Tūāhua I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tūāhua ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tūāhua
Tūāhua I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | situasie | ||
| Amharic | ሁኔታ | ||
| Hausa | halin da ake ciki | ||
| Igbo | ọnọdụ | ||
| Maori | zava-misy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mkhalidwe | ||
| Shona | mamiriro | ||
| Somali | xaalad | ||
| Sesotho | boemo | ||
| Swahili | hali | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Yoruba | ipo | ||
| Zulu | isimo | ||
| Bambara | koɲɛw | ||
| Ewe | ɣeyiɣi | ||
| Kinyarwanda | uko ibintu bimeze | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | embeera | ||
| Hepedi | seemo | ||
| Twi (Akan) | tebea | ||
Tūāhua I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | موقف | ||
| Hiperu | מַצָב | ||
| Pashto | وضعیت | ||
| Arapi | موقف | ||
Tūāhua I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | situata | ||
| Basque | egoera | ||
| Catalan | situació | ||
| Kroatii | situacija | ||
| Tenimana | situation | ||
| Tatimana | situatie | ||
| Ingarihi | situation | ||
| Wiwi | situation | ||
| Frisian | sitewaasje | ||
| Karikiana | situación | ||
| Tiamana | situation | ||
| Tiorangi | ástand | ||
| Irish | staid | ||
| Itari | situazione | ||
| Luxembourgish | situatioun | ||
| Maltese | sitwazzjoni | ||
| Nōwei | situasjon | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | situação | ||
| Scots Gaelic | suidheachadh | ||
| Paniora | situación | ||
| Huitene | situation | ||
| Wales | sefyllfa | ||
Tūāhua I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | сітуацыі | ||
| Bosnian | situacija | ||
| Bulgarian | ситуация | ||
| Czech | situace | ||
| Estonian | olukorda | ||
| Finnish | tilanne | ||
| Hanekaria | helyzet | ||
| Latvian | situāciju | ||
| Riwaiana | situacija | ||
| Maketonia | ситуација | ||
| Pōrana | sytuacja | ||
| Romanian | situatie | ||
| Ruhia | ситуация | ||
| Serbian | ситуација | ||
| Horakakia | situácia | ||
| Slovenian | situacijo | ||
| Iukereiniana | ситуація | ||
Tūāhua I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | অবস্থা | ||
| Gujarati | પરિસ્થિતિ | ||
| Hindi | परिस्थिति | ||
| Kannada | ಪರಿಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malayalam | സാഹചര്യം | ||
| Marathi | परिस्थिती | ||
| Nepali | अवस्था | ||
| Pāniora | ਸਥਿਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තත්ත්වය | ||
| Tamil | நிலைமை | ||
| Hinuka | పరిస్థితి | ||
| Urdu | صورتحال | ||
Tūāhua I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 情况 | ||
| Hainamana (Taketake) | 情況 | ||
| Hapanihi | 状況 | ||
| Koreana | 상태 | ||
| Mongolian | нөхцөл байдал | ||
| Myanmar (Burmese) | အခြေအနေ | ||
Tūāhua I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | situasi | ||
| Java | kahanan | ||
| Khmer | ស្ថានភាព | ||
| Rao | ສະຖານະການ | ||
| Malay | keadaan | ||
| Thai | สถานการณ์ | ||
| Vietnamese | tình hình | ||
| Filipino (Tagalog) | sitwasyon | ||
Tūāhua I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | vəziyyət | ||
| Kazakh | жағдай | ||
| Kyrgyz | кырдаал | ||
| Tajik | вазъият | ||
| Turkmen | ýagdaý | ||
| Uzbek | vaziyat | ||
| Uygur | ئەھۋال | ||
Tūāhua I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kulana | ||
| Maori | tūāhua | ||
| Hāmoa | tulaga | ||
| Tagalog (Filipino) | sitwasyon | ||
Tūāhua I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | sitwasyuna | ||
| Guarani | teko | ||
Tūāhua I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | situacio | ||
| Latina | statum | ||
Tūāhua I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | κατάσταση | ||
| Hmong | qhov xwm txheej | ||
| Kurihi | rewş | ||
| Korukure | durum | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Yiddish | סיטואַציע | ||
| Zulu | isimo | ||
| Assamese | পৰিস্থিতি | ||
| Aymara | sitwasyuna | ||
| Bhojpuri | हालत | ||
| Dhivehi | ޙާލަތު | ||
| Dogri | हालात | ||
| Filipino (Tagalog) | sitwasyon | ||
| Guarani | teko | ||
| Ilokano | kasasaad | ||
| Krio | we aw tin bi naw | ||
| Kurdish (Sorani) | بارودۆخ | ||
| Maitiri | स्थिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯟꯖꯥ | ||
| Mizo | dinhmun | ||
| Oromo | haala | ||
| Odia (Oriya) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
| Quechua | imayna ruway | ||
| Sanskrit | परिस्थितिः | ||
| Tatara | ситуация | ||
| Tigrinya | ኩነታት | ||
| Tsonga | xiyimo | ||