Parau Tumu I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Parau tumu ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Parau tumu
Parau Tumu I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | beginsel | ||
| Amharic | መርህ | ||
| Hausa | ka'ida | ||
| Igbo | ụkpụrụ | ||
| Maori | toro lalan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mfundo | ||
| Shona | musimboti | ||
| Somali | mabda ' | ||
| Sesotho | molao-motheo | ||
| Swahili | kanuni | ||
| Xhosa | umgaqo | ||
| Yoruba | opo | ||
| Zulu | isimiso | ||
| Bambara | sariyakolo | ||
| Ewe | gɔmeɖose | ||
| Kinyarwanda | ihame | ||
| Lingala | etinda ya etinda | ||
| Luganda | omusingi | ||
| Hepedi | molao-motheo | ||
| Twi (Akan) | nnyinasosɛm | ||
Parau Tumu I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | المبدأ | ||
| Hiperu | עִקָרוֹן | ||
| Pashto | اصول | ||
| Arapi | المبدأ | ||
Parau Tumu I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | parimi | ||
| Basque | printzipioa | ||
| Catalan | principi | ||
| Kroatii | načelo | ||
| Tenimana | princip | ||
| Tatimana | beginsel | ||
| Ingarihi | principle | ||
| Wiwi | principe | ||
| Frisian | prinsipe | ||
| Karikiana | principio | ||
| Tiamana | prinzip | ||
| Tiorangi | meginregla | ||
| Irish | prionsabal | ||
| Itari | principio | ||
| Luxembourgish | prinzip | ||
| Maltese | prinċipju | ||
| Nōwei | prinsipp | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | princípio | ||
| Scots Gaelic | prionnsapal | ||
| Paniora | principio | ||
| Huitene | princip | ||
| Wales | egwyddor | ||
Parau Tumu I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | прынцыповасць | ||
| Bosnian | princip | ||
| Bulgarian | принцип | ||
| Czech | zásada | ||
| Estonian | põhimõttel | ||
| Finnish | periaate | ||
| Hanekaria | elv | ||
| Latvian | princips | ||
| Riwaiana | principas | ||
| Maketonia | принцип | ||
| Pōrana | zasada | ||
| Romanian | principiu | ||
| Ruhia | принцип | ||
| Serbian | принцип | ||
| Horakakia | princíp | ||
| Slovenian | načelo | ||
| Iukereiniana | принцип | ||
Parau Tumu I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | নীতি | ||
| Gujarati | સિદ્ધાંત | ||
| Hindi | सिद्धांत | ||
| Kannada | ತತ್ವ | ||
| Malayalam | തത്വം | ||
| Marathi | तत्व | ||
| Nepali | सिद्धान्त | ||
| Pāniora | ਸਿਧਾਂਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මූලධර්මය | ||
| Tamil | கொள்கை | ||
| Hinuka | సూత్రం | ||
| Urdu | اصول | ||
Parau Tumu I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 原理 | ||
| Hainamana (Taketake) | 原理 | ||
| Hapanihi | 原理 | ||
| Koreana | 원리 | ||
| Mongolian | зарчим | ||
| Myanmar (Burmese) | နိယာမ | ||
Parau Tumu I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | prinsip | ||
| Java | prinsip | ||
| Khmer | គោលការណ៍ | ||
| Rao | ຫຼັກການ | ||
| Malay | prinsip | ||
| Thai | หลักการ | ||
| Vietnamese | nguyên tắc | ||
| Filipino (Tagalog) | prinsipyo | ||
Parau Tumu I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | prinsip | ||
| Kazakh | принцип | ||
| Kyrgyz | принцип | ||
| Tajik | принсип | ||
| Turkmen | ýörelgesi | ||
| Uzbek | printsip | ||
| Uygur | پرىنسىپ | ||
Parau Tumu I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kumumanaʻo | ||
| Maori | parau tumu | ||
| Hāmoa | mataupu silisili | ||
| Tagalog (Filipino) | prinsipyo | ||
Parau Tumu I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | principio | ||
| Guarani | principio rehegua | ||
Parau Tumu I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | principo | ||
| Latina | principle | ||
Parau Tumu I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αρχή | ||
| Hmong | kuj | ||
| Kurihi | rêzman | ||
| Korukure | prensip | ||
| Xhosa | umgaqo | ||
| Yiddish | פּרינציפּ | ||
| Zulu | isimiso | ||
| Assamese | নীতি | ||
| Aymara | principio | ||
| Bhojpuri | सिद्धांत के रूप में बा | ||
| Dhivehi | އުސޫލުންނެވެ | ||
| Dogri | सिद्धांत | ||
| Filipino (Tagalog) | prinsipyo | ||
| Guarani | principio rehegua | ||
| Ilokano | prinsipio | ||
| Krio | prinsipul | ||
| Kurdish (Sorani) | بنەما | ||
| Maitiri | सिद्धांत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯜ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | principle chu a ni | ||
| Oromo | qajeelfama (principle) jedhu | ||
| Odia (Oriya) | ନୀତି | ||
| Quechua | principio nisqamanta | ||
| Sanskrit | सिद्धान्तः | ||
| Tatara | принцибы | ||
| Tigrinya | መትከል ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | nsinya wa nawu | ||