Muri I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Muri ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Muri
Muri I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | volgende | ||
| Amharic | ቀጥሎ | ||
| Hausa | na gaba | ||
| Igbo | osote | ||
| Maori | manaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | ena | ||
| Shona | inotevera | ||
| Somali | soo socda | ||
| Sesotho | e 'ngoe | ||
| Swahili | ijayo | ||
| Xhosa | okulandelayo | ||
| Yoruba | itele | ||
| Zulu | olandelayo | ||
| Bambara | nata | ||
| Ewe | esi kplᴐe ɖo | ||
| Kinyarwanda | ubutaha | ||
| Lingala | oyo elandi | ||
| Luganda | ekiddako | ||
| Hepedi | latelago | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛdi hɔ | ||
Muri I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | التالى | ||
| Hiperu | הַבָּא | ||
| Pashto | بل | ||
| Arapi | التالى | ||
Muri I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | tjetra | ||
| Basque | hurrengoa | ||
| Catalan | pròxim | ||
| Kroatii | sljedeći | ||
| Tenimana | næste | ||
| Tatimana | de volgende | ||
| Ingarihi | next | ||
| Wiwi | prochain | ||
| Frisian | folgjende | ||
| Karikiana | seguinte | ||
| Tiamana | nächster | ||
| Tiorangi | næst | ||
| Irish | seo chugainn | ||
| Itari | il prossimo | ||
| Luxembourgish | nächst | ||
| Maltese | li jmiss | ||
| Nōwei | neste | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | próximo | ||
| Scots Gaelic | an ath rud | ||
| Paniora | siguiente | ||
| Huitene | nästa | ||
| Wales | nesaf | ||
Muri I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | наступны | ||
| Bosnian | sljedeći | ||
| Bulgarian | следващия | ||
| Czech | další | ||
| Estonian | järgmine | ||
| Finnish | seuraava | ||
| Hanekaria | következő | ||
| Latvian | nākamais | ||
| Riwaiana | kitas | ||
| Maketonia | следно | ||
| Pōrana | kolejny | ||
| Romanian | următor → | ||
| Ruhia | следующий | ||
| Serbian | следећи | ||
| Horakakia | ďalšie | ||
| Slovenian | naslednji | ||
| Iukereiniana | наступний | ||
Muri I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | পরবর্তী | ||
| Gujarati | આગળ | ||
| Hindi | आगे | ||
| Kannada | ಮುಂದಿನದು | ||
| Malayalam | അടുത്തത് | ||
| Marathi | पुढे | ||
| Nepali | अर्को | ||
| Pāniora | ਅਗਲਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඊළඟ | ||
| Tamil | அடுத்தது | ||
| Hinuka | తరువాత | ||
| Urdu | اگلے | ||
Muri I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 下一个 | ||
| Hainamana (Taketake) | 下一個 | ||
| Hapanihi | 次 | ||
| Koreana | 다음 | ||
| Mongolian | дараачийн | ||
| Myanmar (Burmese) | နောက်တစ်ခု | ||
Muri I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | lanjut | ||
| Java | sabanjure | ||
| Khmer | បន្ទាប់ | ||
| Rao | ຕໍ່ໄປ | ||
| Malay | seterusnya | ||
| Thai | ต่อไป | ||
| Vietnamese | kế tiếp | ||
| Filipino (Tagalog) | susunod | ||
Muri I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | növbəti | ||
| Kazakh | келесі | ||
| Kyrgyz | кийинки | ||
| Tajik | баъдӣ | ||
| Turkmen | indiki | ||
| Uzbek | keyingi | ||
| Uygur | كېيىنكى | ||
Muri I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | aʻe | ||
| Maori | muri | ||
| Hāmoa | e sosoʻo | ||
| Tagalog (Filipino) | susunod na | ||
Muri I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jutiri | ||
| Guarani | ag̃ui | ||
Muri I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | sekva | ||
| Latina | deinde | ||
Muri I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | επόμενο | ||
| Hmong | txuas ntxiv mus | ||
| Kurihi | piştî | ||
| Korukure | sonraki | ||
| Xhosa | okulandelayo | ||
| Yiddish | ווייַטער | ||
| Zulu | olandelayo | ||
| Assamese | পৰৱৰ্তী | ||
| Aymara | jutiri | ||
| Bhojpuri | अगिला | ||
| Dhivehi | ދެން | ||
| Dogri | अगला | ||
| Filipino (Tagalog) | susunod | ||
| Guarani | ag̃ui | ||
| Ilokano | sumaruno | ||
| Krio | nɛks | ||
| Kurdish (Sorani) | داهاتوو | ||
| Maitiri | अगिला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯪ | ||
| Mizo | dawtchiah | ||
| Oromo | kan itti aanu | ||
| Odia (Oriya) | ପରବର୍ତ୍ତୀ | ||
| Quechua | qatiq | ||
| Sanskrit | अग्रिम | ||
| Tatara | алга | ||
| Tigrinya | ቀፃሊ | ||
| Tsonga | landzelaka | ||