Tangata I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tangata ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tangata
Tangata I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | iemand | ||
| Amharic | አንድ ሰው | ||
| Hausa | wani | ||
| Igbo | a | ||
| Maori | olona | ||
| Nyanja (Chichewa) | winawake | ||
| Shona | mumwe munhu | ||
| Somali | qof | ||
| Sesotho | motho e mong | ||
| Swahili | mtu | ||
| Xhosa | umntu othile | ||
| Yoruba | ẹnikan | ||
| Zulu | umuntu othile | ||
| Bambara | mɔgɔ | ||
| Ewe | ame aɖe | ||
| Kinyarwanda | umuntu | ||
| Lingala | moto moko | ||
| Luganda | omuntu | ||
| Hepedi | motho yo mongwe | ||
| Twi (Akan) | obi | ||
Tangata I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | شخص ما | ||
| Hiperu | מִישֶׁהוּ | ||
| Pashto | یو څوک | ||
| Arapi | شخص ما | ||
Tangata I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | dikush | ||
| Basque | norbait | ||
| Catalan | algú | ||
| Kroatii | netko | ||
| Tenimana | en eller anden | ||
| Tatimana | iemand | ||
| Ingarihi | somebody | ||
| Wiwi | quelqu'un | ||
| Frisian | immen | ||
| Karikiana | alguén | ||
| Tiamana | jemanden | ||
| Tiorangi | einhver | ||
| Irish | duine éigin | ||
| Itari | qualcuno | ||
| Luxembourgish | iergendeen | ||
| Maltese | xi ħadd | ||
| Nōwei | noen | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | alguém | ||
| Scots Gaelic | cuideigin | ||
| Paniora | alguien | ||
| Huitene | någon | ||
| Wales | rhywun | ||
Tangata I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | хто-небудзь | ||
| Bosnian | neko | ||
| Bulgarian | някой | ||
| Czech | někdo | ||
| Estonian | keegi | ||
| Finnish | joku | ||
| Hanekaria | valaki | ||
| Latvian | kāds | ||
| Riwaiana | kažkas | ||
| Maketonia | некој | ||
| Pōrana | ktoś | ||
| Romanian | cineva | ||
| Ruhia | кто-то | ||
| Serbian | неко | ||
| Horakakia | niekto | ||
| Slovenian | nekdo | ||
| Iukereiniana | хтось | ||
Tangata I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | কেউ | ||
| Gujarati | કોઈકને | ||
| Hindi | कोई | ||
| Kannada | ಯಾರೋ | ||
| Malayalam | ഏതോഒരാള് | ||
| Marathi | कुणीतरी | ||
| Nepali | कोही | ||
| Pāniora | ਕੋਈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කවුරුහරි | ||
| Tamil | யாரோ | ||
| Hinuka | ఎవరో | ||
| Urdu | کوئی | ||
Tangata I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 有人 | ||
| Hainamana (Taketake) | 有人 | ||
| Hapanihi | 誰か | ||
| Koreana | 어떤 사람 | ||
| Mongolian | хэн нэгэн | ||
| Myanmar (Burmese) | တစ်စုံတစ်ယောက် | ||
Tangata I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | seseorang | ||
| Java | piyantun | ||
| Khmer | នរណាម្នាក់ | ||
| Rao | ບາງຄົນ | ||
| Malay | seseorang | ||
| Thai | ใครบางคน | ||
| Vietnamese | có ai | ||
| Filipino (Tagalog) | isang tao | ||
Tangata I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | kimsə | ||
| Kazakh | біреу | ||
| Kyrgyz | бирөө | ||
| Tajik | касе | ||
| Turkmen | kimdir biri | ||
| Uzbek | kimdir | ||
| Uygur | بىرەيلەن | ||
Tangata I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kekahi | ||
| Maori | tangata | ||
| Hāmoa | se tasi | ||
| Tagalog (Filipino) | isang tao | ||
Tangata I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | khithi | ||
| Guarani | máva | ||
Tangata I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | iu | ||
| Latina | quis | ||
Tangata I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | κάποιος | ||
| Hmong | ib leej twg | ||
| Kurihi | kesek | ||
| Korukure | birisi | ||
| Xhosa | umntu othile | ||
| Yiddish | עמעצער | ||
| Zulu | umuntu othile | ||
| Assamese | কোনোবাই | ||
| Aymara | khithi | ||
| Bhojpuri | केहू | ||
| Dhivehi | ކޮންމެވެސް މީހެއް | ||
| Dogri | कोई | ||
| Filipino (Tagalog) | isang tao | ||
| Guarani | máva | ||
| Ilokano | maysa a tao | ||
| Krio | sɔmbɔdi | ||
| Kurdish (Sorani) | کەسێک | ||
| Maitiri | कोए | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | ||
| Mizo | tu emaw | ||
| Oromo | nama ta'e | ||
| Odia (Oriya) | କେହି ଜଣେ | ||
| Quechua | pipas | ||
| Sanskrit | कश्चन | ||
| Tatara | кемдер | ||
| Tigrinya | ዝኾነ ሰብ | ||
| Tsonga | un'wana | ||