Motuhake I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Motuhake ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Motuhake
Motuhake I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | spesiaal | ||
| Amharic | ልዩ | ||
| Hausa | na musamman | ||
| Igbo | pụrụ iche | ||
| Maori | special | ||
| Nyanja (Chichewa) | wapadera | ||
| Shona | inokosha | ||
| Somali | gaar ah | ||
| Sesotho | khethehileng | ||
| Swahili | maalum | ||
| Xhosa | okhethekileyo | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | okukhethekile | ||
| Bambara | kɛrɛnkɛrɛnlen | ||
| Ewe | tᴐxɛ | ||
| Kinyarwanda | idasanzwe | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | kya njawulo | ||
| Hepedi | ikgetha | ||
| Twi (Akan) | soronko | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | مميز | ||
| Hiperu | מיוחד | ||
| Pashto | ځانګړي | ||
| Arapi | مميز | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | të veçantë | ||
| Basque | berezia | ||
| Catalan | especial | ||
| Kroatii | posebna | ||
| Tenimana | særlig | ||
| Tatimana | speciaal | ||
| Ingarihi | special | ||
| Wiwi | spécial | ||
| Frisian | spesjaal | ||
| Karikiana | especial | ||
| Tiamana | besondere | ||
| Tiorangi | sérstakt | ||
| Irish | speisialta | ||
| Itari | speciale | ||
| Luxembourgish | speziell | ||
| Maltese | speċjali | ||
| Nōwei | spesiell | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | especial | ||
| Scots Gaelic | sònraichte | ||
| Paniora | especial | ||
| Huitene | särskild | ||
| Wales | arbennig | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | спецыяльны | ||
| Bosnian | poseban | ||
| Bulgarian | специален | ||
| Czech | speciální | ||
| Estonian | eriline | ||
| Finnish | erityinen | ||
| Hanekaria | különleges | ||
| Latvian | īpašs | ||
| Riwaiana | ypatingas | ||
| Maketonia | посебен | ||
| Pōrana | specjalny | ||
| Romanian | special | ||
| Ruhia | специальный | ||
| Serbian | посебна | ||
| Horakakia | špeciálne | ||
| Slovenian | poseben | ||
| Iukereiniana | спеціальні | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বিশেষ | ||
| Gujarati | ખાસ | ||
| Hindi | विशेष | ||
| Kannada | ವಿಶೇಷ | ||
| Malayalam | പ്രത്യേക | ||
| Marathi | विशेष | ||
| Nepali | विशेष | ||
| Pāniora | ਵਿਸ਼ੇਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විශේෂ | ||
| Tamil | சிறப்பு | ||
| Hinuka | ప్రత్యేక | ||
| Urdu | خصوصی | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 特别 | ||
| Hainamana (Taketake) | 特別 | ||
| Hapanihi | 特殊 | ||
| Koreana | 특별한 | ||
| Mongolian | онцгой | ||
| Myanmar (Burmese) | အထူး | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | khusus | ||
| Java | khusus | ||
| Khmer | ពិសេស | ||
| Rao | ພິເສດ | ||
| Malay | khas | ||
| Thai | พิเศษ | ||
| Vietnamese | đặc biệt | ||
| Filipino (Tagalog) | espesyal | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | xüsusi | ||
| Kazakh | арнайы | ||
| Kyrgyz | атайын | ||
| Tajik | махсус | ||
| Turkmen | ýörite | ||
| Uzbek | maxsus | ||
| Uygur | ئالاھىدە | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kūikawā | ||
| Maori | motuhake | ||
| Hāmoa | faʻapitoa | ||
| Tagalog (Filipino) | espesyal | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ispisyala | ||
| Guarani | mba'eraite | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | speciala | ||
| Latina | peculiari | ||
Motuhake I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ειδικός | ||
| Hmong | tshwj xeeb | ||
| Kurihi | taybetî | ||
| Korukure | özel | ||
| Xhosa | okhethekileyo | ||
| Yiddish | ספּעציעל | ||
| Zulu | okukhethekile | ||
| Assamese | বিশেষ | ||
| Aymara | ispisyala | ||
| Bhojpuri | खास | ||
| Dhivehi | ޚާއްސަ | ||
| Dogri | चेचा | ||
| Filipino (Tagalog) | espesyal | ||
| Guarani | mba'eraite | ||
| Ilokano | naisingsingayan | ||
| Krio | spɛshal | ||
| Kurdish (Sorani) | تایبەت | ||
| Maitiri | विशेष | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯈꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | danglam bik | ||
| Oromo | kan adda ta'e | ||
| Odia (Oriya) | ବିଶେଷ | ||
| Quechua | sapaq | ||
| Sanskrit | विशेषः | ||
| Tatara | махсус | ||
| Tigrinya | ፍሉይ | ||
| Tsonga | hlawuleka | ||