Haahi I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Haahi ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Haahi
Haahi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | godsdienstig | ||
| Amharic | ሃይማኖታዊ | ||
| Hausa | mai addini | ||
| Igbo | okpukpe | ||
| Maori | ara-pivavahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachipembedzo | ||
| Shona | zvechitendero | ||
| Somali | diin leh | ||
| Sesotho | bolumeli | ||
| Swahili | kidini | ||
| Xhosa | zonqulo | ||
| Yoruba | esin | ||
| Zulu | zenkolo | ||
| Bambara | diinɛ | ||
| Ewe | subɔsubɔ nu | ||
| Kinyarwanda | abanyamadini | ||
| Lingala | ya losambo | ||
| Luganda | kya diini | ||
| Hepedi | ya sedumedi | ||
| Twi (Akan) | nyamesom | ||
Haahi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | متدين | ||
| Hiperu | דָתִי | ||
| Pashto | مذهبي | ||
| Arapi | متدين | ||
Haahi I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | fetare | ||
| Basque | erlijiosoak | ||
| Catalan | religiosa | ||
| Kroatii | religiozni | ||
| Tenimana | religiøs | ||
| Tatimana | religieus | ||
| Ingarihi | religious | ||
| Wiwi | religieux | ||
| Frisian | godstsjinstich | ||
| Karikiana | relixioso | ||
| Tiamana | religiös | ||
| Tiorangi | trúarleg | ||
| Irish | reiligiúnach | ||
| Itari | religioso | ||
| Luxembourgish | reliéis | ||
| Maltese | reliġjuż | ||
| Nōwei | religiøs | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | religioso | ||
| Scots Gaelic | cràbhach | ||
| Paniora | religioso | ||
| Huitene | religiös | ||
| Wales | crefyddol | ||
Haahi I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | рэлігійны | ||
| Bosnian | religiozan | ||
| Bulgarian | религиозен | ||
| Czech | náboženský | ||
| Estonian | religioosne | ||
| Finnish | uskonnollinen | ||
| Hanekaria | vallási | ||
| Latvian | reliģisks | ||
| Riwaiana | religinis | ||
| Maketonia | религиозен | ||
| Pōrana | religijny | ||
| Romanian | religios | ||
| Ruhia | религиозный | ||
| Serbian | религиозни | ||
| Horakakia | náboženský | ||
| Slovenian | verski | ||
| Iukereiniana | релігійний | ||
Haahi I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | ধর্মীয় | ||
| Gujarati | ધાર્મિક | ||
| Hindi | धार्मिक | ||
| Kannada | ಧಾರ್ಮಿಕ | ||
| Malayalam | മതപരമായ | ||
| Marathi | धार्मिक | ||
| Nepali | धार्मिक | ||
| Pāniora | ਧਾਰਮਿਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආගමික | ||
| Tamil | மத | ||
| Hinuka | మతపరమైన | ||
| Urdu | مذہبی | ||
Haahi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 宗教的 | ||
| Hainamana (Taketake) | 宗教的 | ||
| Hapanihi | 宗教 | ||
| Koreana | 종교적인 | ||
| Mongolian | шашны | ||
| Myanmar (Burmese) | ဘာသာရေး | ||
Haahi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | keagamaan | ||
| Java | agama | ||
| Khmer | សាសនា | ||
| Rao | ສາສະ ໜາ | ||
| Malay | beragama | ||
| Thai | เคร่งศาสนา | ||
| Vietnamese | tôn giáo | ||
| Filipino (Tagalog) | relihiyoso | ||
Haahi I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | dini | ||
| Kazakh | діни | ||
| Kyrgyz | диний | ||
| Tajik | динӣ | ||
| Turkmen | dini | ||
| Uzbek | diniy | ||
| Uygur | دىندار | ||
Haahi I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | haipule | ||
| Maori | haahi | ||
| Hāmoa | lotu | ||
| Tagalog (Filipino) | relihiyoso | ||
Haahi I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | rilijyusu | ||
| Guarani | tupãrayhu | ||
Haahi I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | religia | ||
| Latina | religionis | ||
Haahi I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | θρησκευτικός | ||
| Hmong | kev ntseeg | ||
| Kurihi | oldar | ||
| Korukure | dini | ||
| Xhosa | zonqulo | ||
| Yiddish | רעליגיעז | ||
| Zulu | zenkolo | ||
| Assamese | ধাৰ্মিক | ||
| Aymara | rilijyusu | ||
| Bhojpuri | धार्मिक | ||
| Dhivehi | ދީނީ | ||
| Dogri | मजहबी | ||
| Filipino (Tagalog) | relihiyoso | ||
| Guarani | tupãrayhu | ||
| Ilokano | relihioso | ||
| Krio | rilijɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | ئایینی | ||
| Maitiri | धार्मिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯙꯔꯃꯗ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | sakhaw thil | ||
| Oromo | kan amantaa | ||
| Odia (Oriya) | ଧାର୍ମିକ | ||
| Quechua | religioso | ||
| Sanskrit | धार्मिक | ||
| Tatara | дини | ||
| Tigrinya | ሃይማኖታዊ | ||
| Tsonga | vukhongeri | ||