Whai Kiko I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whai kiko ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whai kiko
Whai Kiko I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | relevant | ||
| Amharic | ተዛማጅ | ||
| Hausa | dacewa | ||
| Igbo | dị mkpa | ||
| Maori | manan-danja | ||
| Nyanja (Chichewa) | zogwirizana | ||
| Shona | zvine chekuita | ||
| Somali | khuseeya | ||
| Sesotho | maleba | ||
| Swahili | husika | ||
| Xhosa | efanelekileyo | ||
| Yoruba | ti o yẹ | ||
| Zulu | efanelekile | ||
| Bambara | nafaman | ||
| Ewe | le veviẽ | ||
| Kinyarwanda | bifite akamaro | ||
| Lingala | ya ntina | ||
| Luganda | -mugaso | ||
| Hepedi | maleba | ||
| Twi (Akan) | hia | ||
Whai Kiko I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | ذو صلة | ||
| Hiperu | רלוונטי | ||
| Pashto | اړونده | ||
| Arapi | ذو صلة | ||
Whai Kiko I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | përkatëse | ||
| Basque | garrantzitsua | ||
| Catalan | rellevant | ||
| Kroatii | relevantne | ||
| Tenimana | relevant | ||
| Tatimana | relevant | ||
| Ingarihi | relevant | ||
| Wiwi | pertinent | ||
| Frisian | relevant | ||
| Karikiana | relevante | ||
| Tiamana | relevant | ||
| Tiorangi | viðeigandi | ||
| Irish | ábhartha | ||
| Itari | pertinente | ||
| Luxembourgish | relevant | ||
| Maltese | relevanti | ||
| Nōwei | aktuell | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | relevante | ||
| Scots Gaelic | buntainneach | ||
| Paniora | pertinente | ||
| Huitene | relevant | ||
| Wales | perthnasol | ||
Whai Kiko I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | актуальныя | ||
| Bosnian | relevantan | ||
| Bulgarian | от значение | ||
| Czech | relevantní | ||
| Estonian | asjakohane | ||
| Finnish | merkityksellisiä | ||
| Hanekaria | ide vonatkozó | ||
| Latvian | būtisks | ||
| Riwaiana | aktualus | ||
| Maketonia | релевантни | ||
| Pōrana | istotnych | ||
| Romanian | relevante | ||
| Ruhia | соответствующие | ||
| Serbian | релевантне | ||
| Horakakia | relevantné | ||
| Slovenian | ustrezne | ||
| Iukereiniana | відповідні | ||
Whai Kiko I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রাসঙ্গিক | ||
| Gujarati | સુસંગત | ||
| Hindi | से मिलता जुलता | ||
| Kannada | ಸಂಬಂಧಿತ | ||
| Malayalam | പ്രസക്തം | ||
| Marathi | संबंधित | ||
| Nepali | प्रासंगिक | ||
| Pāniora | relevantੁਕਵਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අදාල | ||
| Tamil | தொடர்புடையது | ||
| Hinuka | సంబంధిత | ||
| Urdu | متعلقہ | ||
Whai Kiko I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 相关的 | ||
| Hainamana (Taketake) | 相關的 | ||
| Hapanihi | 関連する | ||
| Koreana | 관련된 | ||
| Mongolian | хамааралтай | ||
| Myanmar (Burmese) | သက်ဆိုင်ရာ | ||
Whai Kiko I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | relevan | ||
| Java | cocog | ||
| Khmer | ពាក់ព័ន្ធ | ||
| Rao | ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ | ||
| Malay | relevan | ||
| Thai | เกี่ยวข้อง | ||
| Vietnamese | liên quan, thích hợp | ||
| Filipino (Tagalog) | kaugnay | ||
Whai Kiko I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | aiddir | ||
| Kazakh | өзекті | ||
| Kyrgyz | тиешелүү | ||
| Tajik | дахлдор | ||
| Turkmen | degişlidir | ||
| Uzbek | muvofiq | ||
| Uygur | مۇناسىۋەتلىك | ||
Whai Kiko I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | pili | ||
| Maori | whai kiko | ||
| Hāmoa | talafeagai | ||
| Tagalog (Filipino) | may kaugnayan | ||
Whai Kiko I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | wakiskiri | ||
| Guarani | heseguáva | ||
Whai Kiko I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | trafa | ||
| Latina | relevant | ||
Whai Kiko I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | σχετικό | ||
| Hmong | tseem ceeb | ||
| Kurihi | nikartê | ||
| Korukure | ilgili | ||
| Xhosa | efanelekileyo | ||
| Yiddish | באַטייַטיק | ||
| Zulu | efanelekile | ||
| Assamese | প্ৰাসংগিক | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | काम लायक | ||
| Dhivehi | އެކަށޭނަ | ||
| Dogri | सरबंधत | ||
| Filipino (Tagalog) | kaugnay | ||
| Guarani | heseguáva | ||
| Ilokano | napateg | ||
| Krio | fɔ du wit | ||
| Kurdish (Sorani) | پەیوەندیدار | ||
| Maitiri | प्रासंगिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ | ||
| Mizo | inphu | ||
| Oromo | barbaachisaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ | | ||
| Quechua | chaniyuq | ||
| Sanskrit | प्रासङ्गिकः | ||
| Tatara | актуаль | ||
| Tigrinya | ጠቃሚ | ||
| Tsonga | faneleke | ||