Rerekē I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Rerekē ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Rerekē
Rerekē I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | vreemde | ||
| Amharic | እንግዳ ነገር | ||
| Hausa | bakon | ||
| Igbo | iju | ||
| Maori | hafahafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | zachilendo | ||
| Shona | zvinoshamisa | ||
| Somali | yaab leh | ||
| Sesotho | makatsa | ||
| Swahili | ajabu | ||
| Xhosa | engaqhelekanga | ||
| Yoruba | ajeji | ||
| Zulu | isimanga | ||
| Bambara | dunan | ||
| Ewe | si womekpᴐ kpᴐ o | ||
| Kinyarwanda | bidasanzwe | ||
| Lingala | ya kokamwa | ||
| Luganda | sikya bulijjo | ||
| Hepedi | makatša | ||
| Twi (Akan) | nwanwa | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | غريب | ||
| Hiperu | מוּזָר | ||
| Pashto | عجيبه | ||
| Arapi | غريب | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | e çuditshme | ||
| Basque | arraro | ||
| Catalan | estrany | ||
| Kroatii | čudno | ||
| Tenimana | mærkelig | ||
| Tatimana | vreemd | ||
| Ingarihi | strange | ||
| Wiwi | étrange | ||
| Frisian | frjemd | ||
| Karikiana | estraño | ||
| Tiamana | seltsam | ||
| Tiorangi | skrýtið | ||
| Irish | aisteach | ||
| Itari | strano | ||
| Luxembourgish | komesch | ||
| Maltese | stramba | ||
| Nōwei | rar | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | estranho | ||
| Scots Gaelic | neònach | ||
| Paniora | extraño | ||
| Huitene | konstig | ||
| Wales | rhyfedd | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | дзіўна | ||
| Bosnian | čudno | ||
| Bulgarian | странно | ||
| Czech | podivný | ||
| Estonian | imelik | ||
| Finnish | outo | ||
| Hanekaria | furcsa | ||
| Latvian | dīvaini | ||
| Riwaiana | keista | ||
| Maketonia | чудно | ||
| Pōrana | dziwne | ||
| Romanian | ciudat | ||
| Ruhia | странный | ||
| Serbian | чудан | ||
| Horakakia | zvláštne | ||
| Slovenian | čudno | ||
| Iukereiniana | дивно | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | অদ্ভুত | ||
| Gujarati | વિચિત્ર | ||
| Hindi | अजीब | ||
| Kannada | ವಿಚಿತ್ರ | ||
| Malayalam | വിചിത്രമായത് | ||
| Marathi | विचित्र | ||
| Nepali | अनौंठो | ||
| Pāniora | ਅਜੀਬ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අමුතු | ||
| Tamil | விசித்திரமானது | ||
| Hinuka | వింత | ||
| Urdu | عجیب | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 奇怪 | ||
| Hainamana (Taketake) | 奇怪 | ||
| Hapanihi | 奇妙な | ||
| Koreana | 이상한 | ||
| Mongolian | хачин | ||
| Myanmar (Burmese) | ထူးဆန်း | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | aneh | ||
| Java | aneh | ||
| Khmer | ចម្លែក | ||
| Rao | ແປກ | ||
| Malay | pelik | ||
| Thai | แปลก | ||
| Vietnamese | lạ lùng | ||
| Filipino (Tagalog) | kakaiba | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | qəribə | ||
| Kazakh | оғаш | ||
| Kyrgyz | кызыктай | ||
| Tajik | аҷиб | ||
| Turkmen | geň | ||
| Uzbek | g'alati | ||
| Uygur | غەلىتە | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻē | ||
| Maori | rerekē | ||
| Hāmoa | ese | ||
| Tagalog (Filipino) | kakaiba | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jan uñt'ata | ||
| Guarani | jepigua'ỹva | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | stranga | ||
| Latina | novis | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | παράξενος | ||
| Hmong | coj txawv txawv | ||
| Kurihi | xerîb | ||
| Korukure | garip | ||
| Xhosa | engaqhelekanga | ||
| Yiddish | מאָדנע | ||
| Zulu | isimanga | ||
| Assamese | আচৰিত | ||
| Aymara | jan uñt'ata | ||
| Bhojpuri | अटपटाह | ||
| Dhivehi | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
| Dogri | अजीब | ||
| Filipino (Tagalog) | kakaiba | ||
| Guarani | jepigua'ỹva | ||
| Ilokano | karkarna | ||
| Krio | strenj | ||
| Kurdish (Sorani) | نامۆ | ||
| Maitiri | विचित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ | ||
| Mizo | mak | ||
| Oromo | haaraa | ||
| Odia (Oriya) | ଅଜବ | ||
| Quechua | mana riqsisqa | ||
| Sanskrit | अपरिचितः | ||
| Tatara | сәер | ||
| Tigrinya | ዘይተለመደ | ||
| Tsonga | hlamarisa | ||