Motuhake I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Motuhake ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Motuhake
Motuhake I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | spesifiek | ||
| Amharic | በተለይ | ||
| Hausa | musamman | ||
| Igbo | kpọmkwem | ||
| Maori | manokana | ||
| Nyanja (Chichewa) | makamaka | ||
| Shona | zvakananga | ||
| Somali | gaar ahaan | ||
| Sesotho | ka ho khetheha | ||
| Swahili | haswa | ||
| Xhosa | ngokukodwa | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | ngqo | ||
| Bambara | kɛrɛnkɛrɛnnenya la | ||
| Ewe | koŋ | ||
| Kinyarwanda | byumwihariko | ||
| Lingala | na ndenge ya sikisiki | ||
| Luganda | mu ngeri ey’enjawulo | ||
| Hepedi | ka go lebanya | ||
| Twi (Akan) | pɔtee | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | على وجه التحديد | ||
| Hiperu | במיוחד | ||
| Pashto | په ځانګړي توګه | ||
| Arapi | على وجه التحديد | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | konkretisht | ||
| Basque | zehazki | ||
| Catalan | específicament | ||
| Kroatii | posebno | ||
| Tenimana | specifikt | ||
| Tatimana | specifiek | ||
| Ingarihi | specifically | ||
| Wiwi | plus précisément | ||
| Frisian | spesifyk | ||
| Karikiana | especificamente | ||
| Tiamana | speziell | ||
| Tiorangi | sérstaklega | ||
| Irish | go sonrach | ||
| Itari | specificamente | ||
| Luxembourgish | speziell | ||
| Maltese | speċifikament | ||
| Nōwei | nærmere bestemt | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | especificamente | ||
| Scots Gaelic | gu sònraichte | ||
| Paniora | específicamente | ||
| Huitene | specifikt | ||
| Wales | yn benodol | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | канкрэтна | ||
| Bosnian | konkretno | ||
| Bulgarian | конкретно | ||
| Czech | konkrétně | ||
| Estonian | konkreetselt | ||
| Finnish | erityisesti | ||
| Hanekaria | kimondottan | ||
| Latvian | konkrēti | ||
| Riwaiana | konkrečiai | ||
| Maketonia | конкретно | ||
| Pōrana | konkretnie | ||
| Romanian | specific | ||
| Ruhia | конкретно | ||
| Serbian | конкретно | ||
| Horakakia | konkrétne | ||
| Slovenian | posebej | ||
| Iukereiniana | зокрема | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বিশেষভাবে | ||
| Gujarati | ખાસ કરીને | ||
| Hindi | विशेष रूप से | ||
| Kannada | ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| Malayalam | പ്രത്യേകിച്ചും | ||
| Marathi | विशेषत | ||
| Nepali | विशेष गरी | ||
| Pāniora | ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විශේෂයෙන් | ||
| Tamil | குறிப்பாக | ||
| Hinuka | ప్రత్యేకంగా | ||
| Urdu | خاص طور پر | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 特别 | ||
| Hainamana (Taketake) | 特別 | ||
| Hapanihi | 具体的には | ||
| Koreana | 구체적으로 특별히 | ||
| Mongolian | тусгайлан | ||
| Myanmar (Burmese) | အထူးသ | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | secara khusus | ||
| Java | khusus | ||
| Khmer | ជាពិសេស | ||
| Rao | ໂດຍສະເພາະ | ||
| Malay | secara khusus | ||
| Thai | โดยเฉพาะ | ||
| Vietnamese | đặc biệt | ||
| Filipino (Tagalog) | partikular | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | xüsusi olaraq | ||
| Kazakh | арнайы | ||
| Kyrgyz | атайын | ||
| Tajik | махсусан | ||
| Turkmen | ýörite | ||
| Uzbek | xususan | ||
| Uygur | كونكرېت | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kikoʻī | ||
| Maori | motuhake | ||
| Hāmoa | faʻapitoa | ||
| Tagalog (Filipino) | partikular | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | específicamente ukaxa | ||
| Guarani | específicamente | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | specife | ||
| Latina | specifically | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ειδικα | ||
| Hmong | tshwj xeeb | ||
| Kurihi | taybetî | ||
| Korukure | özellikle | ||
| Xhosa | ngokukodwa | ||
| Yiddish | גענוי | ||
| Zulu | ngqo | ||
| Assamese | বিশেষকৈ | ||
| Aymara | específicamente ukaxa | ||
| Bhojpuri | खास तौर पर कहल गइल बा | ||
| Dhivehi | ވަކިން ހާއްސަކޮށް | ||
| Dogri | खास तौर उप्पर | ||
| Filipino (Tagalog) | partikular | ||
| Guarani | específicamente | ||
| Ilokano | espesipiko nga | ||
| Krio | spɛshal wan | ||
| Kurdish (Sorani) | بە تایبەتی | ||
| Maitiri | विशेष रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a bik takin | ||
| Oromo | addatti | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ | | ||
| Quechua | específicamente | ||
| Sanskrit | विशेषतः | ||
| Tatara | махсус | ||
| Tigrinya | ብፍላይ ድማ | ||
| Tsonga | hi ku kongoma | ||