Hou I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Hou ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Hou
Hou I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | nuut | ||
| Amharic | አዲስ | ||
| Hausa | sabo | ||
| Igbo | ọhụrụ | ||
| Maori | vaovao | ||
| Nyanja (Chichewa) | chatsopano | ||
| Shona | nyowani | ||
| Somali | cusub | ||
| Sesotho | e ncha | ||
| Swahili | mpya | ||
| Xhosa | entsha | ||
| Yoruba | tuntun | ||
| Zulu | okusha | ||
| Bambara | kura | ||
| Ewe | yɛye | ||
| Kinyarwanda | gishya | ||
| Lingala | ya sika | ||
| Luganda | -pya | ||
| Hepedi | mpsha | ||
| Twi (Akan) | foforɔ | ||
Hou I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | جديد | ||
| Hiperu | חָדָשׁ | ||
| Pashto | نوی | ||
| Arapi | جديد | ||
Hou I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | i ri | ||
| Basque | berria | ||
| Catalan | nou | ||
| Kroatii | novi | ||
| Tenimana | ny | ||
| Tatimana | nieuw | ||
| Ingarihi | new | ||
| Wiwi | nouveau | ||
| Frisian | nij | ||
| Karikiana | novo | ||
| Tiamana | neu | ||
| Tiorangi | nýtt | ||
| Irish | nua | ||
| Itari | nuovo | ||
| Luxembourgish | nei | ||
| Maltese | ġdid | ||
| Nōwei | ny | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | novo | ||
| Scots Gaelic | ùr | ||
| Paniora | nuevo | ||
| Huitene | ny | ||
| Wales | newydd | ||
Hou I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | новы | ||
| Bosnian | novo | ||
| Bulgarian | ново | ||
| Czech | nový | ||
| Estonian | uus | ||
| Finnish | uusi | ||
| Hanekaria | új | ||
| Latvian | jauns | ||
| Riwaiana | naujas | ||
| Maketonia | нови | ||
| Pōrana | nowy | ||
| Romanian | nou | ||
| Ruhia | новый | ||
| Serbian | нова | ||
| Horakakia | nový | ||
| Slovenian | novo | ||
| Iukereiniana | новий | ||
Hou I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | নতুন | ||
| Gujarati | નવું | ||
| Hindi | नया | ||
| Kannada | ಹೊಸದು | ||
| Malayalam | പുതിയത് | ||
| Marathi | नवीन | ||
| Nepali | नयाँ | ||
| Pāniora | ਨਵਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නව | ||
| Tamil | புதியது | ||
| Hinuka | క్రొత్తది | ||
| Urdu | نئی | ||
Hou I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 新 | ||
| Hainamana (Taketake) | 新 | ||
| Hapanihi | 新着 | ||
| Koreana | 새로운 | ||
| Mongolian | шинэ | ||
| Myanmar (Burmese) | အသစ် | ||
Hou I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | baru | ||
| Java | anyar | ||
| Khmer | ថ្មី | ||
| Rao | ໃຫມ່ | ||
| Malay | baru | ||
| Thai | ใหม่ | ||
| Vietnamese | mới | ||
| Filipino (Tagalog) | bago | ||
Hou I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | yeni | ||
| Kazakh | жаңа | ||
| Kyrgyz | жаңы | ||
| Tajik | нав | ||
| Turkmen | täze | ||
| Uzbek | yangi | ||
| Uygur | new | ||
Hou I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hou | ||
| Maori | hou | ||
| Hāmoa | fou | ||
| Tagalog (Filipino) | bago | ||
Hou I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | machaqa | ||
| Guarani | pyahu | ||
Hou I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | nova | ||
| Latina | novus | ||
Hou I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | νέος | ||
| Hmong | tshiab | ||
| Kurihi | nşh | ||
| Korukure | yeni | ||
| Xhosa | entsha | ||
| Yiddish | נייַ | ||
| Zulu | okusha | ||
| Assamese | নতুন | ||
| Aymara | machaqa | ||
| Bhojpuri | नया | ||
| Dhivehi | އާ | ||
| Dogri | नमां | ||
| Filipino (Tagalog) | bago | ||
| Guarani | pyahu | ||
| Ilokano | baro | ||
| Krio | nyu | ||
| Kurdish (Sorani) | نوێ | ||
| Maitiri | नया | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯧꯕ | ||
| Mizo | thar | ||
| Oromo | haaraa | ||
| Odia (Oriya) | ନୂତନ | ||
| Quechua | musuq | ||
| Sanskrit | नूतनम् | ||
| Tatara | яңа | ||
| Tigrinya | ሓድሽ | ||
| Tsonga | xintshwa | ||