Peita I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Peita ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Peita
Peita I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | verf | ||
| Amharic | ቀለም | ||
| Hausa | fenti | ||
| Igbo | agba | ||
| Maori | hoso-doko | ||
| Nyanja (Chichewa) | utoto | ||
| Shona | penda | ||
| Somali | rinji | ||
| Sesotho | pente | ||
| Swahili | rangi | ||
| Xhosa | ipeyinti | ||
| Yoruba | kun | ||
| Zulu | upende | ||
| Bambara | pɛntiri | ||
| Ewe | aŋɔ | ||
| Kinyarwanda | irangi | ||
| Lingala | kotya langi | ||
| Luganda | okusiiga | ||
| Hepedi | pente | ||
| Twi (Akan) | ka aduro | ||
Peita I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | رسم | ||
| Hiperu | צֶבַע | ||
| Pashto | رنګ | ||
| Arapi | رسم | ||
Peita I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | bojë | ||
| Basque | margotu | ||
| Catalan | pintura | ||
| Kroatii | boja | ||
| Tenimana | maling | ||
| Tatimana | verf | ||
| Ingarihi | paint | ||
| Wiwi | peindre | ||
| Frisian | fervje | ||
| Karikiana | pintar | ||
| Tiamana | farbe | ||
| Tiorangi | mála | ||
| Irish | péint | ||
| Itari | dipingere | ||
| Luxembourgish | molen | ||
| Maltese | żebgħa | ||
| Nōwei | maling | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | pintura | ||
| Scots Gaelic | peant | ||
| Paniora | pintar | ||
| Huitene | måla | ||
| Wales | paent | ||
Peita I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | фарба | ||
| Bosnian | boje | ||
| Bulgarian | боя | ||
| Czech | malovat | ||
| Estonian | värvi | ||
| Finnish | maali- | ||
| Hanekaria | festék | ||
| Latvian | krāsot | ||
| Riwaiana | tapyti | ||
| Maketonia | боја | ||
| Pōrana | farba | ||
| Romanian | a picta | ||
| Ruhia | покрасить | ||
| Serbian | боје | ||
| Horakakia | maľovať | ||
| Slovenian | barva | ||
| Iukereiniana | фарба | ||
Peita I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | পেইন্ট | ||
| Gujarati | પેઇન્ટ | ||
| Hindi | रंग | ||
| Kannada | ಬಣ್ಣ | ||
| Malayalam | പെയിന്റ് | ||
| Marathi | रंग | ||
| Nepali | रंग | ||
| Pāniora | ਪੇਂਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තීන්ත | ||
| Tamil | பெயிண்ட் | ||
| Hinuka | పెయింట్ | ||
| Urdu | پینٹ | ||
Peita I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 涂料 | ||
| Hainamana (Taketake) | 塗料 | ||
| Hapanihi | ペイント | ||
| Koreana | 페인트 | ||
| Mongolian | будаг | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆေးသုတ်သည် | ||
Peita I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | cat | ||
| Java | cet | ||
| Khmer | ថ្នាំលាប | ||
| Rao | ທາສີ | ||
| Malay | cat | ||
| Thai | สี | ||
| Vietnamese | sơn | ||
| Filipino (Tagalog) | pintura | ||
Peita I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | çəkmək | ||
| Kazakh | бояу | ||
| Kyrgyz | боёк | ||
| Tajik | ранг | ||
| Turkmen | boýag | ||
| Uzbek | bo'yamoq | ||
| Uygur | رەڭ | ||
Peita I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | pena | ||
| Maori | peita | ||
| Hāmoa | vali | ||
| Tagalog (Filipino) | pintura | ||
Peita I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | saminchaña | ||
| Guarani | ta'ãnga | ||
Peita I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | farbo | ||
| Latina | circumlinisti stibio | ||
Peita I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | χρώμα | ||
| Hmong | xim | ||
| Kurihi | reng | ||
| Korukure | boya | ||
| Xhosa | ipeyinti | ||
| Yiddish | פאַרבן | ||
| Zulu | upende | ||
| Assamese | ৰং সনা | ||
| Aymara | saminchaña | ||
| Bhojpuri | पेंट | ||
| Dhivehi | ކުލަޖެއްސުން | ||
| Dogri | पेंट | ||
| Filipino (Tagalog) | pintura | ||
| Guarani | ta'ãnga | ||
| Ilokano | pintura | ||
| Krio | pent | ||
| Kurdish (Sorani) | بۆیاغ | ||
| Maitiri | रंग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯕ | ||
| Mizo | rawng | ||
| Oromo | qalama | ||
| Odia (Oriya) | ରଙ୍ଗ | ||
| Quechua | llinpiy | ||
| Sanskrit | चित्र | ||
| Tatara | буяу | ||
| Tigrinya | ስእሊ | ||
| Tsonga | penda | ||