Tumuaki I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tumuaki ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tumuaki
Tumuaki I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | skoolhoof | ||
| Amharic | ዋና | ||
| Hausa | shugaban makaranta | ||
| Igbo | onye isi ulo akwukwo | ||
| Maori | fototra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamkulu | ||
| Shona | mukuru | ||
| Somali | maamulaha | ||
| Sesotho | ka sehloohong | ||
| Swahili | mkuu | ||
| Xhosa | inqununu | ||
| Yoruba | olori ile-iwe | ||
| Zulu | uthishanhloko | ||
| Bambara | ɲɛmaa | ||
| Ewe | nua ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | umuyobozi | ||
| Lingala | ya yambo | ||
| Luganda | pulinsipaali | ||
| Hepedi | motheo | ||
| Twi (Akan) | ankasa | ||
Tumuaki I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | المالك | ||
| Hiperu | קֶרֶן | ||
| Pashto | پرنسپل | ||
| Arapi | المالك | ||
Tumuaki I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | drejtori | ||
| Basque | nagusia | ||
| Catalan | principal | ||
| Kroatii | glavni | ||
| Tenimana | rektor | ||
| Tatimana | opdrachtgever | ||
| Ingarihi | principal | ||
| Wiwi | principal | ||
| Frisian | rektor | ||
| Karikiana | principal | ||
| Tiamana | schulleiter | ||
| Tiorangi | skólastjóri | ||
| Irish | príomhoide | ||
| Itari | principale | ||
| Luxembourgish | haaptleit | ||
| Maltese | prinċipal | ||
| Nōwei | rektor | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | diretor | ||
| Scots Gaelic | prionnsapal | ||
| Paniora | principal | ||
| Huitene | rektor | ||
| Wales | prifathro | ||
Tumuaki I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | галоўны | ||
| Bosnian | glavnica | ||
| Bulgarian | главница | ||
| Czech | ředitel školy | ||
| Estonian | peamine | ||
| Finnish | päämies | ||
| Hanekaria | fő | ||
| Latvian | galvenais | ||
| Riwaiana | pagrindinis | ||
| Maketonia | директор | ||
| Pōrana | dyrektor | ||
| Romanian | principal | ||
| Ruhia | главный | ||
| Serbian | главни | ||
| Horakakia | principál | ||
| Slovenian | ravnatelj | ||
| Iukereiniana | головний | ||
Tumuaki I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | অধ্যক্ষ | ||
| Gujarati | આચાર્યશ્રી | ||
| Hindi | प्रधान अध्यापक | ||
| Kannada | ಪ್ರಧಾನ | ||
| Malayalam | പ്രിൻസിപ്പൽ | ||
| Marathi | प्राचार्य | ||
| Nepali | प्रिंसिपल | ||
| Pāniora | ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විදුහල්පති | ||
| Tamil | முதன்மை | ||
| Hinuka | ప్రిన్సిపాల్ | ||
| Urdu | پرنسپل | ||
Tumuaki I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 主要 | ||
| Hainamana (Taketake) | 主要 | ||
| Hapanihi | 主要な | ||
| Koreana | 주요한 | ||
| Mongolian | захирал | ||
| Myanmar (Burmese) | ကျောင်းအုပ်ကြီး | ||
Tumuaki I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | kepala sekolah | ||
| Java | kepala sekolah | ||
| Khmer | នាយកសាលា | ||
| Rao | ອໍານວຍການ | ||
| Malay | pengetua | ||
| Thai | เงินต้น | ||
| Vietnamese | hiệu trưởng | ||
| Filipino (Tagalog) | punong-guro | ||
Tumuaki I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | əsas | ||
| Kazakh | негізгі | ||
| Kyrgyz | негизги | ||
| Tajik | асосӣ | ||
| Turkmen | müdir | ||
| Uzbek | asosiy | ||
| Uygur | مەكتەپ مۇدىرى | ||
Tumuaki I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | poʻokumu | ||
| Maori | tumuaki | ||
| Hāmoa | pule aʻoga | ||
| Tagalog (Filipino) | punong-guro | ||
Tumuaki I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | wakiskiri | ||
| Guarani | tenondetegua | ||
Tumuaki I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | rektoro | ||
| Latina | principalem | ||
Tumuaki I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | διευθυντρια σχολειου | ||
| Hmong | tus thawj xibfwb | ||
| Kurihi | asasî | ||
| Korukure | müdür | ||
| Xhosa | inqununu | ||
| Yiddish | הויפּט | ||
| Zulu | uthishanhloko | ||
| Assamese | প্ৰধান | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | प्रधानाध्यापक | ||
| Dhivehi | ޕްރިންސިޕަލް | ||
| Dogri | प्रिंसिपल | ||
| Filipino (Tagalog) | punong-guro | ||
| Guarani | tenondetegua | ||
| Ilokano | kangrunaan | ||
| Krio | men | ||
| Kurdish (Sorani) | بەڕێوەبەر | ||
| Maitiri | प्रधान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯜꯂꯦꯞ | ||
| Mizo | hruaitu | ||
| Oromo | oogganaa mana barnootaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଧାନ | ||
| Quechua | kuraq | ||
| Sanskrit | प्रधानाचार्य | ||
| Tatara | принципиаль | ||
| Tigrinya | ርእሰ መምህር | ||
| Tsonga | murhangeri | ||