Tohutoro I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tohutoro ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tohutoro
Tohutoro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | verwysing | ||
| Amharic | ማጣቀሻ | ||
| Hausa | tunani | ||
| Igbo | nkọwa | ||
| Maori | reference | ||
| Nyanja (Chichewa) | cholozera | ||
| Shona | chirevo | ||
| Somali | tixraac | ||
| Sesotho | tshupiso | ||
| Swahili | kumbukumbu | ||
| Xhosa | isalathiso | ||
| Yoruba | itọkasi | ||
| Zulu | inkomba | ||
| Bambara | tàyɔrɔ | ||
| Ewe | ɖeɖe fiã | ||
| Kinyarwanda | indanganturo | ||
| Lingala | referansi | ||
| Luganda | okwebuuza ewalala | ||
| Hepedi | tšhupetšo | ||
| Twi (Akan) | mmoa nwoma | ||
Tohutoro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | مرجع | ||
| Hiperu | התייחסות | ||
| Pashto | حواله | ||
| Arapi | مرجع | ||
Tohutoro I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | referencë | ||
| Basque | erreferentzia | ||
| Catalan | referència | ||
| Kroatii | referenca | ||
| Tenimana | reference | ||
| Tatimana | referentie | ||
| Ingarihi | reference | ||
| Wiwi | référence | ||
| Frisian | referinsje | ||
| Karikiana | referencia | ||
| Tiamana | referenz | ||
| Tiorangi | tilvísun | ||
| Irish | tagairt | ||
| Itari | riferimento | ||
| Luxembourgish | referenz | ||
| Maltese | referenza | ||
| Nōwei | henvisning | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | referência | ||
| Scots Gaelic | iomradh | ||
| Paniora | referencia | ||
| Huitene | referens | ||
| Wales | cyfeirnod | ||
Tohutoro I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | спасылка | ||
| Bosnian | referenca | ||
| Bulgarian | справка | ||
| Czech | odkaz | ||
| Estonian | viide | ||
| Finnish | viite | ||
| Hanekaria | referencia | ||
| Latvian | atsauce | ||
| Riwaiana | nuoroda | ||
| Maketonia | референца | ||
| Pōrana | odniesienie | ||
| Romanian | referinţă | ||
| Ruhia | справка | ||
| Serbian | референца | ||
| Horakakia | odkaz | ||
| Slovenian | sklic | ||
| Iukereiniana | посилання | ||
Tohutoro I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | রেফারেন্স | ||
| Gujarati | સંદર્ભ | ||
| Hindi | संदर्भ | ||
| Kannada | ಉಲ್ಲೇಖ | ||
| Malayalam | റഫറൻസ് | ||
| Marathi | संदर्भ | ||
| Nepali | सन्दर्भ | ||
| Pāniora | ਹਵਾਲਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යොමුව | ||
| Tamil | குறிப்பு | ||
| Hinuka | సూచన | ||
| Urdu | حوالہ | ||
Tohutoro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 参考 | ||
| Hainamana (Taketake) | 參考 | ||
| Hapanihi | 参照 | ||
| Koreana | 참고 | ||
| Mongolian | лавлагаа | ||
| Myanmar (Burmese) | အကိုးအကား | ||
Tohutoro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | referensi | ||
| Java | referensi | ||
| Khmer | យោង | ||
| Rao | ກະສານອ້າງອີງ | ||
| Malay | rujukan | ||
| Thai | เอกสารอ้างอิง | ||
| Vietnamese | tài liệu tham khảo | ||
| Filipino (Tagalog) | sanggunian | ||
Tohutoro I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | istinad | ||
| Kazakh | анықтама | ||
| Kyrgyz | маалымдама | ||
| Tajik | маълумотнома | ||
| Turkmen | salgylanma | ||
| Uzbek | ma'lumotnoma | ||
| Uygur | پايدىلىنىش ماتېرىيالى | ||
Tohutoro I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kūmole | ||
| Maori | tohutoro | ||
| Hāmoa | faasinomaga | ||
| Tagalog (Filipino) | sanggunian | ||
Tohutoro I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | yaqha | ||
| Guarani | kuaukarã | ||
Tohutoro I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | referenco | ||
| Latina | reference | ||
Tohutoro I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αναφορά | ||
| Hmong | suav siv | ||
| Kurihi | balkêşî | ||
| Korukure | referans | ||
| Xhosa | isalathiso | ||
| Yiddish | רעפֿערענץ | ||
| Zulu | inkomba | ||
| Assamese | সন্দৰ্ভ | ||
| Aymara | yaqha | ||
| Bhojpuri | सिफारिश | ||
| Dhivehi | ރިފަރަންސް | ||
| Dogri | हवाला | ||
| Filipino (Tagalog) | sanggunian | ||
| Guarani | kuaukarã | ||
| Ilokano | reperensia | ||
| Krio | tɔk bɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرچاوە | ||
| Maitiri | संदर्भ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕ | ||
| Mizo | kawhhmuh | ||
| Oromo | wabeeffannaa | ||
| Odia (Oriya) | ସନ୍ଦର୍ଭ | ||
| Quechua | willakuy | ||
| Sanskrit | सन्दर्भः | ||
| Tatara | сылтама | ||
| Tigrinya | መጣቀሲ | ||
| Tsonga | rheferense | ||