Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tuhinga o mua ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tuhinga o mua
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | vorige | ||
| Amharic | ቀዳሚ | ||
| Hausa | baya | ||
| Igbo | nke gara aga | ||
| Maori | teo aloha | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'mbuyomu | ||
| Shona | yapfuura | ||
| Somali | hore | ||
| Sesotho | fetileng | ||
| Swahili | uliopita | ||
| Xhosa | yangaphambili | ||
| Yoruba | ti tẹlẹ | ||
| Zulu | okwedlule | ||
| Bambara | tɛmɛnen | ||
| Ewe | si do ŋgᴐ | ||
| Kinyarwanda | mbere | ||
| Lingala | oyo eleki | ||
| Luganda | jjuuzi | ||
| Hepedi | peleng | ||
| Twi (Akan) | dada | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | السابق | ||
| Hiperu | קודם | ||
| Pashto | تیر | ||
| Arapi | السابق | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | e mëparshme | ||
| Basque | aurrekoa | ||
| Catalan | anterior | ||
| Kroatii | prethodni | ||
| Tenimana | tidligere | ||
| Tatimana | vorige | ||
| Ingarihi | previous | ||
| Wiwi | précédent | ||
| Frisian | foarige | ||
| Karikiana | anterior | ||
| Tiamana | bisherige | ||
| Tiorangi | fyrri | ||
| Irish | roimhe seo | ||
| Itari | precedente | ||
| Luxembourgish | virdrun | ||
| Maltese | preċedenti | ||
| Nōwei | tidligere | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | anterior | ||
| Scots Gaelic | roimhe seo | ||
| Paniora | anterior | ||
| Huitene | tidigare | ||
| Wales | blaenorol | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | папярэдні | ||
| Bosnian | prethodni | ||
| Bulgarian | предишен | ||
| Czech | předchozí | ||
| Estonian | eelmine | ||
| Finnish | edellinen | ||
| Hanekaria | előző | ||
| Latvian | iepriekšējā | ||
| Riwaiana | ankstesnis | ||
| Maketonia | претходниот | ||
| Pōrana | poprzedni | ||
| Romanian | anterior | ||
| Ruhia | предыдущий | ||
| Serbian | претходна | ||
| Horakakia | predchádzajúce | ||
| Slovenian | prejšnji | ||
| Iukereiniana | попередній | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | আগে | ||
| Gujarati | અગાઉના | ||
| Hindi | पिछला | ||
| Kannada | ಹಿಂದಿನದು | ||
| Malayalam | മുമ്പത്തെ | ||
| Marathi | मागील | ||
| Nepali | अघिल्लो | ||
| Pāniora | ਪਿਛਲੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කලින් | ||
| Tamil | முந்தையது | ||
| Hinuka | మునుపటి | ||
| Urdu | پچھلا | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 以前 | ||
| Hainamana (Taketake) | 以前 | ||
| Hapanihi | 前 | ||
| Koreana | 이전 | ||
| Mongolian | өмнөх | ||
| Myanmar (Burmese) | ယခင် | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | sebelumnya | ||
| Java | sadurunge | ||
| Khmer | មុន | ||
| Rao | ທີ່ຜ່ານມາ | ||
| Malay | sebelumnya | ||
| Thai | ก่อนหน้านี้ | ||
| Vietnamese | trước | ||
| Filipino (Tagalog) | dati | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | əvvəlki | ||
| Kazakh | алдыңғы | ||
| Kyrgyz | мурунку | ||
| Tajik | қаблӣ | ||
| Turkmen | öňki | ||
| Uzbek | oldingi | ||
| Uygur | ئالدىنقى | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ma mua | ||
| Maori | tuhinga o mua | ||
| Hāmoa | talu ai | ||
| Tagalog (Filipino) | dati | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ukarjama | ||
| Guarani | mboyvegua | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | antaŭa | ||
| Latina | priorem | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | προηγούμενος | ||
| Hmong | yav dhau los | ||
| Kurihi | pêşî | ||
| Korukure | önceki | ||
| Xhosa | yangaphambili | ||
| Yiddish | פֿריִערדיקע | ||
| Zulu | okwedlule | ||
| Assamese | পূৰ্ৱবৰ্তী | ||
| Aymara | ukarjama | ||
| Bhojpuri | पिछिला | ||
| Dhivehi | ކުރީގެ | ||
| Dogri | पिछला | ||
| Filipino (Tagalog) | dati | ||
| Guarani | mboyvegua | ||
| Ilokano | napalabas | ||
| Krio | bifo | ||
| Kurdish (Sorani) | پێشووتر | ||
| Maitiri | पहिलुका | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ | ||
| Mizo | hma chiah | ||
| Oromo | kan duraa | ||
| Odia (Oriya) | ପୂର୍ବ | ||
| Quechua | ñawpaq | ||
| Sanskrit | पूर्वतनम् | ||
| Tatara | алдагы | ||
| Tigrinya | ዝሓለፈ | ||
| Tsonga | endzhaku | ||