Whakaaro I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakaaro ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakaaro
Whakaaro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | aansien | ||
| Amharic | አክብሮት | ||
| Hausa | la'akari | ||
| Igbo | gbasara | ||
| Maori | mikasika | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulemu | ||
| Shona | tarisa | ||
| Somali | la xiriira | ||
| Sesotho | shebella | ||
| Swahili | kuzingatia | ||
| Xhosa | ngokubhekisele | ||
| Yoruba | iyi | ||
| Zulu | mayelana | ||
| Bambara | bonya | ||
| Ewe | kpɔ | ||
| Kinyarwanda | kubaha | ||
| Lingala | kotala | ||
| Luganda | londa endowoza eyo | ||
| Hepedi | hlokomela | ||
| Twi (Akan) | bu | ||
Whakaaro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | يتعلق | ||
| Hiperu | לְהִתְיַחֵס | ||
| Pashto | درناوی | ||
| Arapi | يتعلق | ||
Whakaaro I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | lidhje | ||
| Basque | kontuan hartu | ||
| Catalan | respecte | ||
| Kroatii | obzir | ||
| Tenimana | hensyn | ||
| Tatimana | beschouwen | ||
| Ingarihi | regard | ||
| Wiwi | qui concerne | ||
| Frisian | achtsje | ||
| Karikiana | conta | ||
| Tiamana | betrachten | ||
| Tiorangi | tillit | ||
| Irish | aird | ||
| Itari | considerare | ||
| Luxembourgish | betruecht | ||
| Maltese | rigward | ||
| Nōwei | hensyn | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | que diz respeito | ||
| Scots Gaelic | aire | ||
| Paniora | considerar | ||
| Huitene | betrakta | ||
| Wales | ystyried | ||
Whakaaro I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | стаўленне | ||
| Bosnian | s obzirom | ||
| Bulgarian | отношение | ||
| Czech | považovat | ||
| Estonian | arvesse | ||
| Finnish | huomioon | ||
| Hanekaria | tekintettel | ||
| Latvian | vērā | ||
| Riwaiana | atžvilgiu | ||
| Maketonia | предвид | ||
| Pōrana | wzgląd | ||
| Romanian | respect | ||
| Ruhia | рассматривать | ||
| Serbian | с обзиром | ||
| Horakakia | ohľad | ||
| Slovenian | upoštevati | ||
| Iukereiniana | уваги | ||
Whakaaro I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বিবেচনা | ||
| Gujarati | આદર | ||
| Hindi | सम्मान | ||
| Kannada | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
| Malayalam | പരിഗണിക്കുക | ||
| Marathi | संबंधित | ||
| Nepali | सम्मान | ||
| Pāniora | ਸੰਬੰਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්බන්ධයෙන් | ||
| Tamil | தொடர்பாக | ||
| Hinuka | సంబంధించి | ||
| Urdu | حوالے | ||
Whakaaro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 看待 | ||
| Hainamana (Taketake) | 看待 | ||
| Hapanihi | よろしく | ||
| Koreana | 관련 | ||
| Mongolian | анхаарал хандуулах | ||
| Myanmar (Burmese) | လေးစားပါတယ် | ||
Whakaaro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | menganggap | ||
| Java | bab | ||
| Khmer | ការគោរព | ||
| Rao | ກ່ຽວກັບ | ||
| Malay | berkenaan | ||
| Thai | คำนึงถึง | ||
| Vietnamese | sự quan tâm | ||
| Filipino (Tagalog) | paggalang | ||
Whakaaro I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | hörmət | ||
| Kazakh | ескеру | ||
| Kyrgyz | эске алуу | ||
| Tajik | ба назар гирифтан | ||
| Turkmen | hormat goýmaly | ||
| Uzbek | e'tibor | ||
| Uygur | ھۆرمەت | ||
Whakaaro I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | nānā | ||
| Maori | whakaaro | ||
| Hāmoa | faʻaaloalo | ||
| Tagalog (Filipino) | pagmamalasakit | ||
Whakaaro I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | yäqawi | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
Whakaaro I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | konsidero | ||
| Latina | circa | ||
Whakaaro I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | σχέση | ||
| Hmong | hais txog | ||
| Kurihi | mêze kirin | ||
| Korukure | saygı | ||
| Xhosa | ngokubhekisele | ||
| Yiddish | אַכטונג | ||
| Zulu | mayelana | ||
| Assamese | সন্মান | ||
| Aymara | yäqawi | ||
| Bhojpuri | लिहाज | ||
| Dhivehi | ހަވާލާދިނުން | ||
| Dogri | अदब | ||
| Filipino (Tagalog) | paggalang | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
| Ilokano | panggepen | ||
| Krio | bɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | سەبارەت | ||
| Maitiri | संबद्ध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | ||
| Mizo | ngaihsakna | ||
| Oromo | ilaaluu | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ମାନ | ||
| Quechua | qaway | ||
| Sanskrit | सादर | ||
| Tatara | хөрмәт | ||
| Tigrinya | ሕሰብ | ||
| Tsonga | mayelana | ||