Kaua Hoki I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Kaua hoki ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Kaua hoki
Kaua Hoki I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | ook nie | ||
| Amharic | ወይም አይደለም | ||
| Hausa | kuma ba | ||
| Igbo | ma ọ bụ | ||
| Maori | na | ||
| Nyanja (Chichewa) | kapena | ||
| Shona | kana | ||
| Somali | sidoo kale | ||
| Sesotho | kapa | ||
| Swahili | wala | ||
| Xhosa | okanye | ||
| Yoruba | tabi | ||
| Zulu | noma | ||
| Bambara | .... wa | ||
| Ewe | alo | ||
| Kinyarwanda | cyangwa | ||
| Lingala | to | ||
| Luganda | wadde | ||
| Hepedi | goba | ||
| Twi (Akan) | anaa | ||
Kaua Hoki I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | ولا | ||
| Hiperu | ולא | ||
| Pashto | نه | ||
| Arapi | ولا | ||
Kaua Hoki I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | as | ||
| Basque | ezta | ||
| Catalan | ni | ||
| Kroatii | ni | ||
| Tenimana | heller ikke | ||
| Tatimana | noch | ||
| Ingarihi | nor | ||
| Wiwi | ni | ||
| Frisian | ek net | ||
| Karikiana | nin | ||
| Tiamana | noch | ||
| Tiorangi | né | ||
| Irish | ná | ||
| Itari | né | ||
| Luxembourgish | och net | ||
| Maltese | lanqas | ||
| Nōwei | eller | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | nem | ||
| Scots Gaelic | ni | ||
| Paniora | ni | ||
| Huitene | inte heller | ||
| Wales | nac ychwaith | ||
Kaua Hoki I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | ні | ||
| Bosnian | niti | ||
| Bulgarian | нито | ||
| Czech | ani | ||
| Estonian | ega ka | ||
| Finnish | ei myöskään | ||
| Hanekaria | sem | ||
| Latvian | ne arī | ||
| Riwaiana | nei | ||
| Maketonia | ниту | ||
| Pōrana | ani | ||
| Romanian | nici | ||
| Ruhia | ни | ||
| Serbian | нити | ||
| Horakakia | ani | ||
| Slovenian | niti | ||
| Iukereiniana | ні | ||
Kaua Hoki I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | না | ||
| Gujarati | ના | ||
| Hindi | न | ||
| Kannada | ಅಥವಾ | ||
| Malayalam | ഇല്ല | ||
| Marathi | किंवा नाही | ||
| Nepali | न त | ||
| Pāniora | ਨਾ ਹੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නැත | ||
| Tamil | அல்லது | ||
| Hinuka | లేదా | ||
| Urdu | نہ ہی | ||
Kaua Hoki I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 也不 | ||
| Hainamana (Taketake) | 也不 | ||
| Hapanihi | また | ||
| Koreana | ...도 아니다 | ||
| Mongolian | бас биш | ||
| Myanmar (Burmese) | မဟုတ်ပါ | ||
Kaua Hoki I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | maupun | ||
| Java | utawa | ||
| Khmer | ហើយ | ||
| Rao | ຫລື | ||
| Malay | tidak juga | ||
| Thai | หรือ | ||
| Vietnamese | cũng không | ||
| Filipino (Tagalog) | hindi rin | ||
Kaua Hoki I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | nə də | ||
| Kazakh | не | ||
| Kyrgyz | дагы | ||
| Tajik | на | ||
| Turkmen | ýa-da däl | ||
| Uzbek | na | ||
| Uygur | ياكى ئەمەس | ||
Kaua Hoki I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻaʻole hoʻi | ||
| Maori | kaua hoki | ||
| Hāmoa | poʻo | ||
| Tagalog (Filipino) | ni | ||
Kaua Hoki I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ni | ||
| Guarani | jepe | ||
Kaua Hoki I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | nek | ||
| Latina | neque | ||
Kaua Hoki I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ούτε | ||
| Hmong | tsis | ||
| Kurihi | ne jî | ||
| Korukure | ne de | ||
| Xhosa | okanye | ||
| Yiddish | אדער | ||
| Zulu | noma | ||
| Assamese | নতুবা | ||
| Aymara | ni | ||
| Bhojpuri | आउर ना | ||
| Dhivehi | ނުވަތަ | ||
| Dogri | ते नेईं | ||
| Filipino (Tagalog) | hindi rin | ||
| Guarani | jepe | ||
| Ilokano | wenno | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kurdish (Sorani) | نا | ||
| Maitiri | आ नहि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯠꯇꯕ | ||
| Mizo | ni lo ve ve | ||
| Oromo | miti | ||
| Odia (Oriya) | ନା | ||
| Quechua | manataq | ||
| Sanskrit | नापि | ||
| Tatara | һәм | ||
| Tigrinya | እውን ኣይኮነን | ||
| Tsonga | kumbe | ||