Mana I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Mana ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Mana
Mana I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | status | ||
| Amharic | ሁኔታ | ||
| Hausa | matsayi | ||
| Igbo | okwa | ||
| Maori | sata | ||
| Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| Shona | chinzvimbo | ||
| Somali | xaalad | ||
| Sesotho | boemo | ||
| Swahili | hali | ||
| Xhosa | iwonga | ||
| Yoruba | ipo | ||
| Zulu | isimo | ||
| Bambara | sigisariyaw | ||
| Ewe | ɖoƒe | ||
| Kinyarwanda | imiterere | ||
| Lingala | statut | ||
| Luganda | ennyimirira | ||
| Hepedi | maemo | ||
| Twi (Akan) | gyinabea | ||
Mana I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | الحالة | ||
| Hiperu | סטָטוּס | ||
| Pashto | حالت | ||
| Arapi | الحالة | ||
Mana I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | statusi | ||
| Basque | egoera | ||
| Catalan | estat | ||
| Kroatii | status | ||
| Tenimana | status | ||
| Tatimana | toestand | ||
| Ingarihi | status | ||
| Wiwi | statut | ||
| Frisian | status | ||
| Karikiana | estado | ||
| Tiamana | status | ||
| Tiorangi | stöðu | ||
| Irish | stádas | ||
| Itari | stato | ||
| Luxembourgish | status | ||
| Maltese | status | ||
| Nōwei | status | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | status | ||
| Scots Gaelic | inbhe | ||
| Paniora | estado | ||
| Huitene | status | ||
| Wales | statws | ||
Mana I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | статус | ||
| Bosnian | status | ||
| Bulgarian | статус | ||
| Czech | postavení | ||
| Estonian | staatus | ||
| Finnish | tila | ||
| Hanekaria | állapot | ||
| Latvian | statuss | ||
| Riwaiana | statusą | ||
| Maketonia | статус | ||
| Pōrana | status | ||
| Romanian | stare | ||
| Ruhia | положение дел | ||
| Serbian | статус | ||
| Horakakia | postavenie | ||
| Slovenian | stanje | ||
| Iukereiniana | статус | ||
Mana I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | অবস্থা | ||
| Gujarati | સ્થિતિ | ||
| Hindi | स्थिति | ||
| Kannada | ಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malayalam | പദവി | ||
| Marathi | स्थिती | ||
| Nepali | स्थिति | ||
| Pāniora | ਸਥਿਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තත්ත්වය | ||
| Tamil | நிலை | ||
| Hinuka | స్థితి | ||
| Urdu | حالت | ||
Mana I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 状态 | ||
| Hainamana (Taketake) | 狀態 | ||
| Hapanihi | 状態 | ||
| Koreana | 상태 | ||
| Mongolian | байдал | ||
| Myanmar (Burmese) | status | ||
Mana I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | status | ||
| Java | status | ||
| Khmer | ស្ថានភាព | ||
| Rao | ສະຖານະພາບ | ||
| Malay | status | ||
| Thai | สถานะ | ||
| Vietnamese | trạng thái | ||
| Filipino (Tagalog) | katayuan | ||
Mana I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | status | ||
| Kazakh | мәртебесі | ||
| Kyrgyz | статус | ||
| Tajik | мақом | ||
| Turkmen | ýagdaýy | ||
| Uzbek | holat | ||
| Uygur | ھالەت | ||
Mana I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kūlana | ||
| Maori | mana | ||
| Hāmoa | tulaga | ||
| Tagalog (Filipino) | katayuan | ||
Mana I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | istaru | ||
| Guarani | tetã | ||
Mana I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | statuso | ||
| Latina | statum | ||
Mana I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | κατάσταση | ||
| Hmong | xwm txheej | ||
| Kurihi | cî | ||
| Korukure | statü | ||
| Xhosa | iwonga | ||
| Yiddish | סטאַטוס | ||
| Zulu | isimo | ||
| Assamese | স্থিতি | ||
| Aymara | istaru | ||
| Bhojpuri | ओहदा | ||
| Dhivehi | ޙާލަތު | ||
| Dogri | रुतबा | ||
| Filipino (Tagalog) | katayuan | ||
| Guarani | tetã | ||
| Ilokano | estado | ||
| Krio | pozishɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | دۆخ | ||
| Maitiri | स्थिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯛ | ||
| Mizo | nihna | ||
| Oromo | sadarkaa | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ଥିତି | ||
| Quechua | imayna kaynin | ||
| Sanskrit | स्थितिः | ||
| Tatara | статусы | ||
| Tigrinya | ኩነታት | ||
| Tsonga | xiyimo | ||