Neke Atu I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Neke atu ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Neke atu
Neke Atu I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | verby | ||
| Amharic | በላይ | ||
| Hausa | kan | ||
| Igbo | gafee | ||
| Maori | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutha | ||
| Shona | pamusoro | ||
| Somali | ka badan | ||
| Sesotho | fetile | ||
| Swahili | juu | ||
| Xhosa | ngaphaya | ||
| Yoruba | lori | ||
| Zulu | phezu | ||
| Bambara | a kan | ||
| Ewe | to eta | ||
| Kinyarwanda | hejuru | ||
| Lingala | koleka | ||
| Luganda | kiwedde | ||
| Hepedi | godimo | ||
| Twi (Akan) | so | ||
Neke Atu I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | على | ||
| Hiperu | על | ||
| Pashto | ختم | ||
| Arapi | على | ||
Neke Atu I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | mbi | ||
| Basque | amaitu | ||
| Catalan | acabat | ||
| Kroatii | nad | ||
| Tenimana | over | ||
| Tatimana | over- | ||
| Ingarihi | over | ||
| Wiwi | plus de | ||
| Frisian | oer | ||
| Karikiana | máis | ||
| Tiamana | über | ||
| Tiorangi | yfir | ||
| Irish | os a chionn | ||
| Itari | al di sopra di | ||
| Luxembourgish | eriwwer | ||
| Maltese | fuq | ||
| Nōwei | over | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | sobre | ||
| Scots Gaelic | thairis | ||
| Paniora | encima | ||
| Huitene | över | ||
| Wales | drosodd | ||
Neke Atu I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | скончылася | ||
| Bosnian | gotovo | ||
| Bulgarian | над | ||
| Czech | přes | ||
| Estonian | üle | ||
| Finnish | yli | ||
| Hanekaria | felett | ||
| Latvian | beidzies | ||
| Riwaiana | baigėsi | ||
| Maketonia | завршена | ||
| Pōrana | nad | ||
| Romanian | peste | ||
| Ruhia | над | ||
| Serbian | готово | ||
| Horakakia | cez | ||
| Slovenian | konec | ||
| Iukereiniana | більше | ||
Neke Atu I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | শেষ | ||
| Gujarati | ઉપર | ||
| Hindi | ऊपर | ||
| Kannada | ಮುಗಿದಿದೆ | ||
| Malayalam | കഴിഞ്ഞു | ||
| Marathi | प्रती | ||
| Nepali | माथी | ||
| Pāniora | ਵੱਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉවරයි | ||
| Tamil | ஓவர் | ||
| Hinuka | పైగా | ||
| Urdu | ختم | ||
Neke Atu I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 过度 | ||
| Hainamana (Taketake) | 過度 | ||
| Hapanihi | 以上 | ||
| Koreana | 위에 | ||
| Mongolian | дууссан | ||
| Myanmar (Burmese) | ကျော်လွန် | ||
Neke Atu I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | lebih | ||
| Java | liwat | ||
| Khmer | លើស | ||
| Rao | ໃນໄລຍະ | ||
| Malay | berakhir | ||
| Thai | เกิน | ||
| Vietnamese | kết thúc | ||
| Filipino (Tagalog) | tapos na | ||
Neke Atu I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | bitdi | ||
| Kazakh | аяқталды | ||
| Kyrgyz | бүттү | ||
| Tajik | ба охир расид | ||
| Turkmen | gutardy | ||
| Uzbek | ustida | ||
| Uygur | over | ||
Neke Atu I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ma luna | ||
| Maori | neke atu | ||
| Hāmoa | ua uma | ||
| Tagalog (Filipino) | tapos na | ||
Neke Atu I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | patxa | ||
| Guarani | rehe | ||
Neke Atu I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | super | ||
| Latina | super | ||
Neke Atu I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | πάνω από | ||
| Hmong | lawm | ||
| Kurihi | ser | ||
| Korukure | bitmiş | ||
| Xhosa | ngaphaya | ||
| Yiddish | אַריבער | ||
| Zulu | phezu | ||
| Assamese | ওপৰত | ||
| Aymara | patxa | ||
| Bhojpuri | ऊपर | ||
| Dhivehi | މަތިން | ||
| Dogri | उप्पर | ||
| Filipino (Tagalog) | tapos na | ||
| Guarani | rehe | ||
| Ilokano | rabaw | ||
| Krio | oba | ||
| Kurdish (Sorani) | بەسەر | ||
| Maitiri | ऊपर सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯏꯔꯦ | ||
| Mizo | chungah | ||
| Oromo | irra | ||
| Odia (Oriya) | ସମାପ୍ତ | ||
| Quechua | hawapi | ||
| Sanskrit | उपरि | ||
| Tatara | бетте | ||
| Tigrinya | ልዕሊ | ||
| Tsonga | ku tlula | ||