Tauhohenga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tauhohenga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tauhohenga
Tauhohenga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | reaksie | ||
| Amharic | ምላሽ | ||
| Hausa | dauki | ||
| Igbo | mmeghachi omume | ||
| Maori | fanehoan-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchitapo kanthu | ||
| Shona | reaction | ||
| Somali | falcelin | ||
| Sesotho | karabelo | ||
| Swahili | athari | ||
| Xhosa | impendulo | ||
| Yoruba | ifaseyin | ||
| Zulu | ukusabela | ||
| Bambara | reyakisɔn | ||
| Ewe | ŋuɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | reaction | ||
| Lingala | eyano | ||
| Luganda | kagugumuko | ||
| Hepedi | phetogo | ||
| Twi (Akan) | anoyie | ||
Tauhohenga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | رد فعل | ||
| Hiperu | תְגוּבָה | ||
| Pashto | عکس العمل | ||
| Arapi | رد فعل | ||
Tauhohenga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | reagim | ||
| Basque | erreakzioa | ||
| Catalan | reacció | ||
| Kroatii | reakcija | ||
| Tenimana | reaktion | ||
| Tatimana | reactie | ||
| Ingarihi | reaction | ||
| Wiwi | réaction | ||
| Frisian | reaksje | ||
| Karikiana | reacción | ||
| Tiamana | reaktion | ||
| Tiorangi | viðbrögð | ||
| Irish | imoibriú | ||
| Itari | reazione | ||
| Luxembourgish | reaktioun | ||
| Maltese | reazzjoni | ||
| Nōwei | reaksjon | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | reação | ||
| Scots Gaelic | ath-bhualadh | ||
| Paniora | reacción | ||
| Huitene | reaktion | ||
| Wales | adwaith | ||
Tauhohenga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | рэакцыя | ||
| Bosnian | reakcija | ||
| Bulgarian | реакция | ||
| Czech | reakce | ||
| Estonian | reaktsioon | ||
| Finnish | reaktio | ||
| Hanekaria | reakció | ||
| Latvian | reakcija | ||
| Riwaiana | reakcija | ||
| Maketonia | реакција | ||
| Pōrana | reakcja | ||
| Romanian | reacţie | ||
| Ruhia | реакция | ||
| Serbian | реакција | ||
| Horakakia | reakcia | ||
| Slovenian | reakcija | ||
| Iukereiniana | реакція | ||
Tauhohenga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রতিক্রিয়া | ||
| Gujarati | પ્રતિક્રિયા | ||
| Hindi | प्रतिक्रिया | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ | ||
| Malayalam | പ്രതികരണം | ||
| Marathi | प्रतिक्रिया | ||
| Nepali | प्रतिक्रिया | ||
| Pāniora | ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රතික්රියාව | ||
| Tamil | எதிர்வினை | ||
| Hinuka | స్పందన | ||
| Urdu | رد عمل | ||
Tauhohenga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 反应 | ||
| Hainamana (Taketake) | 反應 | ||
| Hapanihi | 反応 | ||
| Koreana | 반응 | ||
| Mongolian | урвал | ||
| Myanmar (Burmese) | တုံ့ပြန်မှု | ||
Tauhohenga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | reaksi | ||
| Java | reaksi | ||
| Khmer | ប្រតិកម្ម | ||
| Rao | ຕິກິຣິຍາ | ||
| Malay | reaksi | ||
| Thai | ปฏิกิริยา | ||
| Vietnamese | phản ứng | ||
| Filipino (Tagalog) | reaksyon | ||
Tauhohenga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | reaksiya | ||
| Kazakh | реакция | ||
| Kyrgyz | реакция | ||
| Tajik | аксуламал | ||
| Turkmen | reaksiýa | ||
| Uzbek | reaktsiya | ||
| Uygur | ئىنكاس | ||
Tauhohenga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hopena | ||
| Maori | tauhohenga | ||
| Hāmoa | tali atu | ||
| Tagalog (Filipino) | reaksyon | ||
Tauhohenga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | watxtasiwi | ||
| Guarani | pu'ã | ||
Tauhohenga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | reago | ||
| Latina | reactionem | ||
Tauhohenga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αντίδραση | ||
| Hmong | kev tawm tsam | ||
| Kurihi | bersivî | ||
| Korukure | reaksiyon | ||
| Xhosa | impendulo | ||
| Yiddish | אָפּרוף | ||
| Zulu | ukusabela | ||
| Assamese | প্ৰতিক্ৰিয়া | ||
| Aymara | watxtasiwi | ||
| Bhojpuri | प्रतिक्रिया | ||
| Dhivehi | ވީގޮތް | ||
| Dogri | प्रतिक्रिया | ||
| Filipino (Tagalog) | reaksyon | ||
| Guarani | pu'ã | ||
| Ilokano | reaksion | ||
| Krio | we aw pɔsin biev | ||
| Kurdish (Sorani) | کاردانەوە | ||
| Maitiri | प्रतिक्रिया | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ | ||
| Mizo | tilet | ||
| Oromo | deebii wanta tokko | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିକ୍ରିୟା | ||
| Quechua | kutichiy | ||
| Sanskrit | प्रतिक्रिया | ||
| Tatara | реакция | ||
| Tigrinya | መልሲ ምሃብ | ||
| Tsonga | nhlamulo | ||