Panui I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Panui ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Panui
Panui I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | kennisgewing | ||
| Amharic | ማስታወቂያ | ||
| Hausa | sanarwa | ||
| Igbo | mara | ||
| Maori | mariho | ||
| Nyanja (Chichewa) | zindikirani | ||
| Shona | chiziviso | ||
| Somali | ogeysiis | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| Swahili | taarifa | ||
| Xhosa | isaziso | ||
| Yoruba | akiyesi | ||
| Zulu | qaphela | ||
| Bambara | ka jateminɛ | ||
| Ewe | kaklãnana | ||
| Kinyarwanda | menyesha | ||
| Lingala | komona | ||
| Luganda | okwetegereza | ||
| Hepedi | tsebišo | ||
| Twi (Akan) | nkaebɔ | ||
Panui I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تنويه | ||
| Hiperu | הודעה | ||
| Pashto | خبرتیا | ||
| Arapi | تنويه | ||
Panui I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | njoftim | ||
| Basque | ohartu | ||
| Catalan | avís | ||
| Kroatii | obavijest | ||
| Tenimana | varsel | ||
| Tatimana | merk op | ||
| Ingarihi | notice | ||
| Wiwi | remarquer | ||
| Frisian | meidieling | ||
| Karikiana | aviso | ||
| Tiamana | beachten | ||
| Tiorangi | taka eftir | ||
| Irish | fógra | ||
| Itari | avviso | ||
| Luxembourgish | mierken | ||
| Maltese | avviż | ||
| Nōwei | legge merke til | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | aviso prévio | ||
| Scots Gaelic | brath | ||
| Paniora | darse cuenta | ||
| Huitene | lägga märke till | ||
| Wales | rhybudd | ||
Panui I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | заўважыць | ||
| Bosnian | biljeska | ||
| Bulgarian | забележете | ||
| Czech | oznámení | ||
| Estonian | teade | ||
| Finnish | ilmoitus | ||
| Hanekaria | értesítés | ||
| Latvian | paziņojums | ||
| Riwaiana | pastebėti | ||
| Maketonia | известување | ||
| Pōrana | ogłoszenie | ||
| Romanian | înștiințare | ||
| Ruhia | уведомление | ||
| Serbian | објава | ||
| Horakakia | upozornenie | ||
| Slovenian | opaziti | ||
| Iukereiniana | повідомлення | ||
Panui I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | নোটিশ | ||
| Gujarati | નોટિસ | ||
| Hindi | नोटिस | ||
| Kannada | ಸೂಚನೆ | ||
| Malayalam | അറിയിപ്പ് | ||
| Marathi | सूचना | ||
| Nepali | सूचना | ||
| Pāniora | ਨੋਟਿਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැන්වීම | ||
| Tamil | அறிவிப்பு | ||
| Hinuka | నోటీసు | ||
| Urdu | نوٹس | ||
Panui I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 注意 | ||
| Hainamana (Taketake) | 注意 | ||
| Hapanihi | 通知 | ||
| Koreana | 주의 | ||
| Mongolian | мэдэгдэл | ||
| Myanmar (Burmese) | အသိပေးစာ | ||
Panui I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | memperhatikan | ||
| Java | wara-wara | ||
| Khmer | សម្គាល់ឃើញ | ||
| Rao | ແຈ້ງການ | ||
| Malay | notis | ||
| Thai | แจ้งให้ทราบล่วงหน้า | ||
| Vietnamese | để ý | ||
| Filipino (Tagalog) | pansinin | ||
Panui I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | xəbərdarlıq | ||
| Kazakh | ескерту | ||
| Kyrgyz | билдирүү | ||
| Tajik | огоҳӣ | ||
| Turkmen | duýduryş | ||
| Uzbek | e'tibor bering | ||
| Uygur | ئۇقتۇرۇش | ||
Panui I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kūkala | ||
| Maori | panui | ||
| Hāmoa | faʻaaliga | ||
| Tagalog (Filipino) | pansinin | ||
Panui I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | uñjaña | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
Panui I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | rimarki | ||
| Latina | notitiam | ||
Panui I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ειδοποίηση | ||
| Hmong | daim ntawv ceeb toom | ||
| Kurihi | nivîsk | ||
| Korukure | farkına varmak | ||
| Xhosa | isaziso | ||
| Yiddish | באַמערקן | ||
| Zulu | qaphela | ||
| Assamese | জাননী | ||
| Aymara | uñjaña | ||
| Bhojpuri | सूचना | ||
| Dhivehi | ނޯޓިސް | ||
| Dogri | नोटिस | ||
| Filipino (Tagalog) | pansinin | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
| Ilokano | pakaammo | ||
| Krio | notis | ||
| Kurdish (Sorani) | تێبینی | ||
| Maitiri | सूचना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | hmu | ||
| Oromo | hubachiisa | ||
| Odia (Oriya) | ନୋଟିସ୍ | ||
| Quechua | willakuy | ||
| Sanskrit | सूचना | ||
| Tatara | белдерү | ||
| Tigrinya | ኣፍልጦ | ||
| Tsonga | xitiviso | ||