Motu I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Motu ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Motu
Motu I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | nasionale | ||
| Amharic | ብሔራዊ | ||
| Hausa | na ƙasa | ||
| Igbo | mba | ||
| Maori | -pirenena | ||
| Nyanja (Chichewa) | dziko | ||
| Shona | nyika | ||
| Somali | qaran | ||
| Sesotho | naha | ||
| Swahili | kitaifa | ||
| Xhosa | yesizwe | ||
| Yoruba | orilẹ-ede | ||
| Zulu | kazwelonke | ||
| Bambara | jamaden | ||
| Ewe | dukɔmetɔ | ||
| Kinyarwanda | gihugu | ||
| Lingala | mboka | ||
| Luganda | eggwanga | ||
| Hepedi | bosetšhaba | ||
| Twi (Akan) | ɔman | ||
Motu I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | الوطني | ||
| Hiperu | לאומי | ||
| Pashto | ملي | ||
| Arapi | الوطني | ||
Motu I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | kombëtar | ||
| Basque | nazionala | ||
| Catalan | nacional | ||
| Kroatii | nacionalna | ||
| Tenimana | national | ||
| Tatimana | nationaal | ||
| Ingarihi | national | ||
| Wiwi | nationale | ||
| Frisian | lanlik | ||
| Karikiana | nacional | ||
| Tiamana | national | ||
| Tiorangi | þjóðlegur | ||
| Irish | náisiúnta | ||
| Itari | nazionale | ||
| Luxembourgish | national | ||
| Maltese | nazzjonali | ||
| Nōwei | nasjonal | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | nacional | ||
| Scots Gaelic | nàiseanta | ||
| Paniora | nacional | ||
| Huitene | nationell | ||
| Wales | cenedlaethol | ||
Motu I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | нацыянальны | ||
| Bosnian | nacionalno | ||
| Bulgarian | национален | ||
| Czech | národní | ||
| Estonian | rahvuslik | ||
| Finnish | kansallinen | ||
| Hanekaria | nemzeti | ||
| Latvian | nacionāls | ||
| Riwaiana | tautinis | ||
| Maketonia | национално | ||
| Pōrana | krajowy | ||
| Romanian | naţional | ||
| Ruhia | национальный | ||
| Serbian | национална | ||
| Horakakia | národné | ||
| Slovenian | nacionalno | ||
| Iukereiniana | національний | ||
Motu I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | জাতীয় | ||
| Gujarati | રાષ્ટ્રીય | ||
| Hindi | राष्ट्रीय | ||
| Kannada | ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ | ||
| Malayalam | ദേശീയ | ||
| Marathi | राष्ट्रीय | ||
| Nepali | राष्ट्रिय | ||
| Pāniora | ਰਾਸ਼ਟਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ජාතික | ||
| Tamil | தேசிய | ||
| Hinuka | జాతీయ | ||
| Urdu | قومی | ||
Motu I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 国民 | ||
| Hainamana (Taketake) | 國民 | ||
| Hapanihi | 全国 | ||
| Koreana | 전국 | ||
| Mongolian | үндэсний | ||
| Myanmar (Burmese) | အမျိုးသားရေး | ||
Motu I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | nasional | ||
| Java | nasional | ||
| Khmer | ជាតិ | ||
| Rao | ແຫ່ງຊາດ | ||
| Malay | nasional | ||
| Thai | ชาติ | ||
| Vietnamese | quốc gia | ||
| Filipino (Tagalog) | pambansa | ||
Motu I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | milli | ||
| Kazakh | ұлттық | ||
| Kyrgyz | улуттук | ||
| Tajik | миллӣ | ||
| Turkmen | milli | ||
| Uzbek | milliy | ||
| Uygur | national | ||
Motu I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | lāhui | ||
| Maori | motu | ||
| Hāmoa | faaleatunuu | ||
| Tagalog (Filipino) | pambansa | ||
Motu I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | markpacha | ||
| Guarani | tetãygua | ||
Motu I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | nacia | ||
| Latina | nationalibus | ||
Motu I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | εθνικός | ||
| Hmong | teb chaws | ||
| Kurihi | netewî | ||
| Korukure | ulusal | ||
| Xhosa | yesizwe | ||
| Yiddish | לאַנדיש | ||
| Zulu | kazwelonke | ||
| Assamese | ৰাষ্ট্ৰীয় | ||
| Aymara | markpacha | ||
| Bhojpuri | राष्ट्रीय | ||
| Dhivehi | ޤައުމީ | ||
| Dogri | कौमी | ||
| Filipino (Tagalog) | pambansa | ||
| Guarani | tetãygua | ||
| Ilokano | nasional | ||
| Krio | nashɔnal | ||
| Kurdish (Sorani) | نیشتیمانی | ||
| Maitiri | राष्ट्रीय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯕꯥꯛꯀꯤ | ||
| Mizo | ram pum thil | ||
| Oromo | biyyoolessa | ||
| Odia (Oriya) | ଜାତୀୟ | ||
| Quechua | hatun llaqta | ||
| Sanskrit | राष्ट्रीय | ||
| Tatara | милли | ||
| Tigrinya | ሃገራዊ | ||
| Tsonga | rixaka | ||