Me I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Me ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Me
Me I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | moet | ||
| Amharic | አለበት | ||
| Hausa | dole ne | ||
| Igbo | ga-emerịrị | ||
| Maori | dia tsy maintsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ayenera | ||
| Shona | unofanira | ||
| Somali | waa in | ||
| Sesotho | tlameha | ||
| Swahili | lazima | ||
| Xhosa | kufuneka | ||
| Yoruba | gbọdọ | ||
| Zulu | kumele | ||
| Bambara | kan | ||
| Ewe | dze be | ||
| Kinyarwanda | igomba | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Luganda | okuteekwa | ||
| Hepedi | swanetše | ||
| Twi (Akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Me I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | يجب | ||
| Hiperu | צריך | ||
| Pashto | باید | ||
| Arapi | يجب | ||
Me I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | duhet | ||
| Basque | behar | ||
| Catalan | haver de | ||
| Kroatii | mora | ||
| Tenimana | skal | ||
| Tatimana | moet | ||
| Ingarihi | must | ||
| Wiwi | doit | ||
| Frisian | moatte | ||
| Karikiana | debe | ||
| Tiamana | muss | ||
| Tiorangi | verður | ||
| Irish | ní mór | ||
| Itari | dovere | ||
| Luxembourgish | mussen | ||
| Maltese | għandu | ||
| Nōwei | må | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | devo | ||
| Scots Gaelic | feumaidh | ||
| Paniora | debe | ||
| Huitene | måste | ||
| Wales | rhaid | ||
Me I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | мусіць | ||
| Bosnian | mora | ||
| Bulgarian | трябва да | ||
| Czech | musí | ||
| Estonian | peab | ||
| Finnish | on pakko | ||
| Hanekaria | kell | ||
| Latvian | jābūt | ||
| Riwaiana | turi | ||
| Maketonia | мора | ||
| Pōrana | musieć | ||
| Romanian | trebuie sa | ||
| Ruhia | должен | ||
| Serbian | мора | ||
| Horakakia | musieť | ||
| Slovenian | mora | ||
| Iukereiniana | повинен | ||
Me I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | অবশ্যই | ||
| Gujarati | જ જોઈએ | ||
| Hindi | जरूर | ||
| Kannada | ಮಾಡಬೇಕು | ||
| Malayalam | നിർബന്ധമായും | ||
| Marathi | हे केलेच पाहिजे | ||
| Nepali | पर्छ | ||
| Pāniora | ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනිවාර්යයෙන්ම | ||
| Tamil | வேண்டும் | ||
| Hinuka | తప్పక | ||
| Urdu | لازمی | ||
Me I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 必须 | ||
| Hainamana (Taketake) | 必須 | ||
| Hapanihi | しなければならない | ||
| Koreana | 절대로 필요한 것 | ||
| Mongolian | ёстой | ||
| Myanmar (Burmese) | မဖြစ်မနေ | ||
Me I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | harus | ||
| Java | kudu | ||
| Khmer | ត្រូវតែ | ||
| Rao | ຕ້ອງ | ||
| Malay | mesti | ||
| Thai | ต้อง | ||
| Vietnamese | phải | ||
| Filipino (Tagalog) | dapat | ||
Me I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | olmalıdır | ||
| Kazakh | керек | ||
| Kyrgyz | керек | ||
| Tajik | бояд | ||
| Turkmen | hökman | ||
| Uzbek | kerak | ||
| Uygur | چوقۇم | ||
Me I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | pono | ||
| Maori | me | ||
| Hāmoa | tatau | ||
| Tagalog (Filipino) | dapat | ||
Me I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | manuwa | ||
| Guarani | hembiapo | ||
Me I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | devas | ||
| Latina | oportebit | ||
Me I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | πρέπει | ||
| Hmong | yuav tsum | ||
| Kurihi | mecbûrmayin | ||
| Korukure | zorunlu | ||
| Xhosa | kufuneka | ||
| Yiddish | מוז | ||
| Zulu | kumele | ||
| Assamese | অৱশ্যেই | ||
| Aymara | manuwa | ||
| Bhojpuri | जरूर | ||
| Dhivehi | މަޖުބޫރު | ||
| Dogri | जरूर | ||
| Filipino (Tagalog) | dapat | ||
| Guarani | hembiapo | ||
| Ilokano | kasapulan | ||
| Krio | mɔs | ||
| Kurdish (Sorani) | پێویستە | ||
| Maitiri | आवश्यक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕ | ||
| Mizo | ngei | ||
| Oromo | dirqama | ||
| Odia (Oriya) | ନିଶ୍ଚୟ | | ||
| Quechua | mañakuy | ||
| Sanskrit | अवश्यम् | ||
| Tatara | булырга тиеш | ||
| Tigrinya | ግድን | ||
| Tsonga | fanele | ||