Tīpakonga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tīpakonga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tīpakonga
Tīpakonga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | seleksie | ||
| Amharic | ምርጫ | ||
| Hausa | zaɓi | ||
| Igbo | nhọrọ | ||
| Maori | fifantenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusankha | ||
| Shona | sarudzo | ||
| Somali | xulasho | ||
| Sesotho | kgetho | ||
| Swahili | uteuzi | ||
| Xhosa | ukhetho | ||
| Yoruba | yiyan | ||
| Zulu | ukukhetha | ||
| Bambara | sugandili | ||
| Ewe | tiatiawɔwɔ | ||
| Kinyarwanda | guhitamo | ||
| Lingala | koponama | ||
| Luganda | okulonda | ||
| Hepedi | kgetho | ||
| Twi (Akan) | paw a wɔpaw | ||
Tīpakonga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | اختيار | ||
| Hiperu | בְּחִירָה | ||
| Pashto | ټاکنه | ||
| Arapi | اختيار | ||
Tīpakonga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | zgjedhja | ||
| Basque | hautaketa | ||
| Catalan | selecció | ||
| Kroatii | izbor | ||
| Tenimana | udvælgelse | ||
| Tatimana | selectie | ||
| Ingarihi | selection | ||
| Wiwi | sélection | ||
| Frisian | seleksje | ||
| Karikiana | selección | ||
| Tiamana | auswahl | ||
| Tiorangi | val | ||
| Irish | roghnú | ||
| Itari | selezione | ||
| Luxembourgish | auswiel | ||
| Maltese | għażla | ||
| Nōwei | valg | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | seleção | ||
| Scots Gaelic | taghadh | ||
| Paniora | selección | ||
| Huitene | urval | ||
| Wales | dewis | ||
Tīpakonga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | адбор | ||
| Bosnian | selekcija | ||
| Bulgarian | селекция | ||
| Czech | výběr | ||
| Estonian | valik | ||
| Finnish | valinta | ||
| Hanekaria | kiválasztás | ||
| Latvian | atlase | ||
| Riwaiana | pasirinkimas | ||
| Maketonia | избор | ||
| Pōrana | wybór | ||
| Romanian | selecţie | ||
| Ruhia | отбор | ||
| Serbian | избор | ||
| Horakakia | výber | ||
| Slovenian | izbiro | ||
| Iukereiniana | відбір | ||
Tīpakonga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | নির্বাচন | ||
| Gujarati | પસંદગી | ||
| Hindi | चयन | ||
| Kannada | ಆಯ್ಕೆ | ||
| Malayalam | തിരഞ്ഞെടുക്കൽ | ||
| Marathi | निवड | ||
| Nepali | छनौट | ||
| Pāniora | ਚੋਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තේරීම | ||
| Tamil | தேர்வு | ||
| Hinuka | ఎంపిక | ||
| Urdu | انتخاب | ||
Tīpakonga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 选择 | ||
| Hainamana (Taketake) | 選擇 | ||
| Hapanihi | 選択 | ||
| Koreana | 선택 | ||
| Mongolian | сонголт | ||
| Myanmar (Burmese) | ရွေးချယ်ရေး | ||
Tīpakonga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | pilihan | ||
| Java | pilihan | ||
| Khmer | ការជ្រើសរើស | ||
| Rao | ການຄັດເລືອກ | ||
| Malay | pemilihan | ||
| Thai | การเลือก | ||
| Vietnamese | sự lựa chọn | ||
| Filipino (Tagalog) | pagpili | ||
Tīpakonga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | seçim | ||
| Kazakh | таңдау | ||
| Kyrgyz | тандоо | ||
| Tajik | интихоб | ||
| Turkmen | saýlamak | ||
| Uzbek | tanlov | ||
| Uygur | تاللاش | ||
Tīpakonga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | koho | ||
| Maori | tīpakonga | ||
| Hāmoa | filifiliga | ||
| Tagalog (Filipino) | pagpili | ||
Tīpakonga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ajlliwi | ||
| Guarani | jeporavo rehegua | ||
Tīpakonga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | elekto | ||
| Latina | legio | ||
Tīpakonga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | επιλογή | ||
| Hmong | xaiv | ||
| Kurihi | neqînî | ||
| Korukure | seçim | ||
| Xhosa | ukhetho | ||
| Yiddish | סעלעקציע | ||
| Zulu | ukukhetha | ||
| Assamese | নিৰ্বাচন | ||
| Aymara | ajlliwi | ||
| Bhojpuri | चयन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ސެލެކްޝަން | ||
| Dogri | चयन करना | ||
| Filipino (Tagalog) | pagpili | ||
| Guarani | jeporavo rehegua | ||
| Ilokano | panagpili | ||
| Krio | sɛlɛkshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | هەڵبژاردن | ||
| Maitiri | चयन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ꯫ | ||
| Mizo | thlan chhuah a ni | ||
| Oromo | filannoo | ||
| Odia (Oriya) | ଚୟନ | ||
| Quechua | akllay | ||
| Sanskrit | चयनम् | ||
| Tatara | сайлау | ||
| Tigrinya | ምምራጽ | ||
| Tsonga | ku hlawula | ||