Rakau I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Rakau ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Rakau
Rakau I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | vashou | ||
| Amharic | ዱላ | ||
| Hausa | sanda | ||
| Igbo | osisi | ||
| Maori | tapa-kazo | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndodo | ||
| Shona | tsvimbo | ||
| Somali | dheji | ||
| Sesotho | thupa | ||
| Swahili | fimbo | ||
| Xhosa | intonga | ||
| Yoruba | duro lori | ||
| Zulu | induku | ||
| Bambara | bere | ||
| Ewe | ati | ||
| Kinyarwanda | inkoni | ||
| Lingala | nzete | ||
| Luganda | akati | ||
| Hepedi | kgomarela | ||
| Twi (Akan) | ka | ||
Rakau I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | عصا | ||
| Hiperu | מקל | ||
| Pashto | چپنه | ||
| Arapi | عصا | ||
Rakau I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | shkop | ||
| Basque | makila | ||
| Catalan | pal | ||
| Kroatii | štap | ||
| Tenimana | pind | ||
| Tatimana | stok | ||
| Ingarihi | stick | ||
| Wiwi | bâton | ||
| Frisian | stôk | ||
| Karikiana | pau | ||
| Tiamana | stock | ||
| Tiorangi | stafur | ||
| Irish | bata | ||
| Itari | bastone | ||
| Luxembourgish | stiechen | ||
| Maltese | twaħħal | ||
| Nōwei | pinne | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | bastão | ||
| Scots Gaelic | bata | ||
| Paniora | palo | ||
| Huitene | pinne | ||
| Wales | ffon | ||
Rakau I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | палка | ||
| Bosnian | štap | ||
| Bulgarian | пръчка | ||
| Czech | lepit | ||
| Estonian | kinni | ||
| Finnish | keppi | ||
| Hanekaria | rúd | ||
| Latvian | nūja | ||
| Riwaiana | pagaliukas | ||
| Maketonia | стап | ||
| Pōrana | kij | ||
| Romanian | băț | ||
| Ruhia | придерживаться | ||
| Serbian | штап | ||
| Horakakia | palica | ||
| Slovenian | palico | ||
| Iukereiniana | палиця | ||
Rakau I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | লাঠি | ||
| Gujarati | લાકડી | ||
| Hindi | छड़ी | ||
| Kannada | ಸ್ಟಿಕ್ | ||
| Malayalam | വടി | ||
| Marathi | काठी | ||
| Nepali | छडी | ||
| Pāniora | ਸੋਟੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සැරයටිය | ||
| Tamil | குச்சி | ||
| Hinuka | కర్ర | ||
| Urdu | چھڑی | ||
Rakau I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 棒 | ||
| Hainamana (Taketake) | 棒 | ||
| Hapanihi | スティック | ||
| Koreana | 스틱 | ||
| Mongolian | саваа | ||
| Myanmar (Burmese) | တုတ် | ||
Rakau I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | tongkat | ||
| Java | teken | ||
| Khmer | បិទ | ||
| Rao | ຕິດ | ||
| Malay | tongkat | ||
| Thai | ติด | ||
| Vietnamese | gậy | ||
| Filipino (Tagalog) | patpat | ||
Rakau I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | qalmaq | ||
| Kazakh | таяқ | ||
| Kyrgyz | таяк | ||
| Tajik | чӯб | ||
| Turkmen | taýak | ||
| Uzbek | tayoq | ||
| Uygur | تاياق | ||
Rakau I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | lāʻau | ||
| Maori | rakau | ||
| Hāmoa | laau | ||
| Tagalog (Filipino) | patpat | ||
Rakau I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | wara | ||
| Guarani | yvyra | ||
Rakau I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | bastono | ||
| Latina | lignum unum, | ||
Rakau I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ραβδί | ||
| Hmong | lo | ||
| Kurihi | dar | ||
| Korukure | çubuk | ||
| Xhosa | intonga | ||
| Yiddish | שטעקן | ||
| Zulu | induku | ||
| Assamese | লাঠী | ||
| Aymara | wara | ||
| Bhojpuri | छड़ी | ||
| Dhivehi | ދަނޑިބުރި | ||
| Dogri | सोटी | ||
| Filipino (Tagalog) | patpat | ||
| Guarani | yvyra | ||
| Ilokano | bislak | ||
| Krio | stik | ||
| Kurdish (Sorani) | پەیوەست | ||
| Maitiri | छड़ी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯩ | ||
| Mizo | tiang | ||
| Oromo | ulee | ||
| Odia (Oriya) | ବାଡ଼ି | ||
| Quechua | kaspi | ||
| Sanskrit | दण्डः | ||
| Tatara | таяк | ||
| Tigrinya | ዕንጨይቲ | ||
| Tsonga | xinhongana | ||