Takutai I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Takutai ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Takutai
Takutai I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | strand | ||
| Amharic | ዳርቻ | ||
| Hausa | tudu | ||
| Igbo | ikpere mmiri | ||
| Maori | amoron-dranomasina | ||
| Nyanja (Chichewa) | gombe | ||
| Shona | mahombekombe | ||
| Somali | xeebta | ||
| Sesotho | lebopo | ||
| Swahili | pwani | ||
| Xhosa | unxweme | ||
| Yoruba | eti okun | ||
| Zulu | ogwini | ||
| Bambara | jida | ||
| Ewe | tɔto | ||
| Kinyarwanda | inkombe | ||
| Lingala | libongo | ||
| Luganda | olukalu | ||
| Hepedi | lebopo | ||
| Twi (Akan) | mpoano | ||
Takutai I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | دعم | ||
| Hiperu | חוף | ||
| Pashto | ساحل | ||
| Arapi | دعم | ||
Takutai I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | breg | ||
| Basque | itsasertza | ||
| Catalan | riba | ||
| Kroatii | poduprijeti | ||
| Tenimana | kyst | ||
| Tatimana | kust- | ||
| Ingarihi | shore | ||
| Wiwi | rive | ||
| Frisian | wâl | ||
| Karikiana | costa | ||
| Tiamana | ufer | ||
| Tiorangi | strönd | ||
| Irish | chladach | ||
| Itari | puntellare | ||
| Luxembourgish | ufer | ||
| Maltese | xatt | ||
| Nōwei | land | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | costa | ||
| Scots Gaelic | chladach | ||
| Paniora | apuntalar | ||
| Huitene | strand | ||
| Wales | lan | ||
Takutai I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | бераг | ||
| Bosnian | obale | ||
| Bulgarian | бряг | ||
| Czech | pobřeží | ||
| Estonian | kallas | ||
| Finnish | ranta | ||
| Hanekaria | partján | ||
| Latvian | krasts | ||
| Riwaiana | krantas | ||
| Maketonia | брег | ||
| Pōrana | wybrzeże | ||
| Romanian | ţărm | ||
| Ruhia | берег | ||
| Serbian | обале | ||
| Horakakia | breh | ||
| Slovenian | obala | ||
| Iukereiniana | берег | ||
Takutai I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | কূল | ||
| Gujarati | કિનારા | ||
| Hindi | किनारा | ||
| Kannada | ತೀರ | ||
| Malayalam | തീരം | ||
| Marathi | किनारा | ||
| Nepali | किनार | ||
| Pāniora | ਕੰoreੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙරළ | ||
| Tamil | கரை | ||
| Hinuka | తీరం | ||
| Urdu | ساحل | ||
Takutai I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 支撑 | ||
| Hainamana (Taketake) | 支撐 | ||
| Hapanihi | 岸 | ||
| Koreana | 육지 | ||
| Mongolian | эрэг | ||
| Myanmar (Burmese) | ကမ်း | ||
Takutai I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | pantai | ||
| Java | dharat | ||
| Khmer | ច្រាំង | ||
| Rao | ຝັ່ງ | ||
| Malay | pantai | ||
| Thai | ฝั่ง | ||
| Vietnamese | bờ biển | ||
| Filipino (Tagalog) | baybayin | ||
Takutai I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | sahil | ||
| Kazakh | жағалау | ||
| Kyrgyz | жээк | ||
| Tajik | соҳил | ||
| Turkmen | kenar | ||
| Uzbek | qirg'oq | ||
| Uygur | قىرغاق | ||
Takutai I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kahakai | ||
| Maori | takutai | ||
| Hāmoa | matafaga | ||
| Tagalog (Filipino) | baybayin | ||
Takutai I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | lamar quta thiya | ||
| Guarani | rembe'y | ||
Takutai I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | bordo | ||
| Latina | litore | ||
Takutai I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ακτή | ||
| Hmong | ntug dej | ||
| Kurihi | berav | ||
| Korukure | sahil | ||
| Xhosa | unxweme | ||
| Yiddish | ברעג | ||
| Zulu | ogwini | ||
| Assamese | দাঁতি | ||
| Aymara | lamar quta thiya | ||
| Bhojpuri | सागर के किनारा | ||
| Dhivehi | އައްސޭރިފަށް | ||
| Dogri | कंढा | ||
| Filipino (Tagalog) | baybayin | ||
| Guarani | rembe'y | ||
| Ilokano | igid ti baybay | ||
| Krio | land | ||
| Kurdish (Sorani) | کەنار | ||
| Maitiri | समुन्दर किनारा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯔꯦꯜ ꯃꯄꯥꯜ | ||
| Mizo | kam | ||
| Oromo | qarqara galaanaa | ||
| Odia (Oriya) | କୂଳ | ||
| Quechua | pata | ||
| Sanskrit | तट | ||
| Tatara | яр | ||
| Tigrinya | ገምገም-ባሕሪ | ||
| Tsonga | ribuwa | ||