Taura I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Taura ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Taura
Taura I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | tou | ||
| Amharic | ገመድ | ||
| Hausa | igiya | ||
| Igbo | eriri | ||
| Maori | tady | ||
| Nyanja (Chichewa) | chingwe | ||
| Shona | tambo | ||
| Somali | xadhig | ||
| Sesotho | thapo | ||
| Swahili | kamba | ||
| Xhosa | intambo | ||
| Yoruba | okun | ||
| Zulu | intambo | ||
| Bambara | juruden | ||
| Ewe | ka | ||
| Kinyarwanda | umugozi | ||
| Lingala | nsinga | ||
| Luganda | omuguwa | ||
| Hepedi | thapo | ||
| Twi (Akan) | ahoma | ||
Taura I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | حبل | ||
| Hiperu | חֶבֶל | ||
| Pashto | رسۍ | ||
| Arapi | حبل | ||
Taura I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | litar | ||
| Basque | soka | ||
| Catalan | corda | ||
| Kroatii | uže | ||
| Tenimana | reb | ||
| Tatimana | touw | ||
| Ingarihi | rope | ||
| Wiwi | corde | ||
| Frisian | tou | ||
| Karikiana | corda | ||
| Tiamana | seil | ||
| Tiorangi | reipi | ||
| Irish | téad | ||
| Itari | corda | ||
| Luxembourgish | seel | ||
| Maltese | ħabel | ||
| Nōwei | tau | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | corda | ||
| Scots Gaelic | ròp | ||
| Paniora | cuerda | ||
| Huitene | rep | ||
| Wales | rhaff | ||
Taura I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | вяроўка | ||
| Bosnian | uže | ||
| Bulgarian | въже | ||
| Czech | lano | ||
| Estonian | köis | ||
| Finnish | köysi | ||
| Hanekaria | kötél | ||
| Latvian | virve | ||
| Riwaiana | virvė | ||
| Maketonia | јаже | ||
| Pōrana | lina | ||
| Romanian | frânghie | ||
| Ruhia | веревка | ||
| Serbian | конопац | ||
| Horakakia | povraz | ||
| Slovenian | vrv | ||
| Iukereiniana | мотузка | ||
Taura I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | দড়ি | ||
| Gujarati | દોરડું | ||
| Hindi | रस्सी | ||
| Kannada | ಹಗ್ಗ | ||
| Malayalam | കയർ | ||
| Marathi | दोरी | ||
| Nepali | डोरी | ||
| Pāniora | ਰੱਸੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කඹය | ||
| Tamil | கயிறு | ||
| Hinuka | తాడు | ||
| Urdu | رسی | ||
Taura I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 绳 | ||
| Hainamana (Taketake) | 繩 | ||
| Hapanihi | ロープ | ||
| Koreana | 로프 | ||
| Mongolian | олс | ||
| Myanmar (Burmese) | ကြိုး | ||
Taura I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | tali | ||
| Java | tali | ||
| Khmer | មិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំង | ||
| Rao | ເຊືອກ | ||
| Malay | tali | ||
| Thai | เชือก | ||
| Vietnamese | dây thừng | ||
| Filipino (Tagalog) | lubid | ||
Taura I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | ip | ||
| Kazakh | арқан | ||
| Kyrgyz | аркан | ||
| Tajik | ресмон | ||
| Turkmen | ýüp | ||
| Uzbek | arqon | ||
| Uygur | ئارغامچا | ||
Taura I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kaula | ||
| Maori | taura | ||
| Hāmoa | maea | ||
| Tagalog (Filipino) | lubid | ||
Taura I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | chinuña | ||
| Guarani | sã | ||
Taura I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | ŝnuro | ||
| Latina | funem | ||
Taura I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | σκοινί | ||
| Hmong | txoj hlua | ||
| Kurihi | werîs | ||
| Korukure | i̇p | ||
| Xhosa | intambo | ||
| Yiddish | שטריק | ||
| Zulu | intambo | ||
| Assamese | ৰছী | ||
| Aymara | chinuña | ||
| Bhojpuri | रसरी | ||
| Dhivehi | ވާގަނޑު | ||
| Dogri | रस्सा | ||
| Filipino (Tagalog) | lubid | ||
| Guarani | sã | ||
| Ilokano | tali | ||
| Krio | rop | ||
| Kurdish (Sorani) | پەت | ||
| Maitiri | रस्सी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯔꯤ | ||
| Mizo | hruizen | ||
| Oromo | funyoo | ||
| Odia (Oriya) | ଦଉଡି | ||
| Quechua | waska | ||
| Sanskrit | रज्जु | ||
| Tatara | аркан | ||
| Tigrinya | ገመድ | ||
| Tsonga | ntambhu | ||