Rohipehe I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Rohipehe ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Rohipehe
Rohipehe I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | digter | ||
| Amharic | ገጣሚ | ||
| Hausa | mawaki | ||
| Igbo | abu abu | ||
| Maori | poety | ||
| Nyanja (Chichewa) | wolemba ndakatulo | ||
| Shona | mudetembi | ||
| Somali | abwaan | ||
| Sesotho | seroki | ||
| Swahili | mshairi | ||
| Xhosa | imbongi | ||
| Yoruba | akéwì | ||
| Zulu | imbongi | ||
| Bambara | poyikɛla | ||
| Ewe | hakpanyaŋlɔla | ||
| Kinyarwanda | umusizi | ||
| Lingala | poɛmi ya maloba ya ntɔki | ||
| Luganda | omutontomi | ||
| Hepedi | sereti | ||
| Twi (Akan) | anwensɛm kyerɛwfo | ||
Rohipehe I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | شاعر | ||
| Hiperu | מְשׁוֹרֵר | ||
| Pashto | شاعر | ||
| Arapi | شاعر | ||
Rohipehe I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | poeti | ||
| Basque | poeta | ||
| Catalan | poeta | ||
| Kroatii | pjesnik | ||
| Tenimana | digter | ||
| Tatimana | dichter | ||
| Ingarihi | poet | ||
| Wiwi | poète | ||
| Frisian | dichter | ||
| Karikiana | poeta | ||
| Tiamana | dichter | ||
| Tiorangi | skáld | ||
| Irish | file | ||
| Itari | poeta | ||
| Luxembourgish | dichter | ||
| Maltese | poeta | ||
| Nōwei | dikter | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | poeta | ||
| Scots Gaelic | bàrd | ||
| Paniora | poeta | ||
| Huitene | poet | ||
| Wales | bardd | ||
Rohipehe I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | паэт | ||
| Bosnian | pjesnik | ||
| Bulgarian | поет | ||
| Czech | básník | ||
| Estonian | luuletaja | ||
| Finnish | runoilija | ||
| Hanekaria | költő | ||
| Latvian | dzejnieks | ||
| Riwaiana | poetas | ||
| Maketonia | поет | ||
| Pōrana | poeta | ||
| Romanian | poet | ||
| Ruhia | поэт | ||
| Serbian | песник | ||
| Horakakia | básnik | ||
| Slovenian | pesnik | ||
| Iukereiniana | поет | ||
Rohipehe I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | কবি | ||
| Gujarati | કવિ | ||
| Hindi | कवि | ||
| Kannada | ಕವಿ | ||
| Malayalam | കവി | ||
| Marathi | कवी | ||
| Nepali | कवि | ||
| Pāniora | ਕਵੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කවියා | ||
| Tamil | கவிஞர் | ||
| Hinuka | కవి | ||
| Urdu | شاعر | ||
Rohipehe I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 诗人 | ||
| Hainamana (Taketake) | 詩人 | ||
| Hapanihi | 詩人 | ||
| Koreana | 시인 | ||
| Mongolian | яруу найрагч | ||
| Myanmar (Burmese) | ကဗျာဆရာ | ||
Rohipehe I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | penyair | ||
| Java | pujangga | ||
| Khmer | កំណាព្យ | ||
| Rao | ນັກກະວີ | ||
| Malay | penyair | ||
| Thai | กวี | ||
| Vietnamese | bài thơ | ||
| Filipino (Tagalog) | makata | ||
Rohipehe I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | şair | ||
| Kazakh | ақын | ||
| Kyrgyz | акын | ||
| Tajik | шоир | ||
| Turkmen | şahyr | ||
| Uzbek | shoir | ||
| Uygur | شائىر | ||
Rohipehe I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | haku mele | ||
| Maori | rohipehe | ||
| Hāmoa | fatusolo | ||
| Tagalog (Filipino) | makata | ||
Rohipehe I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | poeta satawa | ||
| Guarani | ñe’ẽpapára | ||
Rohipehe I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | poeto | ||
| Latina | poeta | ||
Rohipehe I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ποιητής | ||
| Hmong | kws sau paj lug | ||
| Kurihi | helbestvan | ||
| Korukure | şair | ||
| Xhosa | imbongi | ||
| Yiddish | דיכטער | ||
| Zulu | imbongi | ||
| Assamese | কবি | ||
| Aymara | poeta satawa | ||
| Bhojpuri | कवि के ह | ||
| Dhivehi | ޅެންވެރިޔާ އެވެ | ||
| Dogri | कवि जी | ||
| Filipino (Tagalog) | makata | ||
| Guarani | ñe’ẽpapára | ||
| Ilokano | mannaniw | ||
| Krio | pɔsin we de rayt poem | ||
| Kurdish (Sorani) | شاعیر | ||
| Maitiri | कवि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯕꯤ꯫ | ||
| Mizo | hla phuah thiam | ||
| Oromo | walaloo barreessaa | ||
| Odia (Oriya) | କବି | ||
| Quechua | harawiq | ||
| Sanskrit | कविः | ||
| Tatara | шагыйрь | ||
| Tigrinya | ገጣሚ | ||
| Tsonga | mutlhokovetseri | ||