Ahunga Whakamua I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Ahunga whakamua ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Ahunga whakamua
Ahunga Whakamua I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | vordering | ||
| Amharic | እድገት | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | ọganihu | ||
| Maori | fandrosoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupita patsogolo | ||
| Shona | kufambira mberi | ||
| Somali | horumar | ||
| Sesotho | tsoelo-pele | ||
| Swahili | maendeleo | ||
| Xhosa | inkqubela phambili | ||
| Yoruba | ilọsiwaju | ||
| Zulu | inqubekela phambili | ||
| Bambara | ɲɛfɛtaali | ||
| Ewe | ŋgᴐyiyi | ||
| Kinyarwanda | iterambere | ||
| Lingala | kokende liboso | ||
| Luganda | okukulakulana | ||
| Hepedi | kgatelopele | ||
| Twi (Akan) | mpuntuo | ||
Ahunga Whakamua I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | التقدم | ||
| Hiperu | התקדמות | ||
| Pashto | پرمختګ | ||
| Arapi | التقدم | ||
Ahunga Whakamua I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | përparim | ||
| Basque | aurrerapena | ||
| Catalan | progrés, progressar | ||
| Kroatii | napredak | ||
| Tenimana | fremskridt | ||
| Tatimana | vooruitgang | ||
| Ingarihi | progress | ||
| Wiwi | le progrès | ||
| Frisian | foarútgong | ||
| Karikiana | progreso | ||
| Tiamana | fortschritt | ||
| Tiorangi | framfarir | ||
| Irish | dul chun cinn | ||
| Itari | progresso | ||
| Luxembourgish | fortschrëtt | ||
| Maltese | progress | ||
| Nōwei | framgang | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | progresso | ||
| Scots Gaelic | adhartas | ||
| Paniora | progreso | ||
| Huitene | framsteg | ||
| Wales | cynnydd | ||
Ahunga Whakamua I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | прагрэс | ||
| Bosnian | napredak | ||
| Bulgarian | напредък | ||
| Czech | pokrok | ||
| Estonian | edusammud | ||
| Finnish | edistystä | ||
| Hanekaria | előrehalad | ||
| Latvian | progresu | ||
| Riwaiana | progresas | ||
| Maketonia | напредок | ||
| Pōrana | postęp | ||
| Romanian | progres | ||
| Ruhia | прогресс | ||
| Serbian | напредак | ||
| Horakakia | pokrok | ||
| Slovenian | napredek | ||
| Iukereiniana | прогрес | ||
Ahunga Whakamua I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | অগ্রগতি | ||
| Gujarati | પ્રગતિ | ||
| Hindi | प्रगति | ||
| Kannada | ಪ್ರಗತಿ | ||
| Malayalam | പുരോഗതി | ||
| Marathi | प्रगती | ||
| Nepali | प्रगति | ||
| Pāniora | ਤਰੱਕੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රගතිය | ||
| Tamil | முன்னேற்றம் | ||
| Hinuka | పురోగతి | ||
| Urdu | ترقی | ||
Ahunga Whakamua I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 进展 | ||
| Hainamana (Taketake) | 進展 | ||
| Hapanihi | 進捗 | ||
| Koreana | 진행 | ||
| Mongolian | ахиц дэвшил | ||
| Myanmar (Burmese) | တိုးတက်မှု | ||
Ahunga Whakamua I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | kemajuan | ||
| Java | kemajuan | ||
| Khmer | វឌ្ឍនភាព | ||
| Rao | ຄວາມຄືບ ໜ້າ | ||
| Malay | kemajuan | ||
| Thai | ความคืบหน้า | ||
| Vietnamese | phát triển | ||
| Filipino (Tagalog) | pag-unlad | ||
Ahunga Whakamua I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | tərəqqi | ||
| Kazakh | прогресс | ||
| Kyrgyz | прогресс | ||
| Tajik | пешрафт | ||
| Turkmen | ösüş | ||
| Uzbek | taraqqiyot | ||
| Uygur | ئىلگىرىلەش | ||
Ahunga Whakamua I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | holomua | ||
| Maori | ahunga whakamua | ||
| Hāmoa | alualu i luma | ||
| Tagalog (Filipino) | pag-unlad | ||
Ahunga Whakamua I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jiltäwi | ||
| Guarani | akãrapu'ã | ||
Ahunga Whakamua I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | progreso | ||
| Latina | progressus | ||
Ahunga Whakamua I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | πρόοδος | ||
| Hmong | kev nruam ntej | ||
| Kurihi | pêşverûtî | ||
| Korukure | ilerleme | ||
| Xhosa | inkqubela phambili | ||
| Yiddish | פּראָגרעס | ||
| Zulu | inqubekela phambili | ||
| Assamese | প্ৰগতি | ||
| Aymara | jiltäwi | ||
| Bhojpuri | आगे बढ़ल | ||
| Dhivehi | ކުރިއެރުން | ||
| Dogri | तरक्की | ||
| Filipino (Tagalog) | pag-unlad | ||
| Guarani | akãrapu'ã | ||
| Ilokano | pagannayasan | ||
| Krio | go bifo | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرەو پێش چوون | ||
| Maitiri | प्रगति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯃꯥꯡ ꯆꯥꯎꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hmasawn | ||
| Oromo | fooyya'iinsa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଗତି | ||
| Quechua | puriy | ||
| Sanskrit | विकासः | ||
| Tatara | алгарыш | ||
| Tigrinya | ምዕባለ | ||
| Tsonga | ndzima | ||