Auau I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Auau ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Auau
Auau I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | gereeld | ||
| Amharic | በመደበኛነት | ||
| Hausa | a kai a kai | ||
| Igbo | mgbe niile | ||
| Maori | tapaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | pafupipafupi | ||
| Shona | nguva dzose | ||
| Somali | joogto ah | ||
| Sesotho | khafetsa | ||
| Swahili | mara kwa mara | ||
| Xhosa | rhoqo | ||
| Yoruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | njalo | ||
| Bambara | kuman bɛ | ||
| Ewe | edziedzi | ||
| Kinyarwanda | buri gihe | ||
| Lingala | mbala na mbala | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Hepedi | ka mehla | ||
| Twi (Akan) | daa | ||
Auau I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | بشكل منتظم | ||
| Hiperu | באופן קבוע | ||
| Pashto | په منظم ډول | ||
| Arapi | بشكل منتظم | ||
Auau I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | rregullisht | ||
| Basque | aldizka | ||
| Catalan | regularment | ||
| Kroatii | redovito | ||
| Tenimana | regelmæssigt | ||
| Tatimana | regelmatig | ||
| Ingarihi | regularly | ||
| Wiwi | régulièrement | ||
| Frisian | geregeld | ||
| Karikiana | regularmente | ||
| Tiamana | regelmäßig | ||
| Tiorangi | reglulega | ||
| Irish | go rialta | ||
| Itari | regolarmente | ||
| Luxembourgish | regelméisseg | ||
| Maltese | regolarment | ||
| Nōwei | jevnlig | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | regularmente | ||
| Scots Gaelic | gu cunbhalach | ||
| Paniora | regularmente | ||
| Huitene | regelbundet | ||
| Wales | yn rheolaidd | ||
Auau I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | рэгулярна | ||
| Bosnian | redovno | ||
| Bulgarian | редовно | ||
| Czech | pravidelně | ||
| Estonian | regulaarselt | ||
| Finnish | säännöllisesti | ||
| Hanekaria | rendszeresen | ||
| Latvian | regulāri | ||
| Riwaiana | reguliariai | ||
| Maketonia | редовно | ||
| Pōrana | regularnie | ||
| Romanian | in mod regulat | ||
| Ruhia | регулярно | ||
| Serbian | редовно | ||
| Horakakia | pravidelne | ||
| Slovenian | redno | ||
| Iukereiniana | регулярно | ||
Auau I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | নিয়মিত | ||
| Gujarati | નિયમિતપણે | ||
| Hindi | नियमित तौर पर | ||
| Kannada | ನಿಯಮಿತವಾಗಿ | ||
| Malayalam | പതിവായി | ||
| Marathi | नियमितपणे | ||
| Nepali | नियमित रूपमा | ||
| Pāniora | ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිතිපතා | ||
| Tamil | தவறாமல் | ||
| Hinuka | క్రమం తప్పకుండా | ||
| Urdu | باقاعدگی سے | ||
Auau I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 经常 | ||
| Hainamana (Taketake) | 經常 | ||
| Hapanihi | 定期的に | ||
| Koreana | 정기적으로 | ||
| Mongolian | тогтмол | ||
| Myanmar (Burmese) | ပုံမှန် | ||
Auau I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | secara teratur | ||
| Java | ajeg | ||
| Khmer | ជាទៀងទាត់ | ||
| Rao | ເປັນປະ ຈຳ | ||
| Malay | secara berkala | ||
| Thai | เป็นประจำ | ||
| Vietnamese | thường xuyên | ||
| Filipino (Tagalog) | regular | ||
Auau I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | mütəmadi olaraq | ||
| Kazakh | үнемі | ||
| Kyrgyz | үзгүлтүксүз | ||
| Tajik | мунтазам | ||
| Turkmen | yzygiderli | ||
| Uzbek | muntazam ravishda | ||
| Uygur | قەرەللىك | ||
Auau I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | mau | ||
| Maori | auau | ||
| Hāmoa | masani | ||
| Tagalog (Filipino) | regular | ||
Auau I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | turpaki | ||
| Guarani | katuínte | ||
Auau I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | regule | ||
| Latina | regularly | ||
Auau I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | τακτικά | ||
| Hmong | tsis tu ncua | ||
| Kurihi | rêzbirêz | ||
| Korukure | düzenli olarak | ||
| Xhosa | rhoqo | ||
| Yiddish | קעסיידער | ||
| Zulu | njalo | ||
| Assamese | নিয়মিতভাৱে | ||
| Aymara | turpaki | ||
| Bhojpuri | नियमत तैर पर | ||
| Dhivehi | ޤަވައިދުން | ||
| Dogri | बा-कायदा | ||
| Filipino (Tagalog) | regular | ||
| Guarani | katuínte | ||
| Ilokano | kinanayon | ||
| Krio | ɔltɛm | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاساییانە | ||
| Maitiri | नियमित तौर पर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯅꯥꯏꯅ | ||
| Mizo | hun bi takah | ||
| Oromo | dhaabbataadhaan | ||
| Odia (Oriya) | ନିୟମିତ ଭାବେ | ||
| Quechua | yaqa sapa kuti | ||
| Sanskrit | नियमतः | ||
| Tatara | даими | ||
| Tigrinya | ብስሩዕ | ||
| Tsonga | nkarhi na nkarhi | ||