁 | ||
| Hainamana (Taketake) | 威脅 | ||
| Hapanihi | 脅威 | ||
| Koreana | 위협 | ||
| Mongolian | заналхийлэл | ||
| Myanmar (Burmese) | ခြိမ်းခြောက်မှု | ||
Whakawehi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | ancaman | ||
| Java | ancaman | ||
| Khmer | ការគំរាមកំហែង | ||
| Rao | ໄພຂົ່ມຂູ່ | ||
| Malay | ancaman | ||
| Thai | ภัยคุกคาม | ||
| Vietnamese | mối đe dọa | ||
| Filipino (Tagalog) | pagbabanta | ||
Whakawehi I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | təhdid | ||
| Kazakh | қауіп-қатер | ||
| Kyrgyz | коркунуч | ||
| Tajik | таҳдид | ||
| Turkmen | howp | ||
| Uzbek | tahdid | ||
| Uygur | تەھدىت | ||
Whakawehi I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hoʻoweliweli | ||
| Maori | whakawehi | ||
| Hāmoa | faʻamataʻu | ||
| Tagalog (Filipino) | pananakot | ||
Whakawehi I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | asxarayawi | ||
| Guarani | ja'o | ||
Whakawehi I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | minaco | ||
| Latina | periculum | ||
Whakawehi I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | απειλή | ||
| Hmong | kev hem thawj | ||
| Kurihi | tirsavêtinî | ||
| Korukure | tehdit | ||
| Xhosa | isoyikiso | ||
| Yiddish | סאַקאָנע | ||
| Zulu | usongo | ||
| Assamese | ভাবুকি | ||
| Aymara | asxarayawi | ||
| Bhojpuri | धमकी | ||
| Dhivehi | ބިރުދެއްކުން | ||
| Dogri | खतरा | ||
| Filipino (Tagalog) | pagbabanta | ||
| Guarani | ja'o | ||
| Ilokano | butngen | ||
| Krio | trɛtin | ||
| Kurdish (Sorani) | هەڕەشە | ||
| Maitiri | धमकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | vau | ||
| Oromo | balaa | ||
| Odia (Oriya) | ଧମକ | ||
| Quechua | manchachiy | ||
| Sanskrit | तर्जन | ||
| Tatara | куркыныч | ||
| Tigrinya | ምፍርራሕ | ||
| Tsonga | nxungeto | ||