Pātai I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Pātai ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Pātai
Pātai I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | vraag | ||
| Amharic | ጥያቄ | ||
| Hausa | tambaya | ||
| Igbo | ajụjụ | ||
| Maori | fanontaniana | ||
| Nyanja (Chichewa) | funso | ||
| Shona | mubvunzo | ||
| Somali | su'aal | ||
| Sesotho | potso | ||
| Swahili | swali | ||
| Xhosa | umbuzo | ||
| Yoruba | ibeere | ||
| Zulu | umbuzo | ||
| Bambara | ɲininkali | ||
| Ewe | biabia | ||
| Kinyarwanda | ikibazo | ||
| Lingala | motuna | ||
| Luganda | ekibuuzo | ||
| Hepedi | potšišo | ||
| Twi (Akan) | asɛmmisa | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | سؤال | ||
| Hiperu | שְׁאֵלָה | ||
| Pashto | پوښتنه | ||
| Arapi | سؤال | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | pyetje | ||
| Basque | galdera | ||
| Catalan | pregunta | ||
| Kroatii | pitanje | ||
| Tenimana | spørgsmål | ||
| Tatimana | vraag | ||
| Ingarihi | question | ||
| Wiwi | question | ||
| Frisian | fraach | ||
| Karikiana | pregunta | ||
| Tiamana | frage | ||
| Tiorangi | spurning | ||
| Irish | cheist | ||
| Itari | domanda | ||
| Luxembourgish | fro | ||
| Maltese | mistoqsija | ||
| Nōwei | spørsmål | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | questão | ||
| Scots Gaelic | cheist | ||
| Paniora | pregunta | ||
| Huitene | fråga | ||
| Wales | cwestiwn | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | пытанне | ||
| Bosnian | pitanje | ||
| Bulgarian | въпрос | ||
| Czech | otázka | ||
| Estonian | küsimus | ||
| Finnish | kysymys | ||
| Hanekaria | kérdés | ||
| Latvian | jautājums | ||
| Riwaiana | klausimas | ||
| Maketonia | прашање | ||
| Pōrana | pytanie | ||
| Romanian | întrebare | ||
| Ruhia | вопрос | ||
| Serbian | питање | ||
| Horakakia | otázka | ||
| Slovenian | vprašanje | ||
| Iukereiniana | питання | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রশ্ন | ||
| Gujarati | પ્રશ્ન | ||
| Hindi | सवाल | ||
| Kannada | ಪ್ರಶ್ನೆ | ||
| Malayalam | ചോദ്യം | ||
| Marathi | प्रश्न | ||
| Nepali | प्रश्न | ||
| Pāniora | ਪ੍ਰਸ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රශ්නය | ||
| Tamil | கேள்வி | ||
| Hinuka | ప్రశ్న | ||
| Urdu | سوال | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 题 | ||
| Hainamana (Taketake) | 題 | ||
| Hapanihi | 質問 | ||
| Koreana | 질문 | ||
| Mongolian | асуулт | ||
| Myanmar (Burmese) | မေးခွန်း | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | pertanyaan | ||
| Java | pitakon | ||
| Khmer | សំណួរ | ||
| Rao | ຄຳ ຖາມ | ||
| Malay | soalan | ||
| Thai | คำถาม | ||
| Vietnamese | câu hỏi | ||
| Filipino (Tagalog) | tanong | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | sual | ||
| Kazakh | сұрақ | ||
| Kyrgyz | суроо | ||
| Tajik | савол | ||
| Turkmen | sorag | ||
| Uzbek | savol | ||
| Uygur | سوئال | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | nīnau | ||
| Maori | pātai | ||
| Hāmoa | fesili | ||
| Tagalog (Filipino) | tanong | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jiskt'a | ||
| Guarani | porandu | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | demando | ||
| Latina | quaestio | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ερώτηση | ||
| Hmong | lo lus nug | ||
| Kurihi | pirs | ||
| Korukure | soru | ||
| Xhosa | umbuzo | ||
| Yiddish | פרעגן | ||
| Zulu | umbuzo | ||
| Assamese | প্ৰশ্ন | ||
| Aymara | jiskt'a | ||
| Bhojpuri | सवाल | ||
| Dhivehi | ސުވާލު | ||
| Dogri | सुआल | ||
| Filipino (Tagalog) | tanong | ||
| Guarani | porandu | ||
| Ilokano | saludsod | ||
| Krio | kwɛstyɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | پرسیار | ||
| Maitiri | प्रश्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯍꯪ | ||
| Mizo | zawhna | ||
| Oromo | gaaffii | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଶ୍ନ | ||
| Quechua | tapukuy | ||
| Sanskrit | प्रश्न | ||
| Tatara | сорау | ||
| Tigrinya | ሕቶ | ||
| Tsonga | xivutiso | ||