Raw I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Raw ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Raw
Raw I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | rou | ||
| Amharic | ጥሬ | ||
| Hausa | danye | ||
| Igbo | nke ndu | ||
| Maori | manta | ||
| Nyanja (Chichewa) | yaiwisi | ||
| Shona | mbishi | ||
| Somali | ceyriin | ||
| Sesotho | e tala | ||
| Swahili | mbichi | ||
| Xhosa | eluhlaza | ||
| Yoruba | aise | ||
| Zulu | okuluhlaza | ||
| Bambara | kɛnɛ | ||
| Ewe | mumu | ||
| Kinyarwanda | mbisi | ||
| Lingala | basaleli nanu te | ||
| Luganda | -bisi | ||
| Hepedi | tala | ||
| Twi (Akan) | saa ara | ||
Raw I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | الخام | ||
| Hiperu | גלם | ||
| Pashto | خام | ||
| Arapi | الخام | ||
Raw I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | të papërpunuara | ||
| Basque | gordinak | ||
| Catalan | crua | ||
| Kroatii | sirovo | ||
| Tenimana | rå | ||
| Tatimana | rauw | ||
| Ingarihi | raw | ||
| Wiwi | brut | ||
| Frisian | rau | ||
| Karikiana | cru | ||
| Tiamana | roh | ||
| Tiorangi | hrátt | ||
| Irish | amh | ||
| Itari | crudo | ||
| Luxembourgish | réi | ||
| Maltese | nej | ||
| Nōwei | rå | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | cru | ||
| Scots Gaelic | amh | ||
| Paniora | crudo | ||
| Huitene | rå | ||
| Wales | amrwd | ||
Raw I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | сырая | ||
| Bosnian | sirovo | ||
| Bulgarian | суров | ||
| Czech | drsný | ||
| Estonian | toores | ||
| Finnish | raaka | ||
| Hanekaria | nyers | ||
| Latvian | neapstrādāts | ||
| Riwaiana | žalias | ||
| Maketonia | суровини | ||
| Pōrana | surowy | ||
| Romanian | brut | ||
| Ruhia | сырой | ||
| Serbian | сиров | ||
| Horakakia | surový | ||
| Slovenian | surov | ||
| Iukereiniana | сирий | ||
Raw I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | কাঁচা | ||
| Gujarati | કાચો | ||
| Hindi | कच्चा | ||
| Kannada | ಕಚ್ಚಾ | ||
| Malayalam | അസംസ്കൃത | ||
| Marathi | कच्चा | ||
| Nepali | कच्चा | ||
| Pāniora | ਕੱਚਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අමු | ||
| Tamil | பச்சையாக | ||
| Hinuka | ముడి | ||
| Urdu | کچا | ||
Raw I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 生的 | ||
| Hainamana (Taketake) | 生的 | ||
| Hapanihi | 生 | ||
| Koreana | 노골적인 | ||
| Mongolian | түүхий | ||
| Myanmar (Burmese) | ကုန်ကြမ်း | ||
Raw I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | mentah | ||
| Java | mentah | ||
| Khmer | ឆៅ | ||
| Rao | ດິບ | ||
| Malay | mentah | ||
| Thai | ดิบ | ||
| Vietnamese | thô | ||
| Filipino (Tagalog) | hilaw | ||
Raw I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | xam | ||
| Kazakh | шикі | ||
| Kyrgyz | чийки | ||
| Tajik | хом | ||
| Turkmen | çig | ||
| Uzbek | xom | ||
| Uygur | خام | ||
Raw I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | maka | ||
| Maori | raw | ||
| Hāmoa | mata | ||
| Tagalog (Filipino) | hilaw | ||
Raw I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ch'uqi | ||
| Guarani | pýra | ||
Raw I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | kruda | ||
| Latina | rudis | ||
Raw I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ακατέργαστος | ||
| Hmong | nyoos | ||
| Kurihi | xavî | ||
| Korukure | çiğ | ||
| Xhosa | eluhlaza | ||
| Yiddish | רוי | ||
| Zulu | okuluhlaza | ||
| Assamese | কেঁচা | ||
| Aymara | ch'uqi | ||
| Bhojpuri | काँच | ||
| Dhivehi | ރޯ | ||
| Dogri | कच्चा | ||
| Filipino (Tagalog) | hilaw | ||
| Guarani | pýra | ||
| Ilokano | naata | ||
| Krio | nɔ kuk | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕێز | ||
| Maitiri | कांच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯤꯛꯕ | ||
| Mizo | hel | ||
| Oromo | dheedhii | ||
| Odia (Oriya) | କଞ୍ଚା | | ||
| Quechua | kinranpa | ||
| Sanskrit | अपक्व | ||
| Tatara | чимал | ||
| Tigrinya | ዘይበሰለ | ||
| Tsonga | mbisi | ||