Whakakahore I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakakahore ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakakahore
Whakakahore I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | verwerp | ||
| Amharic | ውድቅ አድርግ | ||
| Hausa | ƙi | ||
| Igbo | jụ | ||
| Maori | mandà | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukana | ||
| Shona | ramba | ||
| Somali | diid | ||
| Sesotho | hana | ||
| Swahili | kukataa | ||
| Xhosa | ukwala | ||
| Yoruba | kọ | ||
| Zulu | wenqabe | ||
| Bambara | ka fili | ||
| Ewe | gbe | ||
| Kinyarwanda | kwanga | ||
| Lingala | koboya | ||
| Luganda | okugaana | ||
| Hepedi | gana | ||
| Twi (Akan) | po | ||
Whakakahore I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | رفض | ||
| Hiperu | לִדחוֹת | ||
| Pashto | رد کړئ | ||
| Arapi | رفض | ||
Whakakahore I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | refuzoj | ||
| Basque | arbuiatu | ||
| Catalan | rebutjar | ||
| Kroatii | odbiti | ||
| Tenimana | afvise | ||
| Tatimana | afwijzen | ||
| Ingarihi | reject | ||
| Wiwi | rejeter | ||
| Frisian | ôfwize | ||
| Karikiana | rexeitar | ||
| Tiamana | ablehnen | ||
| Tiorangi | hafna | ||
| Irish | diúltú | ||
| Itari | rifiutare | ||
| Luxembourgish | refuséieren | ||
| Maltese | tiċħad | ||
| Nōwei | avvise | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | rejeitar | ||
| Scots Gaelic | diùltadh | ||
| Paniora | rechazar | ||
| Huitene | avvisa | ||
| Wales | gwrthod | ||
Whakakahore I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | адхіліць | ||
| Bosnian | odbiti | ||
| Bulgarian | отхвърли | ||
| Czech | odmítnout | ||
| Estonian | tagasi lükata | ||
| Finnish | hylätä | ||
| Hanekaria | elutasít | ||
| Latvian | noraidīt | ||
| Riwaiana | atmesti | ||
| Maketonia | отфрли | ||
| Pōrana | odrzucać | ||
| Romanian | respinge | ||
| Ruhia | отвергать | ||
| Serbian | одбити | ||
| Horakakia | odmietnuť | ||
| Slovenian | zavrni | ||
| Iukereiniana | відкинути | ||
Whakakahore I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রত্যাখ্যান | ||
| Gujarati | અસ્વીકાર | ||
| Hindi | अस्वीकार | ||
| Kannada | ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ | ||
| Malayalam | നിരസിക്കുക | ||
| Marathi | नाकारणे | ||
| Nepali | अस्वीकृत | ||
| Pāniora | ਰੱਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රතික්ෂේප කරන්න | ||
| Tamil | நிராகரிக்கவும் | ||
| Hinuka | తిరస్కరించండి | ||
| Urdu | مسترد کریں | ||
Whakakahore I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 拒绝 | ||
| Hainamana (Taketake) | 拒絕 | ||
| Hapanihi | 拒否する | ||
| Koreana | 받지 않다 | ||
| Mongolian | татгалзах | ||
| Myanmar (Burmese) | ငြင်းပယ် | ||
Whakakahore I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | menolak | ||
| Java | nolak | ||
| Khmer | បដិសេធ | ||
| Rao | ປະຕິເສດ | ||
| Malay | menolak | ||
| Thai | ปฏิเสธ | ||
| Vietnamese | từ chối | ||
| Filipino (Tagalog) | tanggihan | ||
Whakakahore I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | rədd et | ||
| Kazakh | қабылдамау | ||
| Kyrgyz | четке кагуу | ||
| Tajik | рад кардан | ||
| Turkmen | ret et | ||
| Uzbek | rad etish | ||
| Uygur | رەت قىلىش | ||
Whakakahore I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hōʻole | ||
| Maori | whakakahore | ||
| Hāmoa | teena | ||
| Tagalog (Filipino) | tanggihan | ||
Whakakahore I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | janiw saña | ||
| Guarani | mombia | ||
Whakakahore I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | malakcepti | ||
| Latina | repellam | ||
Whakakahore I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | απορρίπτω | ||
| Hmong | xyeej | ||
| Kurihi | refzkirin | ||
| Korukure | reddetmek | ||
| Xhosa | ukwala | ||
| Yiddish | אָפּוואַרפן | ||
| Zulu | wenqabe | ||
| Assamese | প্ৰত্যাখ্যান | ||
| Aymara | janiw saña | ||
| Bhojpuri | नामंजूर कईल | ||
| Dhivehi | ޤަބޫލުނުކުރުން | ||
| Dogri | रद्द करना | ||
| Filipino (Tagalog) | tanggihan | ||
| Guarani | mombia | ||
| Ilokano | ipaid | ||
| Krio | avɔyd | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕەتکردنەوە | ||
| Maitiri | अस्वीकार करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯠꯇꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hnawl | ||
| Oromo | fudhachuu dhiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କର | | ||
| Quechua | kutichipuy | ||
| Sanskrit | अस्वीकार | ||
| Tatara | кире кагу | ||
| Tigrinya | ምንጻግ | ||
| Tsonga | ariwa | ||