Whakamarumaru I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakamarumaru ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakamarumaru
Whakamarumaru I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | beskerming | ||
| Amharic | መከላከያ | ||
| Hausa | kariya | ||
| Igbo | nchedo | ||
| Maori | miaro | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitetezo | ||
| Shona | kudzivirirwa | ||
| Somali | ilaalinta | ||
| Sesotho | tshireletso | ||
| Swahili | ulinzi | ||
| Xhosa | ukhuseleko | ||
| Yoruba | aabo | ||
| Zulu | ukuvikelwa | ||
| Bambara | lakanani | ||
| Ewe | ametakpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | kurinda | ||
| Lingala | kobatelama | ||
| Luganda | obukuumi | ||
| Hepedi | tšhireletšo | ||
| Twi (Akan) | ahobammɔ | ||
Whakamarumaru I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | الحماية | ||
| Hiperu | הֲגָנָה | ||
| Pashto | محافظت | ||
| Arapi | الحماية | ||
Whakamarumaru I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | mbrojtje | ||
| Basque | babes | ||
| Catalan | protecció | ||
| Kroatii | zaštita | ||
| Tenimana | beskyttelse | ||
| Tatimana | bescherming | ||
| Ingarihi | protection | ||
| Wiwi | protection | ||
| Frisian | beskerming | ||
| Karikiana | protección | ||
| Tiamana | schutz | ||
| Tiorangi | vernd | ||
| Irish | cosaint | ||
| Itari | protezione | ||
| Luxembourgish | schutz | ||
| Maltese | protezzjoni | ||
| Nōwei | beskyttelse | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | proteção | ||
| Scots Gaelic | dìon | ||
| Paniora | proteccion | ||
| Huitene | skydd | ||
| Wales | amddiffyniad | ||
Whakamarumaru I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | абарона | ||
| Bosnian | zaštita | ||
| Bulgarian | защита | ||
| Czech | ochrana | ||
| Estonian | kaitse | ||
| Finnish | suojaa | ||
| Hanekaria | védelem | ||
| Latvian | aizsardzība | ||
| Riwaiana | apsauga | ||
| Maketonia | заштита | ||
| Pōrana | ochrona | ||
| Romanian | protecţie | ||
| Ruhia | защита | ||
| Serbian | заштиту | ||
| Horakakia | ochrana | ||
| Slovenian | zaščita | ||
| Iukereiniana | захист | ||
Whakamarumaru I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | সুরক্ষা | ||
| Gujarati | રક્ષણ | ||
| Hindi | सुरक्षा | ||
| Kannada | ರಕ್ಷಣೆ | ||
| Malayalam | പരിരക്ഷണം | ||
| Marathi | संरक्षण | ||
| Nepali | सुरक्षा | ||
| Pāniora | ਸੁਰੱਖਿਆ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආරක්ෂාව | ||
| Tamil | பாதுகாப்பு | ||
| Hinuka | రక్షణ | ||
| Urdu | تحفظ | ||
Whakamarumaru I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 保护 | ||
| Hainamana (Taketake) | 保護 | ||
| Hapanihi | 保護 | ||
| Koreana | 보호 | ||
| Mongolian | хамгаалалт | ||
| Myanmar (Burmese) | ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေး | ||
Whakamarumaru I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | perlindungan | ||
| Java | pangayoman | ||
| Khmer | ការការពារ | ||
| Rao | ການປ້ອງກັນ | ||
| Malay | perlindungan | ||
| Thai | การป้องกัน | ||
| Vietnamese | sự bảo vệ | ||
| Filipino (Tagalog) | proteksyon | ||
Whakamarumaru I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | qorunma | ||
| Kazakh | қорғау | ||
| Kyrgyz | коргоо | ||
| Tajik | муҳофизат | ||
| Turkmen | goramak | ||
| Uzbek | himoya qilish | ||
| Uygur | قوغداش | ||
Whakamarumaru I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | palekana | ||
| Maori | whakamarumaru | ||
| Hāmoa | puipuiga | ||
| Tagalog (Filipino) | proteksyon | ||
Whakamarumaru I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jark’aqasiña | ||
| Guarani | protección rehegua | ||
Whakamarumaru I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | protekto | ||
| Latina | praesidium | ||
Whakamarumaru I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | προστασια | ||
| Hmong | kev tiv thaiv | ||
| Kurihi | parastinî | ||
| Korukure | koruma | ||
| Xhosa | ukhuseleko | ||
| Yiddish | שוץ | ||
| Zulu | ukuvikelwa | ||
| Assamese | সুৰক্ষা | ||
| Aymara | jark’aqasiña | ||
| Bhojpuri | सुरक्षा के बा | ||
| Dhivehi | ރައްކާތެރިކަން | ||
| Dogri | रक्षा करना | ||
| Filipino (Tagalog) | proteksyon | ||
| Guarani | protección rehegua | ||
| Ilokano | proteksion | ||
| Krio | protɛkshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | پاراستن | ||
| Maitiri | संरक्षण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | venhimna a ni | ||
| Oromo | eegumsa | ||
| Odia (Oriya) | ସୁରକ୍ଷା | ||
| Quechua | amachay | ||
| Sanskrit | रक्षणम् | ||
| Tatara | саклау | ||
| Tigrinya | ምክልኻል ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | nsirhelelo | ||