Kaikōrero I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Kaikōrero ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Kaikōrero
Kaikōrero I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | spreker | ||
| Amharic | ተናጋሪ | ||
| Hausa | mai magana | ||
| Igbo | ọkà okwu | ||
| Maori | gazety | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokamba nkhani | ||
| Shona | mutauri | ||
| Somali | hadlaya | ||
| Sesotho | sebui | ||
| Swahili | mzungumzaji | ||
| Xhosa | isithethi | ||
| Yoruba | agbọrọsọ | ||
| Zulu | isikhulumi | ||
| Bambara | kumalasela | ||
| Ewe | nuƒola | ||
| Kinyarwanda | umuvugizi | ||
| Lingala | molobi | ||
| Luganda | omwogezi | ||
| Hepedi | seboledi | ||
| Twi (Akan) | ɔkasafo | ||
Kaikōrero I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | مكبر الصوت | ||
| Hiperu | רַמקוֹל | ||
| Pashto | سپیکر | ||
| Arapi | مكبر الصوت | ||
Kaikōrero I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | folës | ||
| Basque | hizlaria | ||
| Catalan | altaveu | ||
| Kroatii | zvučnik | ||
| Tenimana | højttaler | ||
| Tatimana | spreker | ||
| Ingarihi | speaker | ||
| Wiwi | orateur | ||
| Frisian | sprekker | ||
| Karikiana | altofalante | ||
| Tiamana | lautsprecher | ||
| Tiorangi | ræðumaður | ||
| Irish | cainteoir | ||
| Itari | altoparlante | ||
| Luxembourgish | spriecher | ||
| Maltese | kelliem | ||
| Nōwei | høyttaler | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | alto falante | ||
| Scots Gaelic | neach-labhairt | ||
| Paniora | altavoz | ||
| Huitene | högtalare | ||
| Wales | siaradwr | ||
Kaikōrero I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | дынамік | ||
| Bosnian | zvučnik | ||
| Bulgarian | високоговорител | ||
| Czech | mluvčí | ||
| Estonian | kõlar | ||
| Finnish | kaiutin | ||
| Hanekaria | hangszóró | ||
| Latvian | skaļrunis | ||
| Riwaiana | garsiakalbis | ||
| Maketonia | звучник | ||
| Pōrana | głośnik | ||
| Romanian | vorbitor | ||
| Ruhia | оратор | ||
| Serbian | звучник | ||
| Horakakia | rečník | ||
| Slovenian | zvočnik | ||
| Iukereiniana | динамік | ||
Kaikōrero I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | স্পিকার | ||
| Gujarati | સ્પીકર | ||
| Hindi | वक्ता | ||
| Kannada | ಸ್ಪೀಕರ್ | ||
| Malayalam | സ്പീക്കർ | ||
| Marathi | स्पीकर | ||
| Nepali | वक्ता | ||
| Pāniora | ਸਪੀਕਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කථිකයා | ||
| Tamil | பேச்சாளர் | ||
| Hinuka | స్పీకర్ | ||
| Urdu | اسپیکر | ||
Kaikōrero I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 扬声器 | ||
| Hainamana (Taketake) | 揚聲器 | ||
| Hapanihi | スピーカー | ||
| Koreana | 스피커 | ||
| Mongolian | чанга яригч | ||
| Myanmar (Burmese) | စပီကာ | ||
Kaikōrero I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | pembicara | ||
| Java | pamicara | ||
| Khmer | អ្នកនិយាយ | ||
| Rao | ລໍາໂພງ | ||
| Malay | pembesar suara | ||
| Thai | ลำโพง | ||
| Vietnamese | loa | ||
| Filipino (Tagalog) | tagapagsalita | ||
Kaikōrero I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | natiq | ||
| Kazakh | динамик | ||
| Kyrgyz | баяндамачы | ||
| Tajik | нотиқ | ||
| Turkmen | spiker | ||
| Uzbek | ma'ruzachi | ||
| Uygur | سۆزلىگۈچى | ||
Kaikōrero I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | haʻi ʻōlelo | ||
| Maori | kaikōrero | ||
| Hāmoa | failauga | ||
| Tagalog (Filipino) | tagapagsalita | ||
Kaikōrero I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | arst’iri | ||
| Guarani | oñe’ẽva | ||
Kaikōrero I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | parolanto | ||
| Latina | speaker | ||
Kaikōrero I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ομιλητής | ||
| Hmong | lus qhia | ||
| Kurihi | hoparlo | ||
| Korukure | hoparlör | ||
| Xhosa | isithethi | ||
| Yiddish | רעדנער | ||
| Zulu | isikhulumi | ||
| Assamese | বক্তা | ||
| Aymara | arst’iri | ||
| Bhojpuri | वक्ता के रूप में काम कइले बानी | ||
| Dhivehi | ސްޕީކަރެވެ | ||
| Dogri | वक्ता | ||
| Filipino (Tagalog) | tagapagsalita | ||
| Guarani | oñe’ẽva | ||
| Ilokano | agsasao | ||
| Krio | spika | ||
| Kurdish (Sorani) | وتاردەر | ||
| Maitiri | वक्ता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯉꯥꯡꯂꯣꯏ꯫ | ||
| Mizo | thusawitu a ni | ||
| Oromo | dubbataa | ||
| Odia (Oriya) | ବକ୍ତା | ||
| Quechua | rimaq | ||
| Sanskrit | वक्ता | ||
| Tatara | спикер | ||
| Tigrinya | ተዛራባይ | ||
| Tsonga | xivulavuri | ||