Rarangi I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Rarangi ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Rarangi
Rarangi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | ry | ||
| Amharic | ረድፍ | ||
| Hausa | jere | ||
| Igbo | ahiri | ||
| Maori | toerana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mzere | ||
| Shona | mutsara | ||
| Somali | safka | ||
| Sesotho | mola | ||
| Swahili | safu | ||
| Xhosa | umqolo | ||
| Yoruba | kana | ||
| Zulu | irowu | ||
| Bambara | mankan | ||
| Ewe | akpa | ||
| Kinyarwanda | umurongo | ||
| Lingala | molongo | ||
| Luganda | olunyiriri | ||
| Hepedi | mothalo | ||
| Twi (Akan) | nsasoɔ | ||
Rarangi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | صف | ||
| Hiperu | שׁוּרָה | ||
| Pashto | قطار | ||
| Arapi | صف | ||
Rarangi I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | rresht | ||
| Basque | ilara | ||
| Catalan | fila | ||
| Kroatii | red | ||
| Tenimana | række | ||
| Tatimana | rij | ||
| Ingarihi | row | ||
| Wiwi | rangée | ||
| Frisian | rigel | ||
| Karikiana | fila | ||
| Tiamana | reihe | ||
| Tiorangi | róður | ||
| Irish | as a chéile | ||
| Itari | riga | ||
| Luxembourgish | rei | ||
| Maltese | ringiela | ||
| Nōwei | rad | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | linha | ||
| Scots Gaelic | sreath | ||
| Paniora | fila | ||
| Huitene | rad | ||
| Wales | rhes | ||
Rarangi I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | шэраг | ||
| Bosnian | red | ||
| Bulgarian | ред | ||
| Czech | řádek | ||
| Estonian | rida | ||
| Finnish | rivi | ||
| Hanekaria | sor | ||
| Latvian | rinda | ||
| Riwaiana | eilutė | ||
| Maketonia | ред | ||
| Pōrana | rząd | ||
| Romanian | rând | ||
| Ruhia | строка | ||
| Serbian | ред | ||
| Horakakia | riadok | ||
| Slovenian | vrstici | ||
| Iukereiniana | рядок | ||
Rarangi I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | সারি | ||
| Gujarati | પંક્તિ | ||
| Hindi | पंक्ति | ||
| Kannada | ಸಾಲು | ||
| Malayalam | വരി | ||
| Marathi | पंक्ती | ||
| Nepali | प row्क्ति | ||
| Pāniora | ਕਤਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පේළිය | ||
| Tamil | வரிசை | ||
| Hinuka | అడ్డు వరుస | ||
| Urdu | قطار | ||
Rarangi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 行 | ||
| Hainamana (Taketake) | 行 | ||
| Hapanihi | 行 | ||
| Koreana | 열 | ||
| Mongolian | эгнээ | ||
| Myanmar (Burmese) | အတန်း | ||
Rarangi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | baris | ||
| Java | baris | ||
| Khmer | ជួរ | ||
| Rao | ແຖວ | ||
| Malay | barisan | ||
| Thai | แถว | ||
| Vietnamese | hàng | ||
| Filipino (Tagalog) | hilera | ||
Rarangi I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | sıra | ||
| Kazakh | қатар | ||
| Kyrgyz | катар | ||
| Tajik | саф | ||
| Turkmen | hatar | ||
| Uzbek | qator | ||
| Uygur | row | ||
Rarangi I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | lālani | ||
| Maori | rarangi | ||
| Hāmoa | laina | ||
| Tagalog (Filipino) | hilera | ||
Rarangi I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | siqi | ||
| Guarani | hysýi | ||
Rarangi I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | vico | ||
| Latina | row | ||
Rarangi I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | σειρά | ||
| Hmong | kab | ||
| Kurihi | dor | ||
| Korukure | kürek çekmek | ||
| Xhosa | umqolo | ||
| Yiddish | רודערן | ||
| Zulu | irowu | ||
| Assamese | শাৰী | ||
| Aymara | siqi | ||
| Bhojpuri | लाइन | ||
| Dhivehi | ބަރި | ||
| Dogri | कतार | ||
| Filipino (Tagalog) | hilera | ||
| Guarani | hysýi | ||
| Ilokano | agsaguan | ||
| Krio | padul | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕیز | ||
| Maitiri | पंक्ति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯔꯤꯡ | ||
| Mizo | tlar | ||
| Oromo | toora | ||
| Odia (Oriya) | ଧାଡି | ||
| Quechua | kinranpa | ||
| Sanskrit | पंक्ति | ||
| Tatara | рәт | ||
| Tigrinya | መስርዕ | ||
| Tsonga | ntila | ||