Panui I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Panui ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Panui
Panui I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | lees | ||
| Amharic | ንባብ | ||
| Hausa | karatu | ||
| Igbo | ogugu | ||
| Maori | famakiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwerenga | ||
| Shona | kuverenga | ||
| Somali | aqrinta | ||
| Sesotho | ho bala | ||
| Swahili | kusoma | ||
| Xhosa | kufundwa | ||
| Yoruba | kika | ||
| Zulu | kuyafundwa | ||
| Bambara | gafekalan | ||
| Ewe | nuxexlẽ | ||
| Kinyarwanda | gusoma | ||
| Lingala | kotanga | ||
| Luganda | okusoma | ||
| Hepedi | go bala | ||
| Twi (Akan) | akenkan | ||
Panui I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | قراءة | ||
| Hiperu | קריאה | ||
| Pashto | لوستل | ||
| Arapi | قراءة | ||
Panui I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | leximi | ||
| Basque | irakurtzen | ||
| Catalan | lectura | ||
| Kroatii | čitanje | ||
| Tenimana | læsning | ||
| Tatimana | lezing | ||
| Ingarihi | reading | ||
| Wiwi | en train de lire | ||
| Frisian | lêzing | ||
| Karikiana | lectura | ||
| Tiamana | lesen | ||
| Tiorangi | lestur | ||
| Irish | ag léamh | ||
| Itari | lettura | ||
| Luxembourgish | liesen | ||
| Maltese | qari | ||
| Nōwei | lesning | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | lendo | ||
| Scots Gaelic | leughadh | ||
| Paniora | leyendo | ||
| Huitene | läsning | ||
| Wales | darllen | ||
Panui I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | чытанне | ||
| Bosnian | čitanje | ||
| Bulgarian | четене | ||
| Czech | čtení | ||
| Estonian | lugemine | ||
| Finnish | käsittelyssä | ||
| Hanekaria | olvasás | ||
| Latvian | lasīšana | ||
| Riwaiana | skaitymas | ||
| Maketonia | читање | ||
| Pōrana | czytanie | ||
| Romanian | citind | ||
| Ruhia | чтение | ||
| Serbian | читање | ||
| Horakakia | čítanie | ||
| Slovenian | branje | ||
| Iukereiniana | читання | ||
Panui I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | পড়া | ||
| Gujarati | વાંચન | ||
| Hindi | पढ़ना | ||
| Kannada | ಓದುವಿಕೆ | ||
| Malayalam | വായന | ||
| Marathi | वाचन | ||
| Nepali | पढ्दै | ||
| Pāniora | ਪੜ੍ਹਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කියවීම | ||
| Tamil | வாசிப்பு | ||
| Hinuka | పఠనం | ||
| Urdu | پڑھنا | ||
Panui I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 读 | ||
| Hainamana (Taketake) | 閱讀 | ||
| Hapanihi | 読書 | ||
| Koreana | 독서 | ||
| Mongolian | унших | ||
| Myanmar (Burmese) | စာဖတ်ခြင်း | ||
Panui I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | bacaan | ||
| Java | maca | ||
| Khmer | អាន | ||
| Rao | ການອ່ານ | ||
| Malay | membaca | ||
| Thai | การอ่าน | ||
| Vietnamese | đọc hiểu | ||
| Filipino (Tagalog) | pagbabasa | ||
Panui I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | oxu | ||
| Kazakh | оқу | ||
| Kyrgyz | окуу | ||
| Tajik | хондан | ||
| Turkmen | okamak | ||
| Uzbek | o'qish | ||
| Uygur | ئوقۇش | ||
Panui I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | heluhelu ana | ||
| Maori | panui | ||
| Hāmoa | faitauga | ||
| Tagalog (Filipino) | nagbabasa | ||
Panui I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ullaña | ||
| Guarani | moñe'ẽrã | ||
Panui I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | legado | ||
| Latina | lectio | ||
Panui I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αναγνωση | ||
| Hmong | kev nyeem | ||
| Kurihi | xwendinî | ||
| Korukure | okuma | ||
| Xhosa | kufundwa | ||
| Yiddish | לייענען | ||
| Zulu | kuyafundwa | ||
| Assamese | পঢ়ি থকা | ||
| Aymara | ullaña | ||
| Bhojpuri | पढ़ल रहल बानी | ||
| Dhivehi | ކިޔުން | ||
| Dogri | पढ़ाई | ||
| Filipino (Tagalog) | pagbabasa | ||
| Guarani | moñe'ẽrã | ||
| Ilokano | panagbasa | ||
| Krio | ridin | ||
| Kurdish (Sorani) | خوێندنەوە | ||
| Maitiri | अध्ययन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯔꯤꯕ | ||
| Mizo | chhiar | ||
| Oromo | dubbisuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ reading ିବା | ||
| Quechua | ñawinchay | ||
| Sanskrit | पठन | ||
| Tatara | уку | ||
| Tigrinya | ምንባብ | ||
| Tsonga | ku hlaya | ||