Tikanga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tikanga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tikanga
Tikanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | tegniek | ||
| Amharic | ቴክኒክ | ||
| Hausa | dabara | ||
| Igbo | usoro | ||
| Maori | technique | ||
| Nyanja (Chichewa) | luso | ||
| Shona | michina | ||
| Somali | farsamo | ||
| Sesotho | thekniki | ||
| Swahili | mbinu | ||
| Xhosa | ubuchule | ||
| Yoruba | ilana | ||
| Zulu | inqubo | ||
| Bambara | fɛɛrɛ | ||
| Ewe | aɖaŋu si wotsɔ wɔa dɔe | ||
| Kinyarwanda | tekinike | ||
| Lingala | technique ya kosala | ||
| Luganda | obukodyo | ||
| Hepedi | thekniki | ||
| Twi (Akan) | ɔkwan a wɔfa so yɛ adwuma | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تقنية | ||
| Hiperu | טֶכנִיקָה | ||
| Pashto | تخنیک | ||
| Arapi | تقنية | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | teknikë | ||
| Basque | teknika | ||
| Catalan | tècnica | ||
| Kroatii | tehnika | ||
| Tenimana | teknik | ||
| Tatimana | techniek | ||
| Ingarihi | technique | ||
| Wiwi | technique | ||
| Frisian | technyk | ||
| Karikiana | técnica | ||
| Tiamana | technik | ||
| Tiorangi | tækni | ||
| Irish | teicníc | ||
| Itari | tecnica | ||
| Luxembourgish | technik | ||
| Maltese | teknika | ||
| Nōwei | teknikk | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | técnica | ||
| Scots Gaelic | innleachd | ||
| Paniora | técnica | ||
| Huitene | metod | ||
| Wales | techneg | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | тэхніка | ||
| Bosnian | tehnika | ||
| Bulgarian | техника | ||
| Czech | technika | ||
| Estonian | tehnika | ||
| Finnish | tekniikka | ||
| Hanekaria | technika | ||
| Latvian | tehnika | ||
| Riwaiana | technika | ||
| Maketonia | техника | ||
| Pōrana | technika | ||
| Romanian | tehnică | ||
| Ruhia | техника | ||
| Serbian | техника | ||
| Horakakia | technika | ||
| Slovenian | tehniko | ||
| Iukereiniana | техніка | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রযুক্তি | ||
| Gujarati | તકનીક | ||
| Hindi | तकनीक | ||
| Kannada | ತಂತ್ರ | ||
| Malayalam | സാങ്കേതികത | ||
| Marathi | तंत्र | ||
| Nepali | प्रविधी | ||
| Pāniora | ਤਕਨੀਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තාක්ෂණය | ||
| Tamil | நுட்பம் | ||
| Hinuka | టెక్నిక్ | ||
| Urdu | تکنیک | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 技术 | ||
| Hainamana (Taketake) | 技術 | ||
| Hapanihi | 技術 | ||
| Koreana | 기술 | ||
| Mongolian | техник | ||
| Myanmar (Burmese) | နည်းပညာ | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | teknik | ||
| Java | teknik | ||
| Khmer | បច្ចេកទេស | ||
| Rao | ເຕັກນິກ | ||
| Malay | teknik | ||
| Thai | เทคนิค | ||
| Vietnamese | kỹ thuật | ||
| Filipino (Tagalog) | pamamaraan | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | texnika | ||
| Kazakh | техника | ||
| Kyrgyz | техника | ||
| Tajik | техника | ||
| Turkmen | tehnikasy | ||
| Uzbek | texnika | ||
| Uygur | تېخنىكا | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻenehana | ||
| Maori | tikanga | ||
| Hāmoa | metotia | ||
| Tagalog (Filipino) | diskarteng | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | técnica uka tuqita | ||
| Guarani | técnica rehegua | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | tekniko | ||
| Latina | ars | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | τεχνική | ||
| Hmong | txheej txheem | ||
| Kurihi | teknîk | ||
| Korukure | teknik | ||
| Xhosa | ubuchule | ||
| Yiddish | טעכניק | ||
| Zulu | inqubo | ||
| Assamese | কৌশল | ||
| Aymara | técnica uka tuqita | ||
| Bhojpuri | तकनीक के इस्तेमाल कइल जाला | ||
| Dhivehi | ޓެކްނިކް އެވެ | ||
| Dogri | तकनीक | ||
| Filipino (Tagalog) | pamamaraan | ||
| Guarani | técnica rehegua | ||
| Ilokano | teknik | ||
| Krio | teknik | ||
| Kurdish (Sorani) | تەکنیک | ||
| Maitiri | तकनीक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯛꯅꯤꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | technique hmanga tih a ni | ||
| Oromo | teeknika | ||
| Odia (Oriya) | କ techni ଶଳ | | ||
| Quechua | técnica nisqa | ||
| Sanskrit | तकनीक | ||
| Tatara | техника | ||
| Tigrinya | ሜላ | ||
| Tsonga | thekiniki | ||