Hurihanga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Hurihanga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Hurihanga
Hurihanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | rewolusie | ||
| Amharic | አብዮት | ||
| Hausa | juyin juya hali | ||
| Igbo | mgbanwe | ||
| Maori | revolisiona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | chimurenga | ||
| Somali | kacaan | ||
| Sesotho | phetohelo | ||
| Swahili | mapinduzi | ||
| Xhosa | inguquko | ||
| Yoruba | iyika | ||
| Zulu | inguquko | ||
| Bambara | erewolisɔn | ||
| Ewe | tɔtrɔ yeye | ||
| Kinyarwanda | impinduramatwara | ||
| Lingala | kobongola makambo | ||
| Luganda | okwewaggula | ||
| Hepedi | borabele | ||
| Twi (Akan) | ntoabɔ | ||
Hurihanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | ثورة | ||
| Hiperu | מַהְפֵּכָה | ||
| Pashto | انقلاب | ||
| Arapi | ثورة | ||
Hurihanga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | revolucion | ||
| Basque | iraultza | ||
| Catalan | revolució | ||
| Kroatii | revolucija | ||
| Tenimana | revolution | ||
| Tatimana | revolutie | ||
| Ingarihi | revolution | ||
| Wiwi | révolution | ||
| Frisian | revolúsje | ||
| Karikiana | revolución | ||
| Tiamana | revolution | ||
| Tiorangi | bylting | ||
| Irish | réabhlóid | ||
| Itari | rivoluzione | ||
| Luxembourgish | revolutioun | ||
| Maltese | rivoluzzjoni | ||
| Nōwei | revolusjon | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | revolução | ||
| Scots Gaelic | ar-a-mach | ||
| Paniora | revolución | ||
| Huitene | rotation | ||
| Wales | chwyldro | ||
Hurihanga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | рэвалюцыя | ||
| Bosnian | revolucija | ||
| Bulgarian | революция | ||
| Czech | revoluce | ||
| Estonian | revolutsioon | ||
| Finnish | vallankumous | ||
| Hanekaria | forradalom | ||
| Latvian | revolūcija | ||
| Riwaiana | revoliucija | ||
| Maketonia | револуција | ||
| Pōrana | rewolucja | ||
| Romanian | revoluţie | ||
| Ruhia | революция | ||
| Serbian | револуција | ||
| Horakakia | revolúcia | ||
| Slovenian | revolucija | ||
| Iukereiniana | революція | ||
Hurihanga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বিপ্লব | ||
| Gujarati | ક્રાંતિ | ||
| Hindi | क्रांति | ||
| Kannada | ಕ್ರಾಂತಿ | ||
| Malayalam | വിപ്ലവം | ||
| Marathi | क्रांती | ||
| Nepali | क्रान्ति | ||
| Pāniora | ਇਨਕਲਾਬ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විප්ලවය | ||
| Tamil | புரட்சி | ||
| Hinuka | విప్లవం | ||
| Urdu | انقلاب | ||
Hurihanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 革命 | ||
| Hainamana (Taketake) | 革命 | ||
| Hapanihi | 革命 | ||
| Koreana | 혁명 | ||
| Mongolian | хувьсгал | ||
| Myanmar (Burmese) | တော်လှန်ရေး | ||
Hurihanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | revolusi | ||
| Java | revolusi | ||
| Khmer | បដិវត្ត | ||
| Rao | ການປະຕິວັດ | ||
| Malay | revolusi | ||
| Thai | การปฏิวัติ | ||
| Vietnamese | cuộc cách mạng | ||
| Filipino (Tagalog) | rebolusyon | ||
Hurihanga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | inqilab | ||
| Kazakh | революция | ||
| Kyrgyz | революция | ||
| Tajik | инқилоб | ||
| Turkmen | ynkylap | ||
| Uzbek | inqilob | ||
| Uygur | ئىنقىلاب | ||
Hurihanga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kipi | ||
| Maori | hurihanga | ||
| Hāmoa | fouvalega | ||
| Tagalog (Filipino) | rebolusyon | ||
Hurihanga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | turkakiptawi | ||
| Guarani | ñepu'ã | ||
Hurihanga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | revolucio | ||
| Latina | revolution | ||
Hurihanga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | επανάσταση | ||
| Hmong | kiv puag ncig | ||
| Kurihi | şoreş | ||
| Korukure | devrim | ||
| Xhosa | inguquko | ||
| Yiddish | רעוואָלוציע | ||
| Zulu | inguquko | ||
| Assamese | বিপ্লৱ | ||
| Aymara | turkakiptawi | ||
| Bhojpuri | किरांति | ||
| Dhivehi | ރިވޮލިއުޝަން | ||
| Dogri | क्रांती | ||
| Filipino (Tagalog) | rebolusyon | ||
| Guarani | ñepu'ã | ||
| Ilokano | rebolusion | ||
| Krio | chalenj | ||
| Kurdish (Sorani) | شۆڕش | ||
| Maitiri | क्रांति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | inherna | ||
| Oromo | warraaqsa | ||
| Odia (Oriya) | ବିପ୍ଳବ | ||
| Quechua | awqallikuy | ||
| Sanskrit | परिभ्रमण | ||
| Tatara | революция | ||
| Tigrinya | ለውጢ | ||
| Tsonga | ndzundzuluko | ||