Nui I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Nui ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Nui
Nui I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | wesenlik | ||
| Amharic | ተጨባጭ | ||
| Hausa | gwaji | ||
| Igbo | ọkpụrụkpụ | ||
| Maori | mitana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zazikulu | ||
| Shona | zvakakura | ||
| Somali | wax ku ool ah | ||
| Sesotho | e kholo | ||
| Swahili | kikubwa | ||
| Xhosa | ubukhulu | ||
| Yoruba | idaran | ||
| Zulu | okukhulu | ||
| Bambara | fɛnba (substantiel) ye | ||
| Ewe | nu vevi aɖe ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | ingirakamaro | ||
| Lingala | ya monene | ||
| Luganda | ebikulu | ||
| Hepedi | e kgolo | ||
| Twi (Akan) | a ɛho hia kɛse | ||
Nui I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | حقيقي | ||
| Hiperu | מַמָשִׁי | ||
| Pashto | د پام وړ | ||
| Arapi | حقيقي | ||
Nui I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | thelbësore | ||
| Basque | funtsezkoa | ||
| Catalan | substancial | ||
| Kroatii | znatan, bitan, stvaran | ||
| Tenimana | betydelig | ||
| Tatimana | substantieel | ||
| Ingarihi | substantial | ||
| Wiwi | substantiel | ||
| Frisian | substansjeel | ||
| Karikiana | substancial | ||
| Tiamana | erheblich | ||
| Tiorangi | veruleg | ||
| Irish | substaintiúil | ||
| Itari | sostanziale | ||
| Luxembourgish | substantiell | ||
| Maltese | sostanzjali | ||
| Nōwei | betydelig | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | substancial | ||
| Scots Gaelic | susbainteach | ||
| Paniora | sustancial | ||
| Huitene | betydande | ||
| Wales | sylweddol | ||
Nui I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | істотны | ||
| Bosnian | znatan | ||
| Bulgarian | съществен | ||
| Czech | podstatné | ||
| Estonian | mahukas | ||
| Finnish | merkittävä | ||
| Hanekaria | lényeges | ||
| Latvian | būtisks | ||
| Riwaiana | esminis | ||
| Maketonia | суштински | ||
| Pōrana | znaczny | ||
| Romanian | substanțial | ||
| Ruhia | существенный | ||
| Serbian | знатан | ||
| Horakakia | podstatné | ||
| Slovenian | bistven | ||
| Iukereiniana | істотний | ||
Nui I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | যথেষ্ট | ||
| Gujarati | નોંધપાત્ર | ||
| Hindi | ठोस | ||
| Kannada | ಗಣನೀಯ | ||
| Malayalam | ഗണ്യമായ | ||
| Marathi | खारा | ||
| Nepali | पर्याप्त | ||
| Pāniora | ਕਾਫ਼ੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සැලකිය යුතු | ||
| Tamil | கணிசமான | ||
| Hinuka | గణనీయమైన | ||
| Urdu | کافی | ||
Nui I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 充实的 | ||
| Hainamana (Taketake) | 充實的 | ||
| Hapanihi | 実質的 | ||
| Koreana | 실질적인 | ||
| Mongolian | чухал ач холбогдолтой | ||
| Myanmar (Burmese) | များပြားလှသော | ||
Nui I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | besar | ||
| Java | substansial | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Rao | ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ | ||
| Malay | besar | ||
| Thai | รูปธรรม | ||
| Vietnamese | đáng kể | ||
| Filipino (Tagalog) | matibay | ||
Nui I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | əhəmiyyətli | ||
| Kazakh | елеулі | ||
| Kyrgyz | олуттуу | ||
| Tajik | назаррас | ||
| Turkmen | düýpli | ||
| Uzbek | muhim | ||
| Uygur | ماھىيەتلىك | ||
Nui I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | nui | ||
| Maori | nui | ||
| Hāmoa | tele | ||
| Tagalog (Filipino) | malaki | ||
Nui I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | sustancial ukhamawa | ||
| Guarani | sustancial rehegua | ||
Nui I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | granda | ||
| Latina | substantial | ||
Nui I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ουσιώδης | ||
| Hmong | ntau | ||
| Kurihi | girîng | ||
| Korukure | önemli | ||
| Xhosa | ubukhulu | ||
| Yiddish | היפּש | ||
| Zulu | okukhulu | ||
| Assamese | যথেষ্ট | ||
| Aymara | sustancial ukhamawa | ||
| Bhojpuri | पर्याप्त बा | ||
| Dhivehi | މާބޮޑު ކަމެއް | ||
| Dogri | ठोस | ||
| Filipino (Tagalog) | matibay | ||
| Guarani | sustancial rehegua | ||
| Ilokano | substansial nga | ||
| Krio | bɔku bɔku tin dɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | هەستپێکراو | ||
| Maitiri | पर्याप्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | substantial tak a ni | ||
| Oromo | guddaa ta’e | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରମୂଖ | ||
| Quechua | sustancial nisqa | ||
| Sanskrit | सारभूतः | ||
| Tatara | зур | ||
| Tigrinya | ቁምነገር ዘለዎ | ||
| Tsonga | leswikulu | ||