Waea I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Waea ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Waea
Waea I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | telefoon | ||
| Amharic | ስልክ | ||
| Hausa | tarho | ||
| Igbo | ekwentị | ||
| Maori | telefaonina | ||
| Nyanja (Chichewa) | foni | ||
| Shona | runhare | ||
| Somali | taleefan | ||
| Sesotho | mohala | ||
| Swahili | simu | ||
| Xhosa | umnxeba | ||
| Yoruba | tẹlifoonu | ||
| Zulu | ucingo | ||
| Bambara | telefɔni | ||
| Ewe | telefon dzi | ||
| Kinyarwanda | telefone | ||
| Lingala | telefone | ||
| Luganda | essimu | ||
| Hepedi | mogala | ||
| Twi (Akan) | telefon so | ||
Waea I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | هاتف | ||
| Hiperu | טֵלֵפוֹן | ||
| Pashto | ټلیفون | ||
| Arapi | هاتف | ||
Waea I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | telefonit | ||
| Basque | telefonoa | ||
| Catalan | telèfon | ||
| Kroatii | telefon | ||
| Tenimana | telefon | ||
| Tatimana | telefoon | ||
| Ingarihi | telephone | ||
| Wiwi | téléphone | ||
| Frisian | telefoan | ||
| Karikiana | teléfono | ||
| Tiamana | telefon | ||
| Tiorangi | sími | ||
| Irish | teileafón | ||
| Itari | telefono | ||
| Luxembourgish | telefon | ||
| Maltese | telefon | ||
| Nōwei | telefon | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | telefone | ||
| Scots Gaelic | fòn | ||
| Paniora | teléfono | ||
| Huitene | telefon | ||
| Wales | ffôn | ||
Waea I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | тэлефон | ||
| Bosnian | telefon | ||
| Bulgarian | телефон | ||
| Czech | telefon | ||
| Estonian | telefon | ||
| Finnish | puhelin | ||
| Hanekaria | telefon | ||
| Latvian | tālrunis | ||
| Riwaiana | telefonu | ||
| Maketonia | телефон | ||
| Pōrana | telefon | ||
| Romanian | telefon | ||
| Ruhia | телефон | ||
| Serbian | телефон | ||
| Horakakia | telefón | ||
| Slovenian | telefon | ||
| Iukereiniana | телефон | ||
Waea I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | টেলিফোন | ||
| Gujarati | ટેલિફોન | ||
| Hindi | telephone | ||
| Kannada | ದೂರವಾಣಿ | ||
| Malayalam | ടെലിഫോണ് | ||
| Marathi | टेलिफोन | ||
| Nepali | टेलिफोन | ||
| Pāniora | ਟੈਲੀਫੋਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දුරකථන | ||
| Tamil | தொலைபேசி | ||
| Hinuka | టెలిఫోన్ | ||
| Urdu | ٹیلیفون | ||
Waea I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 电话 | ||
| Hainamana (Taketake) | 電話 | ||
| Hapanihi | 電話 | ||
| Koreana | 전화 | ||
| Mongolian | утас | ||
| Myanmar (Burmese) | တယ်လီဖုန်း | ||
Waea I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | telepon | ||
| Java | telpon | ||
| Khmer | ទូរស័ព្ទ | ||
| Rao | ໂທລະສັບ | ||
| Malay | telefon | ||
| Thai | โทรศัพท์ | ||
| Vietnamese | điện thoại | ||
| Filipino (Tagalog) | telepono | ||
Waea I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | telefon | ||
| Kazakh | телефон | ||
| Kyrgyz | телефон | ||
| Tajik | телефон | ||
| Turkmen | telefon | ||
| Uzbek | telefon | ||
| Uygur | تېلېفون | ||
Waea I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kelepona | ||
| Maori | waea | ||
| Hāmoa | telefoni | ||
| Tagalog (Filipino) | telepono | ||
Waea I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | telefono tuqi jawst’ata | ||
| Guarani | teléfono rupive | ||
Waea I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | telefono | ||
| Latina | telephono | ||
Waea I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | τηλέφωνο | ||
| Hmong | xov tooj | ||
| Kurihi | telefûn | ||
| Korukure | telefon | ||
| Xhosa | umnxeba | ||
| Yiddish | טעלעפאָן | ||
| Zulu | ucingo | ||
| Assamese | টেলিফোন | ||
| Aymara | telefono tuqi jawst’ata | ||
| Bhojpuri | टेलीफोन पर फोन कइले बानी | ||
| Dhivehi | ފޯނުންނެވެ | ||
| Dogri | टेलीफोन | ||
| Filipino (Tagalog) | telepono | ||
| Guarani | teléfono rupive | ||
| Ilokano | telepono | ||
| Krio | tɛlifon | ||
| Kurdish (Sorani) | تەلەفۆن | ||
| Maitiri | टेलीफोन पर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯂꯤꯐꯣꯅꯗꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | telephone hmanga phone a ni | ||
| Oromo | bilbilaan bilbiluu | ||
| Odia (Oriya) | ଟେଲିଫୋନ୍ | | ||
| Quechua | telefono nisqawan | ||
| Sanskrit | दूरभाषः | ||
| Tatara | телефон | ||
| Tigrinya | ቴሌፎን ስልኪ | ||
| Tsonga | riqingho | ||