Ware I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Ware ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Ware
Ware I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | toonhoogte | ||
| Amharic | ቅጥነት | ||
| Hausa | farar fata | ||
| Igbo | pitch | ||
| Maori | dity | ||
| Nyanja (Chichewa) | phula | ||
| Shona | namo | ||
| Somali | garoonka | ||
| Sesotho | sekontiri se metsi | ||
| Swahili | lami | ||
| Xhosa | isandi | ||
| Yoruba | ipolowo | ||
| Zulu | iphimbo | ||
| Bambara | kɛnɛjɛ | ||
| Ewe | gbadzaƒe | ||
| Kinyarwanda | ikibuga | ||
| Lingala | esika | ||
| Luganda | ekisaawe | ||
| Hepedi | segalo | ||
| Twi (Akan) | prama | ||
Ware I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | ملعب كورة قدم | ||
| Hiperu | גובה הצליל | ||
| Pashto | پچ | ||
| Arapi | ملعب كورة قدم | ||
Ware I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | katran | ||
| Basque | zelaia | ||
| Catalan | brea | ||
| Kroatii | nagib | ||
| Tenimana | tonehøjde | ||
| Tatimana | toonhoogte | ||
| Ingarihi | pitch | ||
| Wiwi | pas | ||
| Frisian | toanhichte | ||
| Karikiana | ton | ||
| Tiamana | tonhöhe | ||
| Tiorangi | kasta | ||
| Irish | páirc | ||
| Itari | intonazione | ||
| Luxembourgish | pitch | ||
| Maltese | żift | ||
| Nōwei | tonehøyde | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | arremesso | ||
| Scots Gaelic | pitch | ||
| Paniora | tono | ||
| Huitene | tonhöjd | ||
| Wales | traw | ||
Ware I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | вышыня | ||
| Bosnian | visina tona | ||
| Bulgarian | терена | ||
| Czech | hřiště | ||
| Estonian | pigi | ||
| Finnish | piki | ||
| Hanekaria | hangmagasság | ||
| Latvian | piķis | ||
| Riwaiana | pikis | ||
| Maketonia | теренот | ||
| Pōrana | smoła | ||
| Romanian | pas | ||
| Ruhia | подача | ||
| Serbian | висина тона | ||
| Horakakia | smola | ||
| Slovenian | višina tona | ||
| Iukereiniana | висота тону | ||
Ware I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | পিচ | ||
| Gujarati | પીચ | ||
| Hindi | पिच | ||
| Kannada | ಪಿಚ್ | ||
| Malayalam | പിച്ച് | ||
| Marathi | खेळपट्टी | ||
| Nepali | पिच | ||
| Pāniora | ਪਿੱਚ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තණතීරුව | ||
| Tamil | சுருதி | ||
| Hinuka | పిచ్ | ||
| Urdu | پچ | ||
Ware I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 沥青 | ||
| Hainamana (Taketake) | 瀝青 | ||
| Hapanihi | ピッチ | ||
| Koreana | 피치 | ||
| Mongolian | давирхай | ||
| Myanmar (Burmese) | အစေး | ||
Ware I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | nada | ||
| Java | nada | ||
| Khmer | ជម្រេ | ||
| Rao | pitch | ||
| Malay | padang | ||
| Thai | สนาม | ||
| Vietnamese | sân cỏ | ||
| Filipino (Tagalog) | pitch | ||
Ware I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | meydança | ||
| Kazakh | биіктік | ||
| Kyrgyz | бийиктик | ||
| Tajik | қатрон | ||
| Turkmen | meýdança | ||
| Uzbek | balandlik | ||
| Uygur | pitch | ||
Ware I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | pitch | ||
| Maori | ware | ||
| Hāmoa | pitch | ||
| Tagalog (Filipino) | tumaas | ||
Ware I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | pasu | ||
| Guarani | ñembosaraiha | ||
Ware I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | tonalto | ||
| Latina | picem | ||
Ware I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | πίσσα | ||
| Hmong | suab | ||
| Kurihi | zengil | ||
| Korukure | saha | ||
| Xhosa | isandi | ||
| Yiddish | פּעך | ||
| Zulu | iphimbo | ||
| Assamese | চূড়া | ||
| Aymara | pasu | ||
| Bhojpuri | अलकतरा | ||
| Dhivehi | އަޑު | ||
| Dogri | सुर | ||
| Filipino (Tagalog) | pitch | ||
| Guarani | ñembosaraiha | ||
| Ilokano | angtem | ||
| Krio | ta | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاوازی دەنگ | ||
| Maitiri | स्वरक उतार-चढ़ाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯨꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | mual | ||
| Oromo | qal'ina sagalee | ||
| Odia (Oriya) | ପିଚ୍ | ||
| Quechua | tono | ||
| Sanskrit | लिम्पति | ||
| Tatara | тишек | ||
| Tigrinya | ጫፍ | ||
| Tsonga | rivala | ||