Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakaaturanga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakaaturanga
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | voorlegging | ||
| Amharic | ማቅረቢያ | ||
| Hausa | gabatarwa | ||
| Igbo | ngosi | ||
| Maori | fampahafantarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiwonetsero | ||
| Shona | mharidzo | ||
| Somali | bandhigid | ||
| Sesotho | nehelano | ||
| Swahili | uwasilishaji | ||
| Xhosa | umboniso | ||
| Yoruba | igbejade | ||
| Zulu | isethulo | ||
| Bambara | perezantasiyɔn | ||
| Ewe | nunana | ||
| Kinyarwanda | kwerekana | ||
| Lingala | kolakisa | ||
| Luganda | okwolesa | ||
| Hepedi | tlhagišo | ||
| Twi (Akan) | kasakyerɛ | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | عرض | ||
| Hiperu | הַצָגָה | ||
| Pashto | پریزنټشن | ||
| Arapi | عرض | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | prezantim | ||
| Basque | aurkezpena | ||
| Catalan | presentació | ||
| Kroatii | prezentacija | ||
| Tenimana | præsentation | ||
| Tatimana | presentatie | ||
| Ingarihi | presentation | ||
| Wiwi | présentation | ||
| Frisian | presintaasje | ||
| Karikiana | presentación | ||
| Tiamana | präsentation | ||
| Tiorangi | kynningu | ||
| Irish | cur i láthair | ||
| Itari | presentazione | ||
| Luxembourgish | presentatioun | ||
| Maltese | preżentazzjoni | ||
| Nōwei | presentasjon | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | apresentação | ||
| Scots Gaelic | taisbeanadh | ||
| Paniora | presentación | ||
| Huitene | presentation | ||
| Wales | cyflwyniad | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | прэзентацыя | ||
| Bosnian | prezentacija | ||
| Bulgarian | презентация | ||
| Czech | prezentace | ||
| Estonian | esitlus | ||
| Finnish | esitys | ||
| Hanekaria | bemutatás | ||
| Latvian | prezentācija | ||
| Riwaiana | pristatymas | ||
| Maketonia | презентација | ||
| Pōrana | prezentacja | ||
| Romanian | prezentare | ||
| Ruhia | презентация | ||
| Serbian | презентација | ||
| Horakakia | prezentácia | ||
| Slovenian | predstavitev | ||
| Iukereiniana | презентація | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | উপস্থাপনা | ||
| Gujarati | પ્રસ્તુતિ | ||
| Hindi | प्रस्तुतीकरण | ||
| Kannada | ಪ್ರಸ್ತುತಿ | ||
| Malayalam | അവതരണം | ||
| Marathi | सादरीकरण | ||
| Nepali | प्रस्तुति | ||
| Pāniora | ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉදිරිපත් කිරීම | ||
| Tamil | விளக்கக்காட்சி | ||
| Hinuka | ప్రదర్శన | ||
| Urdu | پریزنٹیشن | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 介绍 | ||
| Hainamana (Taketake) | 介紹 | ||
| Hapanihi | プレゼンテーション | ||
| Koreana | 표시 | ||
| Mongolian | танилцуулга | ||
| Myanmar (Burmese) | တင်ဆက်မှု | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | presentasi | ||
| Java | presentasi | ||
| Khmer | បទបង្ហាញ | ||
| Rao | ການ ນຳ ສະ ເໜີ | ||
| Malay | persembahan | ||
| Thai | การนำเสนอ | ||
| Vietnamese | bài thuyết trình | ||
| Filipino (Tagalog) | pagtatanghal | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | təqdimat | ||
| Kazakh | презентация | ||
| Kyrgyz | презентация | ||
| Tajik | презентатсия | ||
| Turkmen | prezentasiýa | ||
| Uzbek | taqdimot | ||
| Uygur | presentation | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hōʻike hōʻikeʻike | ||
| Maori | whakaaturanga | ||
| Hāmoa | ata | ||
| Tagalog (Filipino) | pagtatanghal | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | uñacht'awi | ||
| Guarani | hechauka | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | prezento | ||
| Latina | praesentationem | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | παρουσίαση | ||
| Hmong | kev nthuav qhia | ||
| Kurihi | pêşkêşî | ||
| Korukure | sunum | ||
| Xhosa | umboniso | ||
| Yiddish | פּרעזענטירונג | ||
| Zulu | isethulo | ||
| Assamese | প্ৰস্তুতি | ||
| Aymara | uñacht'awi | ||
| Bhojpuri | प्रस्तुति | ||
| Dhivehi | ޕްރެޒެންޓޭޝަން | ||
| Dogri | पेशकश | ||
| Filipino (Tagalog) | pagtatanghal | ||
| Guarani | hechauka | ||
| Ilokano | presentasion | ||
| Krio | ɛgzampul | ||
| Kurdish (Sorani) | پێشکەش کردن | ||
| Maitiri | प्रस्तुतिकरण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hrilhfiahna | ||
| Oromo | dhiyyeessa | ||
| Odia (Oriya) | ଉପସ୍ଥାପନା | ||
| Quechua | riqsichiy | ||
| Sanskrit | प्रस्तुति | ||
| Tatara | презентация | ||
| Tigrinya | ገለጻ ምቕራብ | ||
| Tsonga | makanelwa | ||